Collegare le cuffie alla TV

Panoramica dei quattro percorsi

Prima di passare ai menu e ai cavi, è fondamentale dare un’occhiata alle porte di connessione. È fondamentale verificare quali porte di connessione abbia il televisore e se sia in grado di trasmettere l’audio in modalità wireless. La seguente panoramica classifica le quattro opzioni in base alle caratteristiche che l’apparecchio deve possedere.

Chi non dispone più di una presa per le cuffie e il cui televisore non trasmette l'audio tramite Bluetooth, può ovviare al problema utilizzando un trasmettitore o una stazione base collegata all'uscita ottica.

Le due soluzioni wireless si differenziano soprattutto per il ritardo e la portata. I collegamenti via cavo garantiscono entrambi questi aspetti senza compromessi, ma limitano la libertà di movimento. Chi possiede già delle cuffie Bluetooth dovrebbe valutare le prime due opzioni riportate nella tabella. Chi invece non ne possiede ancora e attribuisce particolare importanza alla semplicità d’uso, dovrebbe esaminare più da vicino la terza opzione.

Collegare le cuffie tramite Bluetooth

Nei dispositivi più recenti, questa è solitamente la procedura standard. L’accoppiamento si svolge in due fasi, in un ordine prestabilito. Le cuffie devono, per così dire, diventare visibili, dopodiché il televisore le individua. Il processo non funziona al contrario, poiché il televisore rileva solo i dispositivi attivi in quel momento. A ciò si aggiunge un caso particolare, che è la causa della maggior parte dei tentativi falliti.

1. Attivare la modalità di accoppiamento sulle cuffie

Le cuffie devono essere messe in modalità di accoppiamento, detta anche modalità Pairing. Di solito è sufficiente tenere premuto a lungo il tasto di accensione/spegnimento o un tasto dedicato al Bluetooth fino a quando una spia luminosa non inizia a lampeggiare o non viene emesso un messaggio vocale.

2. Cercare il dispositivo sulla TV

Sulla TV, l'accoppiamento si trova nelle impostazioni. Di solito si trova nelle sezioni "Audio", "Uscita audio" o "Connessioni". Da lì si avvia una ricerca che elenca i dispositivi disponibili. Quando compaiono le cuffie, è sufficiente selezionarle e confermare la connessione. Alcuni dispositivi richiedono una conferma sulle cuffie stesse, che di solito si effettua premendo brevemente un tasto.

A questo punto, l'audio non viene necessariamente trasmesso alle cuffie. Su molti dispositivi è necessario commutare l'uscita dagli altoparlanti interni al dispositivo accoppiato. Al successivo avvio, le cuffie si connettono solitamente in modo automatico.

Se dal televisore continua a uscire l'audio nonostante le cuffie siano collegate, significa che l'audio viene riprodotto in parallelo o sul dispositivo sbagliato. Alcuni modelli visualizzano un elenco di più dispositivi accoppiati, dal quale è possibile selezionare singolarmente quello attivo.

La TV non emette alcun suono

La presenza di un simbolo Bluetooth sulla confezione non indica se il televisore trasmetta o meno l’audio. In molti modelli, questa funzione è destinata esclusivamente al telecomando, a una tastiera o ad altri accessori. Per la trasmissione dell’audio è necessario un profilo audio. Nello standard Bluetooth, il profilo corrispondente è denominato A2DP. Per verificare con assoluta certezza se un televisore ne è dotato, è possibile consultare la scheda tecnica o il manuale d’uso dell’apparecchio. Se vi è indicata la dicitura «Bluetooth Audio» o «A2DP», significa che la funzione di trasmissione è disponibile.

Aggiungere un trasmettitore o utilizzare cuffie wireless

Se manca la funzione di trasmissione, è possibile dotare il televisore di tale funzionalità in un secondo momento. A tal fine, si ricorre solitamente a un trasmettitore installato successivamente o a un sistema wireless con una propria stazione. Le due soluzioni differiscono in modo più netto di quanto possa sembrare a prima vista. Una delle due aggiunge il Bluetooth al dispositivo, l’altra lo esclude del tutto.

