{"id":84832,"date":"2026-10-15T08:13:00","date_gmt":"2026-10-15T06:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/faller-audio.com\/guide-pratique\/allgemein\/mono-et-stereo\/"},"modified":"2026-10-15T08:15:59","modified_gmt":"2026-10-15T06:15:59","slug":"mono-et-stereo","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/","title":{"rendered":"Mono et st\u00e9r\u00e9o"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.fa-article{\n--fa-u:max(16px,1rem);\n--fa-font:\"Figtree\",Arial,Helvetica,sans-serif;\n--fa-accent:#F63D28;\n--fa-accent-hover:#066A6D;\n--fa-accent-text:#C2331F;\n--fa-badge-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-badge-fg:#ffffff;\n--fa-badge-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.38);\n--fa-ink:#000000;\n--fa-ink-soft:#3d4b50;\n--fa-surface:#F4F0E8;\n--fa-border:#e3ddd0;\n--fa-radius:6px 0 6px 0;\n--fa-radius-soft:0 6px 0 0;\n--fa-badge-radius:6px;\n--fa-intro-color:#000000;\n--fa-toc-link:#000000;\n--fa-link:#066A6D;\n--fa-link-hover:#043E51;\n--fa-hl-bg:#066A6D;\n--fa-hl-fg:#ffffff;\n--fa-hl-title:#F4F0E8;\n--fa-hl-mark:#F4F0E8;\n--fa-hl-border:0;\n--fa-hl-radius:0;\n--fa-pro:#066A6D;\n--fa-con:#B82E1E;\n--fa-h2-pad-top:calc(1.1*var(--fa-u));\n--fa-h2-bar-display:block;\n--fa-h2-bar-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-rule:#F63D28;\n--fa-h1-weight:700;\n--fa-h1-size:calc(2.4*var(--fa-u));\n--fa-h2-color:#000000;\nmax-width:780px;margin:0 auto;padding:0 1rem;font-family:var(--fa-font);font-weight:400;color:var(--fa-ink);line-height:1.7;font-size:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-article *,.fa-article *::before,.fa-article *::after{box-sizing:border-box}\n.fa-breadcrumb{font-size:max(12.8px,calc(.75*var(--fa-u)));color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:calc(1.25*var(--fa-u));margin-top:calc(1*var(--fa-u));line-height:1.4}\n.fa-breadcrumb a{color:var(--fa-ink-soft);text-decoration:none}\n.fa-breadcrumb a:hover{color:var(--fa-accent-text)}\n.fa-breadcrumb span[aria-current]{color:var(--fa-accent-text);font-weight:700}\n.fa-cat{display:inline-block;font-size:max(13.12px,calc(.78*var(--fa-u)));font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--fa-badge-fg);background:var(--fa-badge-bg);text-shadow:var(--fa-badge-shadow);margin-top:calc(.5*var(--fa-u));margin-bottom:calc(1.25*var(--fa-u));padding:calc(.45*var(--fa-u)) calc(.95*var(--fa-u));border-radius:var(--fa-badge-radius)}\n.fa-article h1{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:var(--fa-h1-size);letter-spacing:-.035em;line-height:1.15;color:var(--fa-ink);margin:0 0 calc(.75*var(--fa-u))}\n.fa-meta{display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u));font-size:max(13.6px,calc(.8*var(--fa-u)));color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:calc(1.5*var(--fa-u));flex-wrap:wrap}\n.fa-meta time{color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-meta .fa-sep{color:var(--fa-border)}\n.fa-meta .fa-readtime{display:inline-flex;align-items:center;gap:calc(.25*var(--fa-u))}\n.fa-meta .fa-readtime::before{content:\"\";display:inline-block;width:14px;height:14px;border:1.5px solid var(--fa-accent);border-radius:50%;background:transparent;position:relative}\n.fa-hero{margin:0 0 calc(2*var(--fa-u))}\n.fa-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-toc{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin-bottom:2rem;border-radius:var(--fa-radius-soft)}\n.fa-toc-title{font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-toc .fa-toc-title{font-size:1rem;line-height:1.7;margin:0 0 1.25rem}\n.fa-toc ol{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:decimal}\n.fa-toc li{margin-bottom:.4rem;font-size:.9rem;line-height:1.4}\n.fa-toc a{color:var(--fa-toc-link);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s,color .2s}\n.fa-toc