Installer et brancher la télévision

Régler correctement son téléviseur

Par la rédaction de Faller | | 13 min de lecture
Régler correctement son téléviseur grâce à des paramètres d'image optimaux

Si vous souhaitez régler correctement votre téléviseur, vous vous retrouvez face à une multitude de menus et d'options qui peuvent sembler intimidants à première vue. Pourtant, quelques réglages ciblés suffisent souvent à améliorer sensiblement la qualité de l'image et du son. Avec le mode d'image adapté, une luminosité optimale, un contraste bien réglé et des paramètres audio adaptés, n'importe quel téléviseur peut être réglé correctement, de sorte que les films, les séries et les retransmissions sportives donnent l'impression d'être en plein cœur de l'action.

Une bonne préparation de la salle

Avant de passer aux réglages d'image proprement dits dans le menu, il est utile de prendre en compte les conditions extérieures. L'emplacement, la distance par rapport à l'écran et la luminosité de la pièce ont une influence considérable sur la qualité d'image perçue et déterminent si les réglages ultérieurs peuvent réellement porter leurs fruits. Si l'on néglige ces éléments fondamentaux, on se retrouve ensuite à se débattre inutilement avec des réglages qui ne peuvent pas résoudre le véritable problème.

1. Choisir l'emplacement et l'espacement des sièges de manière optimale

Le téléviseur doit être placé de manière à ce que le centre de l'écran se trouve à peu près à hauteur des yeux lorsque l'on est assis dans sa position préférée. Un angle de vision trop élevé ou trop bas fausse non seulement les couleurs et le contraste, mais peut également entraîner des tensions au niveau de la nuque à long terme. La distance d'assise idéale dépend de la diagonale de l'écran et de la résolution. Pour un téléviseur de 55 pouces avec une résolution 4K, la distance recommandée se situe entre 1,5 et 2,5 mètres. En s'asseyant plus près, on profite de la densité de pixels plus élevée des écrans modernes, tandis qu'une distance trop grande rend les détails fins invisibles et annule l'avantage des écrans haute résolution.

2. Vérifier la luminosité de la pièce

La lumière directe du soleil ou des baies vitrées claires situées face à l'écran génèrent des reflets gênants qui réduisent à néant même les meilleurs réglages d'image. Cet effet est particulièrement marqué sur les téléviseurs OLED, dont la surface de l'écran est plus réfléchissante que celle de certains modèles QLED. Des rideaux, des stores ou un changement de position de l'appareil permettent d'y remédier. Pour profiter pleinement de votre home cinéma en soirée, il est recommandé de disposer d'une pièce légèrement tamisée, où il ne fait ni complètement noir ni trop clair. Ces conditions permettent au téléviseur de restituer les contrastes et les couleurs tels qu'ils ont été calculés par les fabricants.

Régler correctement les paramètres d'image du téléviseur

Les réglages d'image de base déterminent la luminosité, le contraste et la fidélité des couleurs de l'image télévisée. Quelques réglages clés dans le menu suffisent pour remplacer les réglages d'usine par une configuration personnalisée, adaptée à votre pièce et à vos habitudes de visionnage.

3. Commencez par désactiver le mode économie d'énergie

De nombreux téléviseurs sont livrés d'usine avec le mode économie d'énergie activé. Cette fonction limite considérablement la luminosité maximale de l'écran afin de réduire la consommation d'électricité. Il en résulte une image qui semble terne et peu détaillée, car les zones sombres ne présentent pratiquement plus de relief et les zones claires ne sont pas suffisamment lumineuses. Cette limitation est particulièrement perceptible avec les contenus HDR, car la gamme de luminosité étendue ne peut tout simplement pas être exploitée. Selon le fabricant, le mode économie d'énergie se trouve dans les paramètres généraux, dans le menu système ou dans un menu « Eco » dédié, et doit être désactivé en toute première étape lors de la configuration de l'image.

4. Choisir le mode d'affichage approprié

Le mode d'image est le réglage de base le plus important du téléviseur et influence tous les paramètres en aval. Par défaut, un mode « vif » ou « dynamique » est souvent activé, ce qui entraîne une sursaturation artificielle des couleurs, accentue excessivement les contrastes et fait grimper la consommation d'énergie. Pour un rendu d'image réaliste, il est recommandé de passer en mode « Cinéma » ou « Filmmaker ». Samsung appelle cette option « Filmmaker Mode », chez LG elle s’appelle « Filmmaker » ou « Cinéma », Sony propose « Cinéma » ou « Personnalisé », et Philips utilise les termes « Film » ou « Filmmaker ». Ces modes désactivent de nombreuses altérations artificielles de l’image et règlent une température de couleur neutre, conforme à la norme industrielle D65 de 6 500 kelvins. À première vue, le résultat peut sembler moins spectaculaire que les réglages d'usine aux couleurs vives, mais il restitue les tons de peau, les paysages et les scènes sombres de manière nettement plus fidèle à l'original.

