{"id":84866,"date":"2026-10-19T07:57:00","date_gmt":"2026-10-19T05:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/faller-audio.com\/guide-pratique\/allgemein\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/"},"modified":"2026-10-19T08:01:16","modified_gmt":"2026-10-19T06:01:16","slug":"haut-parleurs-actifs-ou-passifs","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/","title":{"rendered":"Haut-parleurs actifs ou passifs"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.fa-article{\n--fa-u:max(16px,1rem);\n--fa-font:\"Figtree\",Arial,Helvetica,sans-serif;\n--fa-accent:#F63D28;\n--fa-accent-hover:#066A6D;\n--fa-accent-text:#C2331F;\n--fa-badge-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-badge-fg:#ffffff;\n--fa-badge-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.38);\n--fa-ink:#000000;\n--fa-ink-soft:#3d4b50;\n--fa-surface:#F4F0E8;\n--fa-border:#e3ddd0;\n--fa-radius:6px 0 6px 0;\n--fa-radius-soft:0 6px 0 0;\n--fa-badge-radius:6px;\n--fa-intro-color:#000000;\n--fa-toc-link:#000000;\n--fa-link:#066A6D;\n--fa-link-hover:#043E51;\n--fa-hl-bg:#066A6D;\n--fa-hl-fg:#ffffff;\n--fa-hl-title:#F4F0E8;\n--fa-hl-mark:#F4F0E8;\n--fa-hl-border:0;\n--fa-hl-radius:0;\n--fa-pro:#066A6D;\n--fa-con:#B82E1E;\n--fa-h2-pad-top:calc(1.1*var(--fa-u));\n--fa-h2-bar-display:block;\n--fa-h2-bar-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-rule:#F63D28;\n--fa-h1-weight:700;\n--fa-h1-size:calc(2.4*var(--fa-u));\n--fa-h2-color:#000000;\nmax-width:780px;margin:0 auto;padding:0 1rem;font-family:var(--fa-font);font-weight:400;color:var(--fa-ink);line-height:1.7;font-size:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-article *,.fa-article *::before,.fa-article *::after{box-sizing:border-box}\n.fa-breadcrumb{font-size:max(12.8px,calc(.75*var(--fa-u)));color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:calc(1.25*var(--fa-u));margin-top:calc(1*var(--fa-u));line-height:1.4}\n.fa-breadcrumb a{color:var(--fa-ink-soft);text-decoration:none}\n.fa-breadcrumb a:hover{color:var(--fa-accent-text)}\n.fa-breadcrumb span[aria-current]{color:var(--fa-accent-text);font-weight:700}\n.fa-cat{display:inline-block;font-size:max(13.12px,calc(.78*var(--fa-u)));font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--fa-badge-fg);background:var(--fa-badge-bg);text-shadow:var(--fa-badge-shadow);margin-top:calc(.5*var(--fa-u));margin-bottom:calc(1.25*var(--fa-u));padding:calc(.45*var(--fa-u)) calc(.95*var(--fa-u));border-radius:var(--fa-badge-radius)}\n.fa-article h1{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:var(--fa-h1-size);letter-spacing:-.035em;line-height:1.15;color:var(--fa-ink);margin:0 0 calc(.75*var(--fa-u))}\n.fa-meta{display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u));font-size:max(13.6px,calc(.8*var(--fa-u)));color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:calc(1.5*var(--fa-u));flex-wrap:wrap}\n.fa-meta time{color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-meta .fa-sep{color:var(--fa-border)}\n.fa-meta .fa-readtime{display:inline-flex;align-items:center;gap:calc(.25*var(--fa-u))}\n.fa-meta .fa-readtime::before{content:\"\";display:inline-block;width:14px;height:14px;border:1.5px solid var(--fa-accent);border-radius:50%;background:transparent;position:relative}\n.fa-hero{margin:0 0 calc(2*var(--fa-u))}\n.fa-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-toc{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin-bottom:2rem;border-radius:var(--fa-radius-soft)}\n.fa-toc-title{font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-toc .fa-toc-title{font-size:1rem;line-height:1.7;margin:0 0 1.25rem}\n.fa-toc ol{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:decimal}\n.fa-toc li{margin-bottom:.4rem;font-size:.9rem;line-height:1.4}\n.fa-toc a{color:var(--fa-toc-link);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s,color .2s}\n.fa-toc a:hover{color:var(--fa-accent);border-bottom-color:var(--fa-accent)}\n.fa-article .fa-intro{font-size:calc(1.05*var(--fa-u));line-height:1.8;color:var(--fa-intro-color);margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u))}\n.fa-article .fa-intro:last-of-type{margin-bottom:calc(2*var(--fa-u))}\n.fa-highlight{background:var(--fa-hl-bg);color:var(--fa-hl-fg);border-radius:var(--fa-hl-radius);padding:calc(1.5*var(--fa-u)) calc(1.75*var(--fa-u));margin-bottom:calc(2.5*var(--fa-u));border:var(--fa-hl-border)}\n.fa-highlight-title{font-size:calc(.8*var(--fa-u));font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--fa-hl-title);margin:0 0 calc(.75*var(--fa-u));display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u))}\n.fa-highlight-title::before{content:\"\\2605\";font-size:calc(1*var(--fa-u));color:var(--fa-hl-mark);flex-shrink:0}\n.fa-highlight ul{margin:0;padding:0 0 0 calc(1.25*var(--fa-u));list-style:none}\n.fa-highlight li{position:relative;padding-left:calc(.25*var(--fa-u));margin-bottom:calc(.5*var(--fa-u));font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.5;color:var(--fa-hl-fg)}\n.fa-highlight li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:calc(-1.25*var(--fa-u));color:var(--fa-hl-mark);font-weight:700}\n.fa-article