a:hover{color:var(--fa-accent);border-bottom-color:var(--fa-accent)}\n.fa-article .fa-intro{font-size:calc(1.05*var(--fa-u));line-height:1.8;color:var(--fa-intro-color);margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u))}\n.fa-article .fa-intro:last-of-type{margin-bottom:calc(2*var(--fa-u))}\n.fa-highlight{background:var(--fa-hl-bg);color:var(--fa-hl-fg);border-radius:var(--fa-hl-radius);padding:calc(1.5*var(--fa-u)) calc(1.75*var(--fa-u));margin-bottom:calc(2.5*var(--fa-u));border:var(--fa-hl-border)}\n.fa-highlight-title{font-size:calc(.8*var(--fa-u));font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--fa-hl-title);margin:0 0 calc(.75*var(--fa-u));display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u))}\n.fa-highlight-title::before{content:\"\\2605\";font-size:calc(1*var(--fa-u));color:var(--fa-hl-mark);flex-shrink:0}\n.fa-highlight ul{margin:0;padding:0 0 0 calc(1.25*var(--fa-u));list-style:none}\n.fa-highlight li{position:relative;padding-left:calc(.25*var(--fa-u));margin-bottom:calc(.5*var(--fa-u));font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.5;color:var(--fa-hl-fg)}\n.fa-highlight li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:calc(-1.25*var(--fa-u));color:var(--fa-hl-mark);font-weight:700}\n.fa-article h2{font-weight:700;font-size:calc(1.65*var(--fa-u));letter-spacing:-.035em;line-height:1.25;color:var(--fa-h2-color);margin:calc(2.5*var(--fa-u)) 0 calc(1*var(--fa-u));padding-top:var(--fa-h2-pad-top);scroll-margin-top:100px;position:relative}\n.fa-article h2::before{content:\"\";display:var(--fa-h2-bar-display);position:absolute;top:0;left:0;width:52px;height:5px;background:var(--fa-h2-bar-bg)}\n.fa-article h3{font-weight:700;font-size:calc(1.15*var(--fa-u));letter-spacing:0;line-height:1.35;color:var(--fa-ink);margin:calc(1.75*var(--fa-u)) 0 calc(.75*var(--fa-u));scroll-margin-top:100px}\n.fa-article section[id]{scroll-margin-top:100px}\n.fa-article p{margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u));font-size:calc(1*var(--fa-u));line-height:1.7}\n.fa-article strong{font-weight:700}\n.fa-article .fa-content a{color:var(--fa-link);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:2px;transition:color .2s}\n.fa-article .fa-content a:hover{color:var(--fa-link-hover)}\n.fa-article .fa-content ul,.fa-article .fa-content ol{margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u));padding:0 0 0 calc(1.5*var(--fa-u))}\n.fa-article .fa-content li{margin-bottom:calc(.4*var(--fa-u));line-height:1.6}\n.fa-article .fa-content figure{margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;padding:0}\n.fa-article .fa-content figure img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-article .fa-content figcaption{font-size:calc(.8*var(--fa-u));color:var(--fa-ink-soft);margin-top:calc(.5*var(--fa-u));font-style:italic}\n.fa-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;background:linear-gradient(to right,#fff 30%,rgba(255,255,255,0)) left center\/40px 100% no-repeat local,linear-gradient(to left,#fff 30%,rgba(255,255,255,0)) right center\/40px 100% no-repeat local,radial-gradient(farthest-side at 0 50%,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0)) left center\/14px 100% no-repeat scroll,radial-gradient(farthest-side at 100% 50%,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0)) right center\/14px 100% no-repeat scroll;background-color:#fff}\n.fa-article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:calc(.9*var(--fa-u));min-width:480px}\n.fa-article table:not(:has(th:nth-child(3),td:nth-child(3))){min-width:0}\n.fa-article thead{background:var(--fa-surface)}\n.fa-article th{text-align:left;font-weight:700;padding:calc(.65*var(--fa-u)) calc(.75*var(--fa-u));border-bottom:2px solid var(--fa-accent);font-size:calc(.85*var(--fa-u))}\n.fa-article