Trasmettitore Bluetooth sull'uscita audio

Un trasmettitore Bluetooth, detto anche “transmitter”, si collega a un’uscita audio del televisore e lo trasforma in un dispositivo in grado di trasmettere. Si collega tramite la presa per le cuffie, tramite cavo RCA o tramite l’uscita ottica. L’alimentazione avviene solitamente tramite USB. (Spesso è sufficiente una porta USB del televisore, ma a seconda del modello può essere utile anche un alimentatore separato.)

Il collegamento non avviene quindi con il televisore, ma con il trasmettitore. Al momento dell’acquisto è necessario prestare particolare attenzione a due aspetti: da un lato, se il trasmettitore supporta codec a bassa latenza e, dall’altro, se è in grado di alimentare due cuffie contemporaneamente. È inoltre importante che il trasmettitore e le cuffie supportino lo stesso codec.

Una nota sul collegamento: se l’emittente è collegata alla presa jack, il telecomando della TV continua solitamente a regolare il volume. Sull’uscita ottica, invece, il livello è spesso fisso. In tal caso, il volume viene regolato direttamente sulle cuffie.

Cuffie wireless con base di ricarica

Un’altra soluzione rinuncia completamente al Bluetooth. Le cuffie wireless sono dotate di una propria stazione base, che si collega all’uscita audio e trasmette su una frequenza dedicata. Non è quindi necessario alcun accoppiamento con il televisore, il che semplifica e velocizza notevolmente la configurazione.

Questi sistemi hanno spesso una portata maggiore rispetto al Bluetooth e presentano un ritardo minore. La base funge solitamente anche da supporto di ricarica, in modo che le cuffie siano in ordine e cariche tra una serata e l’altra. L’unico svantaggio: le cuffie e la base sono indissolubilmente legate. Di norma, non è possibile collegarvi altre cuffie.

Collegare le cuffie tramite cavo

Il collegamento tramite cavo è considerato antiquato, ma presenta due vantaggi fondamentali.

1. Non si verifica alcun sfasamento tra immagine e audio.
2. Inoltre, una batteria non può scaricarsi completamente.

D'altra parte, il cavo limita la libertà di movimento.

Presa per le cuffie

La presa da 3,5 millimetri è la soluzione più semplice. Basta collegare le cuffie e il gioco è fatto. Il volume viene regolato dal televisore. Nei dispositivi piatti, tuttavia, la presa è spesso difficile da raggiungere sul retro oppure, nei modelli più recenti, manca del tutto. Un cavo di prolunga può risolvere il problema, ma non deve essere troppo sottile, altrimenti potrebbero verificarsi rumori di disturbo.

Un altro aspetto riguarda il volume. Sul connettore delle cuffie, è il televisore a regolarlo. In alcuni apparecchi, questa regolazione è indipendente da quella degli altoparlanti. Se, quando si cambia connettore, il suono diventa improvvisamente molto basso o molto alto, la causa va ricercata solitamente qui.

Uscita ottica

L'uscita ottica trasmette un segnale digitale. Pertanto, può essere utilizzata solo in combinazione con un trasmettitore o una stazione base in grado di convertire il segnale. È proprio qui che risiede la causa più comune di errore nella connessione wireless:

Se l'uscita audio del televisore è impostata su un formato multicanale, l'apparecchio collegato spesso non è in grado di comunicare con esso. Il risultato è “nessun suono” o un fruscio. Passare al formato PCM nel menu audio risolve il problema nella maggior parte dei casi, poiché questo formato è supportato praticamente ovunque.