h2{font-weight:700;font-size:calc(1.65*var(--fa-u));letter-spacing:-.035em;line-height:1.25;color:var(--fa-h2-color);margin:calc(2.5*var(--fa-u)) 0 calc(1*var(--fa-u));padding-top:var(--fa-h2-pad-top);scroll-margin-top:100px;position:relative}\n.fa-article h2::before{content:\"\";display:var(--fa-h2-bar-display);position:absolute;top:0;left:0;width:52px;height:5px;background:var(--fa-h2-bar-bg)}\n.fa-article h3{font-weight:700;font-size:calc(1.15*var(--fa-u));letter-spacing:0;line-height:1.35;color:var(--fa-ink);margin:calc(1.75*var(--fa-u)) 0 calc(.75*var(--fa-u));scroll-margin-top:100px}\n.fa-article section[id]{scroll-margin-top:100px}\n.fa-article p{margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u));font-size:calc(1*var(--fa-u));line-height:1.7}\n.fa-article strong{font-weight:700}\n.fa-article .fa-content a{color:var(--fa-link);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:2px;transition:color .2s}\n.fa-article .fa-content a:hover{color:var(--fa-link-hover)}\n.fa-article .fa-content ul,.fa-article .fa-content ol{margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u));padding:0 0 0 calc(1.5*var(--fa-u))}\n.fa-article .fa-content li{margin-bottom:calc(.4*var(--fa-u));line-height:1.6}\n.fa-article .fa-content figure{margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;padding:0}\n.fa-article .fa-content figure img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-article .fa-content figcaption{font-size:calc(.8*var(--fa-u));color:var(--fa-ink-soft);margin-top:calc(.5*var(--fa-u));font-style:italic}\n.fa-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;background:linear-gradient(to right,#fff 30%,rgba(255,255,255,0)) left center\/40px 100% no-repeat local,linear-gradient(to left,#fff 30%,rgba(255,255,255,0)) right center\/40px 100% no-repeat local,radial-gradient(farthest-side at 0 50%,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0)) left center\/14px 100% no-repeat scroll,radial-gradient(farthest-side at 100% 50%,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0)) right center\/14px 100% no-repeat scroll;background-color:#fff}\n.fa-article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:calc(.9*var(--fa-u));min-width:480px}\n.fa-article table:not(:has(th:nth-child(3),td:nth-child(3))){min-width:0}\n.fa-article thead{background:var(--fa-surface)}\n.fa-article th{text-align:left;font-weight:700;padding:calc(.65*var(--fa-u)) calc(.75*var(--fa-u));border-bottom:2px solid var(--fa-accent);font-size:calc(.85*var(--fa-u))}\n.fa-article td{padding:calc(.6*var(--fa-u)) calc(.75*var(--fa-u));border-bottom:1px solid var(--fa-border);vertical-align:top}\n.fa-article tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fa-table-summary{font-size:calc(.85*var(--fa-u));color:var(--fa-ink-soft);margin:calc(.5*var(--fa-u)) 0 calc(1.5*var(--fa-u));font-style:italic}\n.fa-infobox{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:calc(1.25*var(--fa-u)) calc(1.5*var(--fa-u));margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;border-radius:var(--fa-radius-soft);font-size:calc(.95*var(--fa-u))}\n.fa-infobox strong{display:block;margin-bottom:calc(.35*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-accent-text)}\n.fa-faq{margin:calc(2.5*var(--fa-u)) 0;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:calc(1.5*var(--fa-u))}\n.fa-faq-title{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:calc(1.65*var(--fa-u));letter-spacing:-.035em;color:var(--fa-h2-color);margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u))}\n.fa-faq-item{border-bottom:1px solid var(--fa-border)}\n.fa-faq-q{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;padding:calc(1*var(--fa-u)) 0;font-size:calc(1*var(--fa-u));font-weight:400;color:var(--fa-ink);cursor:pointer;background:none;border:none;font-family:inherit;text-align:left;line-height:1.4;gap:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-faq-q::after{content:\"+\";font-size:calc(1.25*var(--fa-u));font-weight:300;color:var(--fa-accent);flex-shrink:0;transition:transform .25s}\n.fa-faq-q[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(45deg)}\n.fa-faq-a{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease}\n.fa-faq-a-inner{padding:0 0 calc(1*var(--fa-u));font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.7;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources{margin:calc(2*var(--fa-u)) 0 calc(3*var(--fa-u));border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-sources-toggle{display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u));background:none;border:none;font-family:inherit;font-size:calc(.85*var(--fa-u));font-weight:700;color:var(--fa-ink-soft);cursor:pointer;padding:calc(.5*var(--fa-u)) 0;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-sources-toggle::after{content:\"\\25BC\";font-size:calc(.6*var(--fa-u));transition:transform .25s}\n.fa-sources-toggle[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(180deg)}\n.fa-sources-list{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s ease}\n.fa-sources-list ol{margin:calc(.75*var(--fa-u)) 0 0;padding:0 0 0 calc(1.25*var(--fa-u));font-size:calc(.8*var(--fa-u));line-height:1.6;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources-list