5. Régler correctement la luminosité et le niveau de noir

Sur la plupart des téléviseurs, l'option de menu « Luminosité » ne règle pas la luminosité de l'écran, mais ce qu'on appelle le « niveau de noir ». Elle détermine à partir de quel seuil les éléments sombres de l'image deviennent visibles ou disparaissent dans le noir. Si la valeur est trop faible, l'image perd des détails dans les zones d'ombre et les scènes sombres. Une valeur trop élevée rend le noir laiteux et grisâtre, ce qui altère l'impression générale de l'image. Des mires de gris, mises à disposition gratuitement par différents fournisseurs, aident à trouver le réglage optimal. Le niveau de noir est correctement réglé lorsque les nuances les plus sombres sont tout juste perceptibles et que le noir profond apparaît à la fois riche et dense.

6. Régler le contraste et la luminosité

Alors que la luminosité contrôle le niveau de noir, le réglage du contraste détermine le rapport entre les zones les plus claires et les plus sombres de l'image. Un contraste trop élevé fait « brûler » les zones claires, de sorte que les nuages, la neige ou les vêtements clairs, par exemple, perdent toute texture. Une valeur trop faible donne une image plate et sans relief. Pour la plupart des appareils, un bon point de départ se situe entre 80 et 95 % de la valeur maximale. La luminosité réelle de la dalle est contrôlée séparément via le rétroéclairage. Sur les téléviseurs OLED, ce réglage est souvent appelé « luminosité OLED » ou « luminosité de l'image ». Cette valeur doit être adaptée à la luminosité de la pièce. Dans les pièces sombres, des valeurs plus faibles suffisent pour une expérience visuelle agréable, tandis que les salons lumineux en journée nécessitent un réglage de rétroéclairage plus élevé.

Régler les couleurs, la netteté et l'optimisation de l'image

Une fois la luminosité et le contraste réglés, il est temps de passer aux réglages fins : couleurs, netteté et les nombreux outils d'optimisation de l'image dont sont équipés les téléviseurs modernes. C'est là que réside la différence entre une bonne image télévisée et une image vraiment convaincante.

7. Régler naturellement les couleurs et la température de couleur

Le réglage de la couleur détermine la saturation des couleurs affichées. S'il est trop élevé, les teints paraissent orangés, la pelouse d'un vert fluo éclatant et l'ensemble de l'image semble artificiel. À l'inverse, des valeurs trop faibles donnent à l'image un aspect pâle et délavé. Chez la plupart des fabricants, la valeur par défaut est déjà proche de l'optimum, à condition qu'un mode d'image adapté ait été sélectionné au préalable. La température de couleur est un paramètre plus déterminant, car elle détermine si l'image dans son ensemble présente une teinte plutôt chaude ou froide. Le réglage « Warm » ou « Warm2 » se rapproche le plus de la norme cinéma de 6 500 kelvins et garantit que les zones blanches apparaissent réellement neutres, au lieu de présenter une dominante bleue froide ou une teinte jaunâtre exagérée. Les options avancées, telles que les réglages de couleur par espace colorimétrique ou un espace colorimétrique étendu pour les contenus HDR, s'adressent aux utilisateurs avancés et nécessitent idéalement un calibrage professionnel.

8. Bien doser la netteté de l'image

Le réglage de la netteté du téléviseur fonctionne différemment de ce que son nom laisse supposer. Il ajoute à l'image des contours artificiellement accentués qui, à des valeurs élevées, produisent des contours doubles visibles et une image artificiellement surnettée. Pour les contenus 4K natifs, qui sont déjà disponibles en pleine résolution, une accentuation supplémentaire de la netteté est non seulement superflue, mais aussi contre-productive. Une valeur comprise entre 0 et 20 % donne le meilleur résultat sur la plupart des appareils et des modèles. La netteté réelle de l'image est de toute façon déterminée par la résolution du contenu source et la résolution native de l'écran, et non par le réglage de la netteté dans le menu. Pour les contenus SD ou HD upscalés sur un écran 4K, une légère augmentation de la netteté peut parfois être utile, mais doit toujours être utilisée avec prudence.