td{padding:calc(.6*var(--fa-u)) calc(.75*var(--fa-u));border-bottom:1px solid var(--fa-border);vertical-align:top}\n.fa-article tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fa-table-summary{font-size:calc(.85*var(--fa-u));color:var(--fa-ink-soft);margin:calc(.5*var(--fa-u)) 0 calc(1.5*var(--fa-u));font-style:italic}\n.fa-infobox{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:calc(1.25*var(--fa-u)) calc(1.5*var(--fa-u));margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0;border-radius:var(--fa-radius-soft);font-size:calc(.95*var(--fa-u))}\n.fa-infobox strong{display:block;margin-bottom:calc(.35*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-accent-text)}\n.fa-faq{margin:calc(2.5*var(--fa-u)) 0;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:calc(1.5*var(--fa-u))}\n.fa-faq-title{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:calc(1.65*var(--fa-u));letter-spacing:-.035em;color:var(--fa-h2-color);margin:0 0 calc(1.25*var(--fa-u))}\n.fa-faq-item{border-bottom:1px solid var(--fa-border)}\n.fa-faq-q{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;padding:calc(1*var(--fa-u)) 0;font-size:calc(1*var(--fa-u));font-weight:400;color:var(--fa-ink);cursor:pointer;background:none;border:none;font-family:inherit;text-align:left;line-height:1.4;gap:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-faq-q::after{content:\"+\";font-size:calc(1.25*var(--fa-u));font-weight:300;color:var(--fa-accent);flex-shrink:0;transition:transform .25s}\n.fa-faq-q[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(45deg)}\n.fa-faq-a{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease}\n.fa-faq-a-inner{padding:0 0 calc(1*var(--fa-u));font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.7;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources{margin:calc(2*var(--fa-u)) 0 calc(3*var(--fa-u));border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:calc(1*var(--fa-u))}\n.fa-sources-toggle{display:flex;align-items:center;gap:calc(.5*var(--fa-u));background:none;border:none;font-family:inherit;font-size:calc(.85*var(--fa-u));font-weight:700;color:var(--fa-ink-soft);cursor:pointer;padding:calc(.5*var(--fa-u)) 0;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-sources-toggle::after{content:\"\\25BC\";font-size:calc(.6*var(--fa-u));transition:transform .25s}\n.fa-sources-toggle[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(180deg)}\n.fa-sources-list{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s ease}\n.fa-sources-list ol{margin:calc(.75*var(--fa-u)) 0 0;padding:0 0 0 calc(1.25*var(--fa-u));font-size:calc(.8*var(--fa-u));line-height:1.6;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources-list li{margin-bottom:calc(.35*var(--fa-u))}\n.fa-sources-list a{color:var(--fa-link);text-decoration:none;word-break:break-all}\n.fa-sources-list a:hover{color:var(--fa-link-hover);text-decoration:underline}\n.fa-procon{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:calc(1*var(--fa-u));margin:calc(1.5*var(--fa-u)) 0}\n.fa-procon>div{background:var(--fa-surface);border:1px solid var(--fa-border);padding:calc(1.15*var(--fa-u)) calc(1.35*var(--fa-u));border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-procon strong{display:block;margin-bottom:calc(.6*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-pro strong{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-con strong{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:calc(.95*var(--fa-u));line-height:1.6}\n.fa-procon li{position:relative;padding-left:calc(1.4*var(--fa-u));margin-bottom:calc(.45*var(--fa-u))}\n.fa-procon li:last-child{margin-bottom:0}\n.fa-procon .fa-pro li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-con li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col p{display:block;margin:0 0 