Se il volume rimane troppo basso

Alcuni televisori dispongono di un’uscita line-out al posto dell’uscita per le cuffie. A volte sono presenti entrambe e sono difficili da distinguere. L’uscita line-out fornisce un livello fisso per gli amplificatori e non consente di regolare il volume. Se si collegano direttamente delle cuffie a questa uscita, il suono rimane basso. Nemmeno il telecomando può risolvere il problema. In questo caso, l’unica soluzione è utilizzare la vera e propria uscita per le cuffie o un dispositivo dotato di amplificatore integrato.

Quando immagine e suono non sono sincronizzati

La trasmissione wireless richiede tempo. Quando il suono viene digitalizzato, trasmesso e poi riconvertito, si crea un ritardo rispetto ai movimenti delle labbra. Spesso l’entità di tale ritardo dipende dal tipo di trasmissione e da ciò che sta avvenendo in quel momento.

Non è possibile indicare un valore fisso. Dipende dal televisore, dal canale di trasmissione e dalla tecnica utilizzata e può variare anche da una trasmissione all’altra.

Come si verificano le latenze

Il Bluetooth dipende in questo caso in modo particolare dal televisore, dal trasmettitore, dalle cuffie e dal codec. Le tecniche a bassa latenza possono ridurre il ritardo, ma devono essere supportate sia dal trasmettitore che dalle cuffie. In assenza di tale supporto reciproco, la connessione ricorre a un’altra tecnica. Le connessioni wireless tramite una stazione base sono solitamente non critiche sotto questo aspetto.

Lo sfasamento risulta evidente soprattutto nei primi piani dei volti. Nei programmi musicali, sportivi o nei notiziari in studio, lo stesso valore si nota molto meno, perché in quei casi l’occhio non ha le labbra con cui fare un confronto.

Impostazioni

Molti televisori dispongono, nel menu audio, di un’impostazione per il ritardo audio, spesso indicata con denominazioni quali “Ritardo audio” o “AV-Sync”. Ciò consente di compensare manualmente il ritardo. È consigliabile effettuare la regolazione su una scena in cui una persona parla in modo chiaramente visibile. È importante tenere presente che l’impostazione di solito si applica solo all’uscita attualmente in uso. Chi passa dalle cuffie agli altoparlanti potrebbe dover regolare nuovamente il valore. La soluzione più semplice in questo caso è quella pragmatica: spegnere e riaccendere nell’ordine corretto – prima i dispositivi esterni, poi il televisore.

Se si desidera che altre persone presenti nella stanza ascoltino

Non appena si collegano le cuffie, la maggior parte dei televisori disattiva i propri altoparlanti. Per una persona da sola questo non è un problema. Se però c’è qualcuno seduto accanto, quella persona non sente più nulla. È proprio questo il problema che spesso si presenta nella vita di tutti i giorni quando si utilizzano le cuffie.

Ciò riguarda proprio la situazione in cui le cuffie vengono utilizzate più spesso davanti alla TV: una persona capisce i dialoghi meno bene dell’altra e quindi alza il volume, creando disagio per gli altri presenti nella stanza.

Due percorsi per l'audio su entrambi i lati

Alcuni televisori offrono, nel menu dell'audio, un'opzione per l'uscita simultanea tramite altoparlanti e cuffie. Lo stesso effetto può essere ottenuto in modo ancora migliore e più ottimizzato tramite due uscite separate: gli altoparlanti o la soundbar continuano a funzionare, mentre un dispositivo collegato all'uscita ottica o al jack preleva il segnale in aggiunta.

L'amplificatore vocale per TV OSKAR risolve questo problema in modo ottimale. La stazione base si collega all'uscita ottica o alla presa jack del televisore e trasmette l'audio in modalità wireless a un dispositivo portatile. Non è necessario effettuare alcuna configurazione tramite i menu. A seconda del televisore e dell’uscita selezionata, il televisore può continuare a funzionare per gli altri presenti nella stanza. Chi ha difficoltà a comprendere l’audio o anche solo i dialoghi può regolare il volume e il filtro vocale sul proprio dispositivo, senza che tutti gli altri debbano ascoltare a volume più alto.