9. Vérifier les optimiseurs d'image et les capteurs

Les téléviseurs modernes proposent une multitude de fonctions d'optimisation de l'image basées sur l'IA, sous des noms tels que « Dynamic Contrast », « Clear Motion », « Réduction du bruit », « Luminosité automatique » ou « Optimisation de la balance des blancs ». Ces algorithmes analysent l'image en temps réel et ajustent automatiquement le contraste, la luminosité ou les valeurs chromatiques. En théorie, cela semble prometteur, mais dans la pratique, les optimiseurs d'image agressifs déforment souvent l'image d'origine, génèrent des artefacts visibles, rendent les textures fines floues ou provoquent un scintillement gênant lors des changements de scène rapides. En règle générale, il est recommandé de régler tous les optimiseurs d'image au niveau le plus bas ou de les désactiver complètement. Le capteur de lumière ambiante, qui adapte automatiquement la luminosité de l'image à la lumière de la pièce, peut certes s'avérer utile au quotidien, mais il doit également être désactivé temporairement pour une optimisation ciblée de l'image, afin d'obtenir des résultats reproductibles.

Lissage des mouvements et modes d'affichage spéciaux

Outre les réglages d'image de base classiques, les téléviseurs actuels proposent toute une série de modes spécialisés, adaptés à des contenus spécifiques. De la fluidité des mouvements pour les films à la lecture HDR, en passant par le mode jeu, l'expérience visuelle peut ainsi être optimisée en fonction de l'utilisation prévue.

10. Contrôler de manière ciblée le lissage des mouvements

Le lissage des mouvements, connu sous le nom d'Auto Motion Plus chez Samsung, de TruMotion chez LG et de Motionflow chez Sony, calcule des images intermédiaires artificielles afin de rendre les mouvements plus fluides. Lors des retransmissions sportives, cette technologie peut s'avérer très utile, car les mouvements rapides de la caméra et les trajectoires du ballon apparaissent plus stables et plus nets. Pour les films et les séries, cette même fonction entraîne toutefois ce que l'on appelle l'effet « soap opera », qui donne aux productions de grande qualité l'aspect d'émissions de télévision bon marché. L'aspect cinématographique des 24 images par seconde, que les réalisateurs utilisent délibérément, est perdu à cause des images intermédiaires interpolées. Il est donc recommandé de désactiver complètement la fluidification des mouvements pour les films ou de la réduire au strict minimum. Si vous passez du cinéma au sport, vous pouvez ajuster ce paramètre de manière ciblée ou utiliser des modes d'image distincts pour différents contenus.

11. Utiliser le mode Cinéaste pour les films

Le mode Filmmaker est une norme inter-marques issue d'une initiative de l'UHD Alliance et soutenue par de nombreux cinéastes. Il désactive automatiquement la réduction du bougé, l'accentuation artificielle de la netteté et d'autres manipulations de l'image afin de restituer les films et les séries exactement tels qu'ils ont été mixés en studio. La température de couleur est réglée sur la norme D65, la valeur gamma est ajustée à la valeur de référence pour les films cinématographiques et le rétroéclairage est calibré de manière à ce que les scènes claires comme les scènes sombres soient reproduites fidèlement. Sur de nombreux appareils Samsung, LG, Panasonic et Philips, ce mode peut également s'activer automatiquement dès qu'un indicateur correspondant est détecté dans le signal vidéo. Pour votre film préféré du moment, c'est le moyen le plus simple de recréer une expérience cinématographique authentique dans votre salon.

12. Afficher les contenus HDR de manière optimale

La technologie High Dynamic Range, ou HDR, élargit considérablement la gamme de luminosité et de couleurs de l'image télévisée. Des formats tels que HDR10, HDR10+ et Dolby Vision offrent nettement plus de nuances entre les zones les plus claires et les plus sombres de l'image que ne le permet le format SDR classique. Pour exploiter pleinement ce potentiel, la connexion HDMI doit être réglée sur Enhanced ou Deep Color, car le mode HDMI standard bloque l'espace colorimétrique étendu. Pour les contenus HDR, le rétroéclairage doit être réglé au maximum ou au moins à un niveau très élevé afin que les pics de luminosité caractéristiques du format soient réellement visibles. Le mode économie d'énergie doit dans tous les cas rester désactivé, car il limite la luminance essentielle au HDR. En ce qui concerne la valeur gamma, il est recommandé de régler 2,2 pour les pièces claires et 2,4 pour les salles de home cinéma obscurcies.