calc(.6*var(--fa-u));font-size:calc(.85*var(--fa-u));font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child p{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child p{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n@media(max-width:600px){\n.fa-article h1{font-size:calc(1.75*var(--fa-u))}\n.fa-article h2{font-size:calc(1.35*var(--fa-u))}\n.fa-meta{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:calc(.25*var(--fa-u))}\n.fa-meta .fa-sep{display:none}\n.fa-article table{font-size:calc(.95*var(--fa-u))}\n.fa-article th{font-size:calc(.9*var(--fa-u))}\n.fa-procon{grid-template-columns:1fr;gap:calc(.75*var(--fa-u))}\n}\n@media(pointer:coarse){\n.fa-sources-list li{margin-bottom:calc(.6*var(--fa-u))}\n.fa-sources-list a{display:inline-block;padding:calc(.35*var(--fa-u)) 0}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n.fa-article *{transition:none !important}\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"fa-article\">\n\n  <nav class=\"fa-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\">\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/\">Conseils<\/a> \u203a\n    <span aria-current=\"page\">Mono et st\u00e9r\u00e9o<\/span>\n  <\/nav>\n\n  <span class=\"fa-cat\">Mieux comprendre la t\u00e9l\u00e9vision<\/span>\n\n  <h1>Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence<\/h1>\n\n  <div class=\"fa-meta\">\n    <span>Par la r\u00e9daction de faller audio<\/span>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <time datetime=\"2026-10-15\">Mis \u00e0 jour le 15 octobre 2026<\/time>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <span class=\"fa-readtime\">6 min de lecture<\/span>\n  <\/div>\n\n  <figure class=\"fa-hero\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg\" alt=\"Vue avant du potentiom\u00e8tre\" width=\"780\" height=\"439\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"\/>\n  <\/figure>\n\n  <nav class=\"fa-toc\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\" role=\"navigation\">\n    <p class=\"fa-toc-title\" id=\"toc-heading\">Sommaire<\/p>\n    <ol aria-labelledby=\"toc-heading\">\n      <li><a href=\"#vergleich\">La diff\u00e9rence entre le mono et le st\u00e9r\u00e9o<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#richtung\">Direction et espace dans le son st\u00e9r\u00e9o<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#fernsehen\">Le mono et le st\u00e9r\u00e9o \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#wiedergabe\">Haut-parleurs et restitution<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Le mono et le st\u00e9r\u00e9o se distinguent par le nombre de canaux audio. En mono, il n\u2019y a qu\u2019un seul canal que tous les haut-parleurs diffusent de la m\u00eame mani\u00e8re. En st\u00e9r\u00e9o, il y a deux canaux distincts pour la gauche et la droite. Cela permet aux voix, \u00e0 la musique et aux bruits de provenir de diff\u00e9rentes directions lors de l\u2019\u00e9coute.   <\/p>\n\n  <p class=\"fa-intro\">\u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, la st\u00e9r\u00e9o est aujourd\u2019hui le cas g\u00e9n\u00e9ral, mais les films et s\u00e9ries plus anciens passent encore souvent en mono. On entend surtout la diff\u00e9rence lorsque les haut-parleurs sont suffisamment \u00e9loign\u00e9s l\u2019un de l\u2019autre. Sur le t\u00e9l\u00e9viseur lui-m\u00eame, les haut-parleurs int\u00e9gr\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement trop proches. La st\u00e9r\u00e9o y para\u00eet donc plut\u00f4t \u00e9troite ou gr\u00eale.   <\/p>\n\n  <aside class=\"fa-highlight\" aria-label=\"Zusammenfassung\">\n    <p class=\"fa-highlight-title\">Encadr\u00e9<\/p>\n    <ul>\n      <li>Le mono a un canal audio, la st\u00e9r\u00e9o a deux canaux s\u00e9par\u00e9s pour la gauche et la droite.