li{margin-bottom:calc(.35*var(--fa-u))}\n.fa-sources-list a{color:var(--fa-link);text-decoration:none;word-break:break-all}\n.fa-sources-list a:hover{color:var(--fa-link-hover);text-decoration:underline}\n.fa-procon{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:calc(1*var(--fa-u));margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0}\n.fa-procon>div{background:var(--fa-surface);border:1px solid var(--fa-border);padding:calc(1.15*var(--fa-u)) calc(1.35*var(--fa-u));border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-procon strong{display:block;margin-bottom:calc(.6*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-pro strong{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-con strong{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.6}\n.fa-procon li{position:relative;padding-left:calc(1.4*var(--fa-u));margin-bottom:calc(.45*var(--fa-u))}\n.fa-procon li:last-child{margin-bottom:0}\n.fa-procon .fa-pro li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-con li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col p{display:block;margin:0 0 calc(.6*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child p{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child p{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n@media(max-width:600px){\n.fa-article h1{font-size:calc(1.75*var(--fa-u))}\n.fa-article h2{font-size:calc(1.35*var(--fa-u))}\n.fa-meta{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:calc(.25*var(--fa-u))}\n.fa-meta .fa-sep{display:none}\n.fa-article table{font-size:calc(.95*var(--fa-u))}\n.fa-article th{font-size:calc(.9*var(--fa-u))}\n.fa-procon{grid-template-columns:1fr;gap:calc(.75*var(--fa-u))}\n}\n@media(pointer:coarse){\n.fa-sources-list li{margin-bottom:calc(.6*var(--fa-u))}\n.fa-sources-list a{display:inline-block;padding:calc(.35*var(--fa-u)) 0}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n.fa-article *{transition:none !important}\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"fa-article\">\n\n  <nav class=\"fa-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\">\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/\">Guide<\/a> \u203a\n    <span aria-current=\"page\">Haut-parleurs actifs ou passifs<\/span>\n  <\/nav>\n\n  <span class=\"fa-cat\">Solutions d\u2019\u00e9coute TV pour la t\u00e9l\u00e9vision<\/span>\n\n  <h1>Haut-parleurs actifs ou passifs<\/h1>\n\n  <div class=\"fa-meta\">\n    <span>Par la r\u00e9daction de faller audio<\/span>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <time datetime=\"2026-10-19\">Mis \u00e0 jour le 19 octobre 2026<\/time>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <span class=\"fa-readtime\">5 min. de lecture<\/span>\n  <\/div>\n\n  <figure class=\"fa-hero\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg\" alt=\"Vue de face des haut-parleurs\" width=\"780\" height=\"439\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"\/>\n  <\/figure>\n\n  <nav class=\"fa-toc\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\" role=\"navigation\">\n    <p class=\"fa-toc-title\" id=\"toc-heading\">Sommaire<\/p>\n    <ol aria-labelledby=\"toc-heading\">\n      <li><a href=\"#aktiv\">Le haut-parleur actif<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#passiv\">Le haut-parleur passif<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#mischformen\">Formes mixtes<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#fernseher\">Haut-parleurs actifs ou passifs pour le t\u00e9l\u00e9viseur<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Les haut-parleurs actifs et passifs se distinguent principalement par l&#8217;emplacement de l&rsquo;amplificateur. Pour les haut-parleurs actifs, il est int\u00e9gr\u00e9 au bo\u00eetier, c&rsquo;est pourquoi ils n\u00e9cessitent une alimentation \u00e9lectrique propre. Les haut-parleurs passifs n&rsquo;ont pas d&rsquo;amplificateur et re\u00e7oivent leur puissance via un c\u00e2ble de haut-parleur d&rsquo;un appareil externe.  <\/p>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Les haut-parleurs actifs peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre connect\u00e9s directement au t\u00e9l\u00e9viseur, car ils int\u00e8grent leur propre amplificateur. Pour les haut-parleurs passifs, le t\u00e9l\u00e9viseur n&rsquo;a pas d&rsquo;amplificateur adapt\u00e9. Il faut donc un amplificateur st\u00e9r\u00e9o ou un r\u00e9cepteur AV entre les deux. La qualit\u00e9 du son, en revanche, ne d\u00e9pend pas du choix entre des haut-parleurs actifs ou passifs.   <\/p>\n\n  <aside class=\"fa-highlight\" aria-label=\"Zusammenfassung\">\n    <p class=\"fa-highlight-title\">Encadr\u00e9<\/p>\n    <ul>\n      <li>Les haut-parleurs actifs ont l&rsquo;amplificateur int\u00e9gr\u00e9 et n\u00e9cessitent une prise de courant.<\/li>\n      <li>Les haut-parleurs passifs n&rsquo;ont pas d&rsquo;amplificateur et sont connect\u00e9s \u00e0 un amplificateur ou un r\u00e9cepteur AV via des c\u00e2bles de haut-parleur.<\/li>\n      <li>Il existe des formes mixtes, comme des paires actives o\u00f9 une seule enceinte contient l&rsquo;amplificateur pour les deux.