13. Activer le mode Jeu

Le mode Jeu est indispensable pour profiter d'une expérience de jeu sans latence. En mode d'affichage normal, chaque image est soumise à des calculs complexes avant d'apparaître à l'écran. Cette chaîne de traitement génère un décalage perceptible entre la commande émise par la manette et la réaction de l'image, ce que l'on appelle le « Input Lag ». Le mode jeu désactive les traitements d'image chronophages tels que l'anticrénelage, la réduction du bruit et le contraste dynamique, réduisant ainsi l'Input Lag à quelques millisecondes. Les connecteurs HDMI 2.1 modernes prennent également en charge le mode Auto Low Latency, qui active automatiquement le mode jeu dès qu’une console de jeux est détectée. Le taux de rafraîchissement variable, ou VRR, synchronise le taux de rafraîchissement du téléviseur avec la sortie de la console, empêchant ainsi le « tearing », c’est-à-dire la déformation de l’image lors de mouvements rapides.

Optimiser les réglages audio du téléviseur

Une image parfaite ne dévoile tout son potentiel qu'associée à un son de qualité. Les réglages audio des téléviseurs modernes offrent bien plus de possibilités qu'on ne le pense souvent. Qu'il s'agisse de choisir le mode audio adapté, d'améliorer l'intelligibilité de la parole ou de connecter des systèmes audio externes, il suffit de quelques manipulations pour améliorer considérablement la qualité sonore.

14. Utiliser les modes sonores et l'égaliseur de manière ciblée

Tout comme pour les modes d'image, la plupart des téléviseurs proposent également différents préréglages pour le son. Des modes tels que Standard, Cinéma, Musique, Sport ou Voix adaptent la répartition des fréquences en fonction du contenu. Le mode Cinéma accentue généralement les basses fréquences et crée une impression sonore plus spatiale, tandis que le mode Parole met en avant les fréquences moyennes et rend ainsi les dialogues plus clairs. Certains fabricants proposent en outre une optimisation du son assistée par IA, qui analyse le signal audio en temps réel et l'adapte automatiquement au contenu. Ceux qui préfèrent intervenir eux-mêmes trouveront sur de nombreux appareils un égaliseur manuel permettant d'augmenter ou de réduire de manière ciblée certaines bandes de fréquences. Pour les journaux télévisés et les talk-shows, il est recommandé d'augmenter légèrement les médiums entre 1 et 4 kilohertz, car c'est dans cette gamme que se situe la majeure partie de la parole humaine.

15. Améliorer l'intelligibilité de la parole dans les dialogues

Les dialogues inaudibles font partie des plaintes les plus fréquentes concernant la télévision. Cela s'explique souvent par le mixage sonore des films et séries modernes, dans lesquels la musique de fond et les effets sonores couvrent les paroles. De nombreux téléviseurs proposent pour cela une fonction d'amplification des dialogues ou d'accentuation de la voix, que l'on trouve dans le menu audio sous des noms tels que Clear Voice, Voice Zoom ou Dialog-Boost. Cette fonction accentue de manière ciblée les gammes de fréquences de la voix humaine sans modifier de manière perceptible le reste de la bande sonore. En complément, un réglage automatique du volume, connu sous des noms tels que Auto Volume, Équilibrage du volume ou Mode nuit, est utile. Il compense les écarts de volume entre les scènes de dialogue calmes et les séquences d'action bruyantes et évite d'avoir à régler manuellement le volume en permanence. Cette fonction est particulièrement utile pour les foyers où l'on regarde la télévision le soir à volume réduit.

16. Configurer des systèmes audio externes via HDMI ARC

Les haut-parleurs intégrés à la plupart des téléviseurs atteignent rapidement leurs limites physiques lors de la restitution des dialogues, de la musique et des effets sonores. Le boîtier plat des téléviseurs modernes laisse peu de place à des membranes de haut-parleurs capables de produire un son riche. Investir dans un système audio externe, tel qu'un amplificateur de son pour téléviseur, permet d'améliorer considérablement la qualité du son et des dialogues. Les barres de son et les amplis-tuners AV constituent également des alternatives populaires, qui se connectent idéalement via l'interface HDMI ARC ou eARC. L'avantage de cette connexion réside dans le fait que le téléviseur coupe automatiquement le son interne et permet de régler le volume à l'aide d'une seule télécommande. Dans le menu audio, le format de sortie doit être réglé sur « Passthrough », « Bitstream » ou « Automatique » afin que les signaux Dolby et DTS soient transmis tels quels au système externe et puissent y être décodés correctement. Si des coupures de son surviennent après une recherche de chaînes ou un changement de fréquence, il suffit souvent de régler le paramètre de décodage sur « AC3 », « Dolby Stéréo » ou « Automatique ».