<\/li>\n      <li>En st\u00e9r\u00e9o, la direction d\u2019un son provient des diff\u00e9rences de volume et de temps entre les deux canaux.<\/li>\n      <li>La plupart des \u00e9missions sont en st\u00e9r\u00e9o, mais de nombreux films et s\u00e9ries anciens ont une piste sonore mono.<\/li>\n      <li>La largeur du son st\u00e9r\u00e9o d\u00e9pend principalement de la distance entre les haut-parleurs et de la position d\u2019\u00e9coute.<\/li>\n      <li>Si la st\u00e9r\u00e9o est mix\u00e9e en mono, l\u2019information sur la gauche et la droite est perdue. La musique et les bruits mix\u00e9s de mani\u00e8re large peuvent alors para\u00eetre un peu plus gr\u00eales. <\/li>\n    <\/ul>\n  <\/aside>\n\n  <div class=\"fa-content\">\n\n    <section id=\"vergleich\">\n      <h2 id=\"h2-vergleich\">La diff\u00e9rence entre le mono et le st\u00e9r\u00e9o<\/h2>\n      <p>Mono et st\u00e9r\u00e9o sont les formes courtes de monophonie et st\u00e9r\u00e9ophonie. Mono vient du mot grec signifiant \u00ab seul \u00bb, et st\u00e9r\u00e9o d\u2019un mot signifiant \u00ab solide \u00bb et \u00ab spatial \u00bb. La diff\u00e9rence concerne la direction d\u2019o\u00f9 provient un son. Elle n\u2019a, au d\u00e9part, rien \u00e0 voir avec la qualit\u00e9 sonore. Un enregistrement mono peut sonner aussi proprement qu\u2019un enregistrement st\u00e9r\u00e9o.    <\/p>\n\n      <h3>Le mono, un canal pour tout<\/h3>\n      <p>En mono, les voix, la musique et les bruits sont regroup\u00e9s dans un seul et unique canal. Si un t\u00e9l\u00e9viseur poss\u00e8de deux haut-parleurs, les deux re\u00e7oivent exactement le m\u00eame signal. Le son semble alors provenir du milieu, entre les haut-parleurs.  <\/p>\n      <p>Avec le mono, un son ne peut pas provenir d\u2019un c\u00f4t\u00e9 sp\u00e9cifique. Un exemple simple pour illustrer : si, dans un film, une voiture traverse l\u2019\u00e9cran de gauche \u00e0 droite, le bruit du moteur reste au m\u00eame endroit. Le volume peut tout de m\u00eame varier. On continue ainsi d\u2019entendre si la voiture s\u2019approche ou s\u2019\u00e9loigne, mais pas de quelle direction elle vient ni vers quelle direction elle se dirige.   <\/p>\n\n      <h3>La st\u00e9r\u00e9o, deux canaux pour la gauche et la droite<\/h3>\n      <p>La st\u00e9r\u00e9o fonctionne avec un canal gauche et un canal droit, portant chacun leur propre signal. Chaque canal va vers son propre haut-parleur. Un son qui ne se trouve que dans le canal gauche provient clairement de la gauche. S\u2019il est pr\u00e9sent au m\u00eame volume dans les deux canaux, on l\u2019entend au milieu.   <\/p>\n      <p>Un son peut aussi appara\u00eetre \u00e0 n\u2019importe quel endroit entre les deux. Lors du mixage, on le r\u00e9partit sur les deux canaux de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il semble se situer \u00e0 un endroit pr\u00e9cis entre les haut-parleurs. Cette r\u00e9partition s\u2019appelle le panoramique (panning).  <\/p>\n      <div class=\"fa-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Mono und Stereo im \u00dcberblick\" tabindex=\"0\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n              <th scope=\"col\">Mono<\/th>\n              <th scope=\"col\">St\u00e9r\u00e9o<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Canaux audio<\/td>\n              <td>un seul<\/td>\n              <td>deux, gauche et droite<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Direction des sons<\/td>\n              <td>non repr\u00e9sentable, tout vient du centre<\/td>\n              <td>librement r\u00e9partissable entre les haut-parleurs<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Haut-parleurs pour un plein effet<\/td>\n              <td>un seul suffit<\/td>\n              <td>deux avec un peu d\u2019\u00e9cart<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Typique \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision<\/td>\n              <td>films et s\u00e9ries anciens<\/td>\n              <td>la plupart des \u00e9missions et films<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p class=\"fa-table-summary\">Le mono et le st\u00e9r\u00e9o diff\u00e8rent par le nombre de canaux et par la possibilit\u00e9 pour un son de provenir d\u2019une direction pr\u00e9cise.