Télévision accessible 

L'accessibilité ne se limite pas à éliminer les obstacles, comme installer des rampes pour fauteuils roulants à la place des escaliers ou des ascenseurs dans les bâtiments publics pour les personnes à mobilité réduite.

Elle permet plutôt de créer un environnement accessible à tous, quelles que soient leurs capacités physiques, sensorielles ou cognitives. 

Cela concerne à la fois l'accessibilité physique des espaces, des bâtiments et des transports, des services et des loisirs, ainsi que l'accessibilité à l'information, par exemple dans le domaine numérique, sur Internet ou à la télévision. 

Les difficultés qui peuvent se poser et les solutions ainsi que les aides disponibles sont expliquées ci-dessous.

Image

Qu'est-ce que l'accessibilité numérique?

Le sujet important de l'accessibilité prend aujourd'hui de plus en plus d'importance dans le monde numérique. Les contenus, plateformes et technologies numériques sont ou deviennent de plus en plus conçus de manière à ce que les personnes ayant des capacités physiques ou des compétences individuelles différentes puissent les utiliser de manière égale. Des limitations comme la déficience visuelle ou auditive, les troubles moteurs ou cognitifs ne devraient plus constituer un obstacle à un accès complet aux ressources numériques. Ces dernières doivent donc être facilement navigables, utilisables et compréhensibles.

Dans ce contexte, l'Internet accessible, mais aussi la télévision accessible, deviennent de plus en plus importants.

Parmi les approches les plus importantes pour rendre ces domaines accessibles, on trouve par exemple des mesures comme: 

  • l'utilisation de langues claires et simples
  • des textes alternatifs pour les images, par exemple pour les personnes aveugles ou malvoyantes
  • Sous-titres pour les personnes malentendantes 
  • l'accès au clavier pour les personnes ayant des limitations motrices
  • l'ajustement des schémas de couleurs pour les personnes malvoyantes
  • différentes technologies d'assistance ou aides

Télévision accessible: Problèmes et solutions

La télévision accessible signifie que les personnes ayant des besoins et des capacités différents ont les mêmes possibilités de percevoir et de comprendre les contenus télévisuels. Les personnes malvoyantes ou malentendantes rencontrent souvent des difficultés particulières, par exemple

  • Des problèmes de compréhension de la langue: les discours et dialogues ne sont souvent pas clairement compris, par exemple en raison de bruits de fond ou de musique trop forts.
  • L'absence, l'erreur ou l'incomplétude des sous-titres font que les personnes malentendantes manquent des informations importantes.
  • En particulier pour les émissions en direct, l'absence ou le retard des sous-titres peut poser des problèmes de compréhension et entraîner de la frustration.
  • De plus, les sons très faibles ne sont souvent pas audibles pour les personnes malentendantes, ce qui peut entraîner la perte d'informations importantes ou de liens contextuels.
  • En raison de l'absence ou de la mauvaise qualité des audiodescriptions, les personnes aveugles ou malvoyantes ne peuvent pas comprendre ou apprécier les événements visuels.

Cependant, il existe aujourd'hui de nombreuses technologies et aides qui visent à soutenir la télévision accessible.

Image

Programmes et technologies accessibles

De nombreuses chaînes de télévision comme les chaînes publiques ARD, ZDF ou NDR proposent aujourd'hui déjà des offres accessibles. Ainsi, le groupe de médias publics ARD a lancé il y a quelques années le projet "Barrierefreier Rundfunk" (radiodiffusion accessible), qui vise notamment à aider les personnes souffrant d'une déficience sensorielle ainsi que celles qui ne comprennent pas ou peu l'allemand. 

D'autres chaînes, médiathèques, plateformes de streaming et autres rendent également leurs programmes et émissions de plus en plus accessibles, par exemple avec des sous-titres, des traductions en langue des signes ou des réglages spéciaux "langage clair" pour les personnes ayant des problèmes d'audition, ainsi que des versions audio ou des audiodescriptions pour les personnes ayant des problèmes de vue.

Image

Aides pour les personnes avec des déficiences sensorielles

Il existe en outre quelques aides qui peuvent améliorer l'expérience télévisuelle des personnes ayant des problèmes de vue ou d'ouïe. Il s'agit notamment de téléviseurs spéciaux accessibles : téléviseurs avec agrandissement de l'écran ou téléviseurs "parlants" qui, grâce à une synthèse vocale, par exemple pour l'annonce de la chaîne ou de l'heure, facilitent la télévision elle-même et l'utilisation du téléviseur.

Pour les personnes ayant des difficultés d'audition, il existe par exemple des appareils auditifs avec des réglages spéciaux pour la télévision, des casques TV ou des casques stéthoscopiques ainsi que des amplificateurs d'écoute TV comme le OSKAR de faller audio qui, grâce à une optimisation spéciale de la parole, réduit les bruits de fond et permet ainsi de comprendre à nouveau clairement et distinctement la parole à la télévision.

Vous trouverez ici quelques conseils pour améliorer votre améliorer le son de la télévision pour améliorer votre son.

Conclusion: La télévision accessible est une étape importante

Promouvoir l'accessibilité dans le monde numérique est une étape essentielle vers une société inclusive. En fournissant des sous-titres, des audiodescriptions et d'autres options accessibles, les personnes ayant des déficiences visuelles ou auditives peuvent accéder aux mêmes informations et vivre les mêmes divertissements que tout le monde.