<\/li>\n      <li>Avec le t\u00e9l\u00e9viseur, les haut-parleurs actifs n\u00e9cessitent moins d&rsquo;appareils, tandis que les passifs peuvent \u00eatre \u00e9tendus plus facilement par la suite.<\/li>\n      <li>La qualit\u00e9 sonore d&rsquo;un haut-parleur d\u00e9pend des transducteurs, du bo\u00eetier, du r\u00e9glage et du positionnement, et non de son caract\u00e8re actif ou passif.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/aside>\n\n  <div class=\"fa-content\">\n\n    <section id=\"aktiv\">\n      <h2 id=\"h2-aktiv\">Le haut-parleur actif<\/h2>\n      <p>Un haut-parleur actif est un haut-parleur et un amplificateur dans un seul bo\u00eetier. On le connecte directement \u00e0 une source audio comme le t\u00e9l\u00e9viseur et aucun autre appareil n&rsquo;est n\u00e9cessaire. De nombreux appareils que l&rsquo;on ne qualifierait pas de haut-parleurs actifs sont \u00e9galement actifs, comme les enceintes Bluetooth, les haut-parleurs PC et les barres de son.  <\/p>\n\n      <h3>Construction et alimentation \u00e9lectrique<\/h3>\n      <p>Le bo\u00eetier contient, outre les transducteurs qui produisent le son, un amplificateur et une alimentation \u00e9lectrique. Dans de nombreux mod\u00e8les, chaque transducteur a son propre amplificateur. Le filtre de fr\u00e9quence divise le son en hautes et basses fr\u00e9quences. Il est alors plac\u00e9 avant les amplificateurs et peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment adapt\u00e9 aux transducteurs. Les mod\u00e8les simples, en revanche, n&rsquo;ont qu&rsquo;un seul amplificateur pour les deux transducteurs. Le filtre est alors plac\u00e9 derri\u00e8re l&rsquo;amplificateur, comme sur une enceinte passive.     <\/p>\n      <p>Chaque enceinte avec amplificateur int\u00e9gr\u00e9 n\u00e9cessite un c\u00e2ble d&rsquo;alimentation et une prise de courant \u00e0 proximit\u00e9. M\u00eame en veille, ces enceintes consomment un peu d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, mais g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s peu. <\/p>\n      <p>De nombreuses enceintes actives disposent \u00e9galement de leur propre r\u00e9glage de tonalit\u00e9 pour les basses et les aigus. Pour certaines, il est possible de r\u00e9gler si l&rsquo;enceinte est plac\u00e9e librement dans la pi\u00e8ce, pr\u00e8s du mur ou sur une \u00e9tag\u00e8re. L&rsquo;enceinte adapte alors les basses de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;elles ne r\u00e9sonnent pas pr\u00e8s du mur ou sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re.  <\/p>\n\n      <h3>Connectiques du haut-parleur actif<\/h3>\n      <p>Les entr\u00e9es d&rsquo;une enceinte active d\u00e9pendent du mod\u00e8le. On trouve souvent une entr\u00e9e analogique avec prise Cinch ou Jack, ainsi que le Bluetooth. Certains mod\u00e8les ont \u00e9galement une entr\u00e9e optique ou un port HDMI avec ARC. Pour le t\u00e9l\u00e9viseur, ces deux derni\u00e8res connexions sont particuli\u00e8rement importantes, car le son est transmis num\u00e9riquement par leur interm\u00e9diaire.   <\/p>\n      <p>Le Bluetooth est pratique car aucun c\u00e2ble n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour le t\u00e9l\u00e9viseur. Cependant, lors du visionnage de la t\u00e9l\u00e9vision, le son sans fil peut arriver avec un l\u00e9ger d\u00e9calage et ne plus correspondre aux mouvements des l\u00e8vres. De plus, tous les t\u00e9l\u00e9viseurs ne transmettent pas le son via Bluetooth. Pour les films et les s\u00e9ries, un c\u00e2ble est donc g\u00e9n\u00e9ralement plus fiable.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"passiv\">\n      <h2 id=\"h2-passiv\">Le haut-parleur passif<\/h2>\n      <p>Un haut-parleur passif se compose uniquement d&rsquo;un bo\u00eetier, de transducteurs et d&rsquo;un filtre de fr\u00e9quence. Il n&rsquo;a ni amplificateur ni alimentation \u00e9lectrique. Il ne fonctionne que lorsqu&rsquo;il est connect\u00e9 \u00e0 un amplificateur.  <\/p>\n\n      <h3>Construction sans amplificateur<\/h3>\n      <p>Le filtre de fr\u00e9quence d&rsquo;une enceinte passive est compos\u00e9 de bobines, de condensateurs et de r\u00e9sistances. Il distribue le signal d\u00e9j\u00e0 amplifi\u00e9 aux transducteurs. Comme l&rsquo;enceinte ne contient pas d&rsquo;\u00e9lectronique avec sa propre alimentation, elle ne consomme pas d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Seul l&rsquo;amplificateur en a besoin.   <\/p>\n\n      <h3>Amplificateur et c\u00e2bles de haut-parleur<\/h3>\n      <p>Un haut-parleur passif est connect\u00e9 \u00e0 un amplificateur st\u00e9r\u00e9o ou un r\u00e9cepteur AV avec un c\u00e2ble de haut-parleur \u00e0 deux conducteurs. L&rsquo;amplificateur doit \u00eatre compatible avec l&rsquo;enceinte, notamment en termes de puissance et d&rsquo;imp\u00e9dance, c&rsquo;est-\u00e0-dire la r\u00e9sistance \u00e9lectrique du haut-parleur. Ces deux informations figurent dans la fiche technique. L&rsquo;avantage est que l&rsquo;on peut \u00e9changer ou compl\u00e9ter l&rsquo;amplificateur et les haut-parleurs ind\u00e9pendamment l&rsquo;un de l&rsquo;autre.   <\/p>\n      <p>Certaines enceintes passives ont deux paires de bornes \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re au lieu d&rsquo;une seule. Cela permet d&rsquo;alimenter les sections des aigus et des graves via des c\u00e2bles s\u00e9par\u00e9s ou de les connecter \u00e0 deux amplificateurs. Pour un fonctionnement normal, ce n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire. Un simple c\u00e2ble suffit si les ponts m\u00e9talliques entre les deux paires restent en place. Ceux qui connectent deux c\u00e2bles ou deux amplificateurs doivent retirer les ponts au pr\u00e9alable.    <\/p>\n      <p>Les haut-parleurs passifs n&rsquo;ont pas besoin de prise de courant. On peut donc les installer au mur derri\u00e8re le canap\u00e9 ou au plafond. Le c\u00e2ble de haut-parleur doit alors \u00eatre achemin\u00e9 de l&rsquo;amplificateur \u00e0 l&rsquo;enceinte. Sur de plus longues distances, le c\u00e2ble doit \u00eatre un peu plus \u00e9pais pour \u00e9viter une perte de puissance excessive en chemin.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"mischformen\">\n      <h2 id=\"h2-mischformen\">Formes mixtes<\/h2>\n      <p>Tous les haut-parleurs ne peuvent pas \u00eatre clairement attribu\u00e9s \u00e0 un type de conception. Pour le t\u00e9l\u00e9viseur, on rencontre principalement trois formes mixtes qui combinent les propri\u00e9t\u00e9s des haut-parleurs actifs et passifs. Elles se distinguent par l&rsquo;enceinte dans laquelle l&rsquo;amplificateur est situ\u00e9.  <\/p>\n\n      <h3>Paires actives avec enceinte principale<\/h3>\n      <p>De nombreuses paires st\u00e9r\u00e9o actives se composent d&rsquo;une enceinte principale et d&rsquo;une seconde enceinte. Seule l&rsquo;enceinte principale dispose de l&rsquo;amplificateur, de l&rsquo;alimentation et des entr\u00e9es. La seconde enceinte est connect\u00e9e \u00e0 l&rsquo;enceinte principale par un c\u00e2ble, comme un haut-parleur passif. On n&rsquo;a alors besoin que d&rsquo;une seule prise de courant, mais il faut acheminer un c\u00e2ble entre les deux enceintes. Pour certaines paires, les enceintes sont connect\u00e9es sans fil. Dans ce cas, chaque enceinte doit \u00eatre branch\u00e9e \u00e0 une prise de courant.     <\/p>\n\n      <h3>Haut-parleurs passifs avec caisson de basses actif<\/h3>\n      <p>Un caisson de basses a presque toujours son propre amplificateur, car les sons graves n\u00e9cessitent beaucoup de puissance. Il est donc actif, m\u00eame si les autres haut-parleurs de la pi\u00e8ce sont passifs. Souvent, deux haut-parleurs passifs sont connect\u00e9s \u00e0 un amplificateur ou un r\u00e9cepteur AV. \u00c0 cela s&rsquo;ajoute un caisson de basses actif qui re\u00e7oit son signal via une sortie de caisson de basses d\u00e9di\u00e9e. Les r\u00e9cepteurs AV ont presque toujours cette sortie, contrairement aux amplificateurs st\u00e9r\u00e9o plus anciens.    <\/p>\n\n      <h3>Caisson de basses avec amplificateur pour toutes les enceintes<\/h3>\n      <p>Dans de nombreux petits ensembles compos\u00e9s d&rsquo;un caisson de basses et de deux petites enceintes, appel\u00e9es satellites, toute l&rsquo;\u00e9lectronique est log\u00e9e dans le caisson de basses. Il contient les entr\u00e9es, l&rsquo;alimentation et les amplificateurs pour toutes les enceintes. Les satellites sont connect\u00e9s au caisson de basses par c\u00e2ble et sont eux-m\u00eames passifs. Aucun amplificateur s\u00e9par\u00e9 n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour un tel ensemble.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"fernseher\">\n      <h2 id=\"h2-fernseher\">Haut-parleurs actifs ou passifs pour le t\u00e9l\u00e9viseur<\/h2>\n      <p>Pour le t\u00e9l\u00e9viseur, ce n&rsquo;est pas tant le son qui est d\u00e9cisif que la mani\u00e8re dont le son parvient aux haut-parleurs. Les t\u00e9l\u00e9viseurs actuels n&rsquo;ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de bornes pour les c\u00e2bles de haut-parleur. Le choix entre des haut-parleurs actifs ou passifs d\u00e9pend donc principalement du nombre d&rsquo;appareils que l&rsquo;on souhaite avoir dans le salon.  <\/p>\n      <div class=\"fa-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Aktive und passive Lautsprecher im Vergleich\" tabindex=\"0\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\"><\/th>\n              <th scope=\"col\">haut-parleurs actifs<\/th>\n              <th scope=\"col\">haut-parleurs passifs<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Amplificateur<\/td>\n              <td>int\u00e9gr\u00e9<\/td>\n              <td>externe, comme appareil s\u00e9par\u00e9<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Alimentation \u00e9lectrique<\/td>\n              <td>par enceinte ou sur l&rsquo;enceinte principale<\/td>\n              <td>non n\u00e9cessaire<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Connexion au t\u00e9l\u00e9viseur<\/td>\n              <td>souvent directe, par exemple optique, via HDMI ARC ou analogique<\/td>\n              <td>uniquement via un amplificateur ou un r\u00e9cepteur AV<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Extension<\/td>\n              <td>g\u00e9n\u00e9ralement