Gestion des chaînes et configuration initiale

Outre la qualité de l'image et du son, une liste de chaînes bien organisée fait également partie intégrante d'un téléviseur bien configuré. La recherche automatique des chaînes et les listes de favoris personnalisées permettent d'accélérer considérablement la navigation quotidienne dans les programmes.

17. Recherche des chaînes et création de listes de favoris

Après la configuration initiale ou en cas de chaînes manquantes, une recherche automatique des chaînes parcourt l'ensemble du spectre de fréquences du mode de réception sélectionné, qu'il s'agisse du câble, du satellite ou de l'antenne. Ce processus prend quelques minutes selon le fournisseur et l'étendue du réseau, et doit être répété à intervalles réguliers afin de détecter les nouvelles chaînes mises en service et de supprimer les entrées obsolètes. Une nouvelle recherche complète permet notamment d'éviter que certaines chaînes ne disparaissent soudainement, notamment après des réattributions de fréquences par le fournisseur d'accès ou la désactivation d'anciens signaux SD. Une fois la recherche terminée, il est recommandé de créer des listes de favoris dans lesquelles seules les chaînes réellement utilisées sont enregistrées. Avec plusieurs centaines de chaînes disponibles, ce filtrage garantit que seules les chaînes pertinentes s'affichent lors du zapping quotidien. Si la recherche automatique ne trouve pas certaines chaînes, une recherche manuelle avec saisie directe de la fréquence, de la modulation et du débit symbole peut s'avérer utile.

18. Effectuer régulièrement les mises à jour du micrologiciel

Le logiciel d'un téléviseur n'influence pas seulement la stabilité et la sécurité, mais peut également améliorer directement la qualité de l'image et du son. Grâce aux mises à jour du micrologiciel, les fabricants fournissent des algorithmes optimisés pour le traitement de l'image, de nouveaux modes audio et des corrections de bugs pour des problèmes connus tels que les coupures de son ou une détection HDMI défectueuse. La plupart des téléviseurs actuels téléchargent automatiquement les mises à jour via la connexion Internet existante et les installent en mode veille. Vous pouvez vérifier si cette fonction est activée dans le menu, sous Système, Général ou Assistance. Si aucune connexion Internet n'est disponible, les fabricants proposent les fichiers de micrologiciel en téléchargement sur leurs pages d'assistance. Ceux-ci sont copiés sur une clé USB et installés via l'option de menu correspondante du téléviseur. Pendant le processus de mise à jour, l'appareil ne doit en aucun cas être débranché, car une mise à jour interrompue peut entraîner des dommages logiciels irréversibles.

Foire aux questions

Pour régler correctement votre téléviseur, suivez ces quatre étapes : commencez par désactiver le mode économie d'énergie, puis sélectionnez le mode d'image approprié (Cinéma ou Filmmaker pour les films), réglez ensuite avec précision la luminosité, le contraste, la netteté et la température de couleur, et enfin optimisez les réglages audio à l'aide des modes sonores et, si nécessaire, d'un système audio externe.

Pour la plupart des contenus, le mode Cinéma ou Filmmaker offre le rendu d'image le plus naturel. Il désactive les effets visuels artificiels et règle une température de couleur neutre, conforme à la norme cinématographique D65 (6 500 kelvins). Pour les jeux vidéo, il est recommandé d'utiliser le mode Jeu dédié, qui minimise le décalage d'entrée.

Cela dépend du contenu. Pour les films et les séries, il est préférable de désactiver la fluidification des mouvements, car elle altère l'aspect cinématographique recherché et donne un effet de « soap opera ». En revanche, lors des retransmissions sportives, elle peut s'avérer utile, car elle permet de rendre les mouvements rapides plus fluides.

Le réglage de la netteté ajoute des contours artificiels à l'image. Avec des contenus 4K natifs, cela est superflu et génère des contours doubles visibles lorsque les valeurs sont élevées. Une valeur comprise entre 0 et 20 % offre le meilleur résultat sur la plupart des téléviseurs. La netteté réelle de l'image dépend de la résolution du contenu source.

Les téléviseurs sont souvent livrés d'usine en mode « dynamique » ou « vif », qui sursature les couleurs et accentue excessivement les contrastes. Ces réglages sont destinés à attirer l'attention dans les magasins d'électronique sous l'éclairage au néon, mais ne conviennent pas au salon. Passer en mode « cinéma » ou « cinéaste » résout ce problème.