Gleichmäßige Lautstärke beim Fernsehen einstellen

Warum die Lautstärke beim Fernsehen schwankt

Die Ursachen für schwankende Lautstärke liegen selten am Fernseher allein. Sie entstehen bereits bei der Tonproduktion, setzen sich über unterschiedliche Sender und Quellen fort und werden durch die Funktionsweise der Lautstärkeregelung verstärkt.

Tonmischung von Film und Serie

Bei der Film- oder Serienproduktion werden Dialoge, Musik und Effekte auf getrennten Spuren abgemischt. Laute Szenen wie Explosionen werden oft bewusst kräftiger gestaltet als ruhige Gespräche, um die Wirkung zu erhöhen. Diese großen Pegelunterschiede sind kein technischer Fehler, sondern ein gestalterisches Mittel. Auf den Lautsprechern eines Smart TVs kommen oft alle Ursachen zusammen, wodurch Dialoge im Verhältnis schnell zu leise wirken.

Unterschiede zwischen Sendern, Quellen und Werbung

Auch zwischen den Quellen schwankt der Grundpegel. Werbeblöcke sind häufig dichter und präsenter abgemischt als das umliegende Programm und können deshalb lauter wirken. Auch beim Wechsel zwischen Sendern oder zwischen Fernsehprogramm und Streaming-Apps fällt der Unterschied auf. Eine Empfehlung der European Broadcasting Union, die EBU R 128, soll die Lautheit über Programme hinweg vereinheitlichen, gemessen mit einem international standardisierten Lautheitsverfahren. Sie ist jedoch lediglich eine Empfehlung und nicht für alle Anbieter verbindlich, weshalb sich Lautstärkeunterschiede in der Praxis immer wieder und sehr oft zeigen.

Warum der Lautstärkeregler allein nicht reicht

Die normale Lautstärkeregelung wirkt wie ein starrer Multiplikator. Sie hebt das gesamte Ton-Signal samt lauter und leiser Passagen im selben Verhältnis an oder ab, sodass die Lautheitssprünge erhalten bleiben. Hinzu kommt, dass bei manchen digitalen Tonformaten das Signal nur durchgeschleift wird und sich erst am Ausgabegerät regeln lässt.

Diese Einstellungen sorgen für gleichmäßige Lautstärke beim Fernsehen

Mehrere Einstellungen am Fernseher zielen darauf ab, den Pegel zu vereinheitlichen. Sie sind kostenlos, schnell aktiviert und ein sinnvoller erster Schritt. Die folgenden drei Bereiche decken die häufigsten Situationen ab.

1. Automatische Lautstärke aktivieren

Viele aktuelle Fernseher besitzen eine automatische Lautstärkeregelung, die Pegelunterschiede zwischen Sendern und Werbeblöcken selbstständig angleicht. Je nach Gerät trägt die Funktion einen anderen Namen und findet sich im Ton- oder Audiomenü. Ergänzend bieten viele Geräte eine Versatzfunktion, mit der sich die Grundlautstärke einzelner Anschlüsse vorab aneinander angleichen lässt, um Sprünge beim Quellenwechsel zu verringern.

2. Nachtmodus und Dynamikkompression bei lauten Effekten

Für das Verhältnis von leisen Dialogen zu lauten Effekten gibt es eine Dynamikkompression, die häufig als Nachtmodus bezeichnet wird. Sie senkt sehr laute Anteile ab und hebt leise an, sodass der Abstand zwischen Flüstern und Explosion kleiner wird. Der Nachteil ist, dass eine starke Kompression den Klang dumpfer wirken lassen kann, weshalb sich ein moderates Maß meist besser anfühlt.

3. Tonformat und Anschluss prüfen

Auch das eingestellte Tonformat beeinflusst die Lautstärke. In manchen Setups kann es helfen, die Tonausgabe testweise von einem Mehrkanalformat auf PCM umzustellen. Dadurch verarbeitet der Fernseher das Tonsignal anders, was Lautstärkesprünge beim Quellenwechsel verringern kann. Bei Verbindungen über HDMI ARC oder eARC lohnt ein Blick darauf, welches Gerät die Lautstärke steuert, da auch hier Sprünge entstehen können.

Kurz gesagt, gegen senderübergreifende Sprünge hilft die automatische Lautstärke, gegen das Verhältnis von Dialogen zu Effekten der Nachtmodus und bei Quellenwechseln die Umstellung auf PCM.

Warum Einstellungen allein oft nicht reichen

Die Einstellungen am Fernseher gleichen Sprünge zwischen Quellen recht gut aus. Zwei Teile des Problems bleiben jedoch häufig bestehen, und genau dort wird der tägliche Griff zur Fernbedienung nicht weniger.

Dialoge bleiben das eigentliche Problem

Der häufigste Grund für das ständige Nachregeln ist nicht der Senderwechsel, sondern das Verhältnis von Sprache zu Hintergrund innerhalb einer Sendung. Wer lauter dreht, verstärkt Stimmen, Musik und Effekte im gleichen Maß, sodass Dialoge im Verhältnis genauso schwer verständlich bleiben. Eine Dynamikkompression mildert die Sprünge, hebt die Sprache aber nicht gezielt hervor. Untersuchungen zum Ton zeigen, dass eine Aufbereitung, die das Verhältnis von Vordergrundsprache zu Hintergrund verbessert, die Verständlichkeit erhöht und die Höranstrengung senkt.

Der Ton muss durch den Raum

Selbst ein gut eingestelltes Signal muss vom Fernseher noch durch den Raum zum Sitzplatz gelangen. Bei größerem Abstand, halligen Räumen oder unterschiedlichem Hörbedarf im Haushalt reicht das oft nicht aus. An diesem Punkt geht es weniger um die Lautstärkeregelung als darum, wo der Ton beim Hören ankommt.

OSKAR als Lösungsansatz beim Fernsehton

Wenn die Einstellungen am Fernseher ausgereizt sind und vor allem Dialoge weiterhin schwanken, setzt die mobile Soundbar OSKAR an einer anderen Stelle an. Statt nur den Gesamtpegel zu steuern, bereitet OSKAR den Ton auf und gibt ihn dort aus, wo er gehört wird.

Wie OSKAR die Lautstärke angenehmer macht

OSKAR analysiert den Fernsehton, hebt sprachrelevante Anteile hervor und nimmt störende Nebengeräusche zurück. Weil Dialoge dadurch klarer ankommen, muss der Fernseher seltener allein wegen leiser Stimmen lauter gestellt werden. Das ständige Hoch- und Runterregeln zwischen leisen Gesprächen und lauten Szenen wird so geringer.

Optimierter Ton direkt am Hörplatz

Der tragbare TV-Lautsprecher von OSKAR steht direkt am Sitzplatz und empfängt den Ton kabellos von einer Basisstation am Fernseher. Dadurch kommt der aufbereitete Ton aus kurzer Distanz an, unabhängig davon, wie laut der Fernseher für den übrigen Raum eingestellt ist. So kann der Fernsehton am eigenen Platz angenehmer und verständlicher wahrgenommen werden, auch wenn die Sendung dynamisch gemischt ist.