uniquement dans le m\u00eame syst\u00e8me<\/td>\n              <td>amplificateur et enceintes interchangeables s\u00e9par\u00e9ment<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Appareils et espace<\/td>\n              <td>uniquement les enceintes<\/td>\n              <td>enceintes plus amplificateur sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Co\u00fbt<\/td>\n              <td>amplificateur inclus dans le prix<\/td>\n              <td>amplificateur en suppl\u00e9ment<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p class=\"fa-table-summary\">Les haut-parleurs actifs n\u00e9cessitent moins d&rsquo;appareils avec le t\u00e9l\u00e9viseur. Les haut-parleurs passifs n\u00e9cessitent un amplificateur suppl\u00e9mentaire, mais peuvent \u00eatre combin\u00e9s plus librement. <\/p>\n\n      <h3>Haut-parleurs actifs directement sur le t\u00e9l\u00e9viseur<\/h3>\n      <p>Si l&rsquo;enceinte active dispose d&rsquo;une entr\u00e9e optique ou HDMI ARC, un seul c\u00e2ble vers le t\u00e9l\u00e9viseur suffit g\u00e9n\u00e9ralement. Via HDMI ARC, le volume peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 avec la t\u00e9l\u00e9commande du t\u00e9l\u00e9viseur. Si le t\u00e9l\u00e9viseur dispose d&rsquo;une sortie analogique ou d&rsquo;une prise casque, l&rsquo;enceinte peut \u00e9galement y \u00eatre connect\u00e9e.  <\/p>\n      <p>Il est surtout important que la sortie et l&rsquo;entr\u00e9e soient compatibles. De nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs r\u00e9cents n&rsquo;ont plus de sortie analogique. Une enceinte qui n&rsquo;a que des entr\u00e9es analogiques ne peut donc pas \u00eatre connect\u00e9e facilement \u00e0 de tels appareils.  <\/p>\n\n      <h3>Haut-parleurs passifs avec amplificateur<\/h3>\n      <p>Les haut-parleurs passifs sont une bonne option si un amplificateur est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans le salon. Ils sont \u00e9galement courants pour le son surround avec plusieurs enceintes. L&rsquo;amplificateur doit cependant disposer d&rsquo;une entr\u00e9e appropri\u00e9e pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur. Ce n&rsquo;est pas toujours le cas avec les amplificateurs st\u00e9r\u00e9o plus anciens sans entr\u00e9e num\u00e9rique.   <\/p>\n      <p>En contrepartie, les haut-parleurs passifs offrent plus de flexibilit\u00e9. On peut ult\u00e9rieurement connecter un meilleur amplificateur, ajouter une enceinte centrale ou conserver les enceintes si l&rsquo;amplificateur est remplac\u00e9. <\/p>\n      <p>Cependant, on aura alors un appareil de plus dans le salon, qui prendra de la place sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re et devra \u00eatre allum\u00e9.<\/p>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <section id=\"faq\" class=\"fa-faq\">\n    <h2 class=\"fa-faq-title\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-0\">Les haut-parleurs actifs ou passifs sont-ils meilleurs ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-0\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Il n&rsquo;y a pas de r\u00e9ponse universelle, car la qualit\u00e9 du son d\u00e9pend de la qualit\u00e9 de chaque enceinte. Les haut-parleurs actifs ont l&rsquo;avantage que l&rsquo;amplificateur et les transducteurs sont adapt\u00e9s l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre et qu&rsquo;aucun autre appareil n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Les haut-parleurs passifs sont plus flexibles, car l&rsquo;amplificateur et les enceintes peuvent \u00eatre remplac\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Pour le t\u00e9l\u00e9viseur, les haut-parleurs actifs sont g\u00e9n\u00e9ralement plus faciles \u00e0 connecter.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-1\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un haut-parleur actif ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-1\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Un haut-parleur actif est un haut-parleur avec un amplificateur int\u00e9gr\u00e9. Il n\u00e9cessite une alimentation \u00e9lectrique et peut \u00eatre connect\u00e9 directement \u00e0 une source audio comme le t\u00e9l\u00e9viseur, un ordinateur ou un smartphone. Aucun amplificateur suppl\u00e9mentaire n&rsquo;est n\u00e9cessaire.  <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-2\">Peut-on m\u00e9langer des haut-parleurs actifs et passifs ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-2\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Oui, c&rsquo;est m\u00eame une configuration courante. Deux haut-parleurs passifs connect\u00e9s \u00e0 un amplificateur peuvent \u00eatre bien compl\u00e9t\u00e9s par un caisson de basses actif. Deux enceintes pour la gauche et la droite devraient cependant \u00eatre de construction identique, car sinon le son et le volume diff\u00e9reraient entre la gauche et la droite.  <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-3\">Comment reconna\u00eetre si un haut-parleur est actif ou passif ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-3\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Un haut-parleur actif a un c\u00e2ble d&rsquo;alimentation ou une prise pour une alimentation \u00e9lectrique et g\u00e9n\u00e9ralement un interrupteur marche\/arr\u00eat. Il a souvent aussi des entr\u00e9es Cinch ou optiques, parfois m\u00eame le Bluetooth. Un haut-parleur passif n&rsquo;a \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re que des bornes pour c\u00e2bles de haut-parleur, g\u00e9n\u00e9ralement une paire, parfois deux sur certains mod\u00e8les. Cependant, la seconde enceinte d&rsquo;une paire active a la m\u00eame apparence, car elle re\u00e7oit sa puissance de l&rsquo;enceinte principale.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">Peut-on connecter des haut-parleurs actifs \u00e0 un amplificateur ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-4\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>G\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 la sortie haut-parleur. Une exception concerne les enceintes avec entr\u00e9e haut niveau, comme certains caissons de basses en ont. Les enceintes actives n\u00e9cessitent un signal faible, comme celui fourni par une sortie pr\u00e9amplificateur ou ligne. Si l&rsquo;amplificateur dispose d&rsquo;une telle sortie, les haut-parleurs actifs peuvent y \u00eatre connect\u00e9s.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n  <aside class=\"fa-sources\">\n    <button class=\"fa-sources-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"sources-list\">Sources &#038; r\u00e9f\u00e9rences<\/button>\n    <div class=\"fa-sources-list\" id=\"sources-list\">\n      <ol>\n        <li>CEI. CEI 60268-5:2003, \u00c9quipements de syst\u00e8mes sonores, Partie 5, Haut-parleurs. <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/1223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iec.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>Ashley, Kaminsky. Filtres actifs et passifs comme r\u00e9seaux de crossover de haut-parleurs, Journal of the Audio Engineering Society 19(6), 1971. <a href=\"https:\/\/www.aes.org\/e-lib\/online\/browse.cfm?elib=2160\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">aes.org<\/a>. <\/li>\n        <li>Jones. Les avantages de l&rsquo;utilisation de crossovers actifs dans les enceintes sans fil haut de gamme, AES Convention 134, 2013. <a href=\"https:\/\/www.aes.org\/e-lib\/browse.cfm?elib=16686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">aes.org<\/a>. <\/li>\n        <li>Toole, Olive, Welti. Reproduction sonore, L&rsquo;acoustique et la psychoacoustique des haut-parleurs, des pi\u00e8ces et des casques. <a href=\"https:\/\/www.routledge.com\/Sound-Reproduction-The-Acoustics-and-Psychoacoustics-of-Loudspeakers-Rooms-and-Headphones\/Toole-Olive-Welti\/p\/book\/9781032761930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">routledge.com<\/a>. <\/li>\n        <li>Union europ\u00e9enne. R\u00e8glement (UE) 2023\/826 concernant les exigences d&rsquo;\u00e9coconception relatives \u00e0 la consommation d&rsquo;\u00e9nergie en mode arr\u00eat et en mode veille. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/EN\/legal-content\/summary\/ecodesign-requirements-off-mode-standby-mode-and-networked-standby-energy-consumption-of-electrical-and-electronic-household-and-office-equipment.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">eur-lex.europa.eu<\/a>. <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n  <\/aside>\n\n<\/article>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sind aktive oder passive Lautsprecher besser?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das l\u00e4sst sich nicht pauschal sagen, weil der Klang von der Qualit\u00e4t der einzelnen Box abh\u00e4ngt. Aktive Lautsprecher haben den Vorteil, dass Verst\u00e4rker und Treiber aufeinander abgestimmt sind und man kein weiteres Ger\u00e4t braucht. Passive Lautsprecher sind flexibler, weil sich Verst\u00e4rker und Boxen getrennt austauschen lassen. Am Fernseher sind aktive Lautsprecher meist einfacher anzuschlie\u00dfen.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist ein Aktivlautsprecher?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein Aktivlautsprecher ist ein Lautsprecher mit eingebautem Verst\u00e4rker. Er braucht einen Stromanschluss und l\u00e4sst sich direkt an eine Tonquelle wie den Fernseher, einen Computer oder ein Smartphone anschlie\u00dfen. Ein zus\u00e4tzlicher Verst\u00e4rker ist nicht n\u00f6tig.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann man aktive und passive Lautsprecher mischen?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja, das ist sogar ein h\u00e4ufiger Aufbau. Zwei passive Lautsprecher an einem Verst\u00e4rker lassen sich gut mit einem aktiven Subwoofer erg\u00e4nzen. Zwei Boxen f\u00fcr links und rechts sollten dagegen gleich gebaut sein, weil sich sonst Klang und Lautst\u00e4rke zwischen links und rechts unterscheiden.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Woran erkennt man, ob ein Lautsprecher aktiv oder passiv ist?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein aktiver Lautsprecher hat ein Netzkabel oder eine Buchse f\u00fcr ein Netzteil und meist einen Ein-Aus-Schalter. Oft hat er au\u00dferdem Cinch- oder optische Eing\u00e4nge, manchmal auch Bluetooth. Ein passiver Lautsprecher hat auf der R\u00fcckseite nur Klemmen f\u00fcr Lautsprecherkabel, meist ein Paar, bei manchen Modellen zwei. Genauso sieht allerdings auch die zweite Box eines aktiven Paars aus, weil sie ihre Leistung von der Hauptbox bekommt.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann man aktive Lautsprecher an einen Verst\u00e4rker anschlie\u00dfen?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"An den Lautsprecherausgang in der Regel nicht. Eine Ausnahme sind Boxen mit Hochpegeleingang, wie ihn manche Subwoofer haben. Aktive Boxen brauchen ein schwaches Signal, wie es ein Vorverst\u00e4rker- oder Line-Ausgang liefert. Hat der Verst\u00e4rker einen solchen Ausgang, lassen sich aktive Lautsprecher dort anschlie\u00dfen.\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script>\n(function(){\n  document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(btn){\n    btn.addEventListener('click',function(){\n      var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n      document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(b){\n        b.setAttribute('aria-expanded','false');\n        b.nextElementSibling.style.maxHeight=null;\n      });\n      if(!expanded){\n        this.setAttribute('aria-expanded','true');\n        var panel=this.nextElementSibling;\n        panel.style.maxHeight=panel.scrollHeight+'px';\n      }\n    });\n  });\n  document.querySelectorAll('.fa-toc a').forEach(function(a){\n    a.addEventListener('click',function(e){\n      var target=document.querySelector(this.getAttribute('href'));\n      if(target){e.preventDefault();target.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'start'});history.pushState(null,null,this.getAttribute('href'));}\n    });\n  });\n  var srcBtn=document.querySelector('.fa-sources-toggle');\n  if(srcBtn){srcBtn.addEventListener('click',function(){\n    var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n    this.setAttribute('aria-expanded',String(!expanded));\n    var list=document.getElementById('sources-list');\n    list.style.maxHeight=expanded?null:list.scrollHeight+'px';\n  });}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les haut-parleurs actifs ont l&rsquo;amplificateur int\u00e9gr\u00e9, les passifs n\u00e9cessitent un appareil s\u00e9par\u00e9. Pour le t\u00e9l\u00e9viseur, cela d\u00e9termine principalement le nombre d&rsquo;appareils et de c\u00e2bles n\u00e9cessaires, moins la qualit\u00e9 du son. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":84867,"template":"","ratgeber_kategorie":[63],"class_list":["post-84866","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ratgeber_kategorie-solutions-de-television"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haut-parleurs actifs ou passifs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haut-parleurs actifs ou passifs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"faller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T06:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/\",\"name\":\"Haut-parleurs actifs ou passifs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T05:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T06:01:16+00:00\",\"description\":\"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Vue de face des haut-parleurs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/solutions-de-television\\\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Haut-parleurs actifs ou passifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"faller\",\"description\":\"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haut-parleurs actifs ou passifs","description":"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Haut-parleurs actifs ou passifs","og_description":"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.","og_url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/","og_site_name":"faller","article_modified_time":"2026-10-19T06:01:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/","name":"Haut-parleurs actifs ou passifs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg","datePublished":"2026-10-19T05:57:00+00:00","dateModified":"2026-10-19T06:01:16+00:00","description":"Haut-parleurs actifs ou passifs. Diff\u00e9rences entre les deux types de conception, les formes mixtes existantes et ce qui fonctionne directement avec le t\u00e9l\u00e9viseur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg","contentUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lautsprecher-Frontansicht.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Vue de face des haut-parleurs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/solutions-de-television\/haut-parleurs-actifs-ou-passifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Haut-parleurs actifs ou passifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/","name":"faller","description":"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/84866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ratgeber_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber_kategorie?post=84866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}