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"richtung\">\n      <h2 id=\"h2-richtung\">Direction et espace dans le son st\u00e9r\u00e9o<\/h2>\n      <p>Deux haut-parleurs ne peuvent repr\u00e9senter un espace entre eux que parce que l\u2019ou\u00efe analyse les diff\u00e9rences entre la gauche et la droite. Le volume et le moment o\u00f9 un son arrive de chaque c\u00f4t\u00e9 sont ici essentiels. Pour que cela fonctionne, les haut-parleurs et la position d\u2019\u00e9coute devraient former approximativement un triangle \u00e9quilat\u00e9ral.  <\/p>\n\n      <h3>Volume et temps entre les canaux<\/h3>\n      <p>Si un son est un peu plus fort dans le canal gauche que dans le droit, on l\u2019entend plus \u00e0 gauche. Plus la diff\u00e9rence est grande, plus il se d\u00e9place vers le c\u00f4t\u00e9. L\u2019effet est similaire lorsqu\u2019un canal diffuse le son un peu plus t\u00f4t que l\u2019autre. La diff\u00e9rence est alors inf\u00e9rieure \u00e0 une milliseconde. Pour les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision et les films, on r\u00e9partit les sons principalement via le volume. Cela pr\u00e9sente l\u2019avantage que le son peut ensuite \u00eatre mix\u00e9 en mono sans que le rendu sonore ne change de mani\u00e8re notable.     <\/p>\n      <p>Habituellement, on place les deux haut-parleurs de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils soient d\u00e9cal\u00e9s d\u2019environ 30 degr\u00e9s vers la gauche et vers la droite par rapport \u00e0 la position d\u2019\u00e9coute. Ils sont alors \u00e0 peu pr\u00e8s aussi \u00e9loign\u00e9s l\u2019un de l\u2019autre qu\u2019ils le sont du canap\u00e9. <\/p>\n\n      <h3>La voix au centre<\/h3>\n      <p>\u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, les voix sont presque toujours au m\u00eame volume sur les deux canaux. Elles apparaissent ainsi au milieu, exactement l\u00e0 o\u00f9 se trouve g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019image. La musique et les bruits sont en revanche souvent r\u00e9partis plus largement. Les bruits suivent souvent ce qui se passe \u00e0 l\u2019\u00e9cran, comme le montre l\u2019exemple de la voiture qui passe d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre.   <\/p>\n      <p>Ce centre n\u2019est toutefois cr\u00e9\u00e9 que dans la t\u00eate et n\u2019est bien net que si l\u2019on est assis exactement en face du t\u00e9l\u00e9viseur. \u00c0 une place tr\u00e8s excentr\u00e9e, la voix se d\u00e9place aussi un peu vers le haut-parleur le plus proche. Si l\u2019on est assis en permanence sur le c\u00f4t\u00e9, on peut ramener un peu la voix vers le centre gr\u00e2ce au r\u00e9glage de la balance dans le menu audio. Tous les t\u00e9l\u00e9viseurs et toutes les barres de son ne poss\u00e8dent pas un tel r\u00e9glage. Cependant, pour les autres places devant le t\u00e9l\u00e9viseur, le son se d\u00e9calera alors vers le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9.    <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"fernsehen\">\n      <h2 id=\"h2-fernsehen\">Le mono et le st\u00e9r\u00e9o \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision<\/h2>\n      <p>Les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision, les m\u00e9diath\u00e8ques et les services de streaming diffusent aujourd\u2019hui le son principalement en st\u00e9r\u00e9o ou en son multicanal. On rencontre le mono surtout dans les productions plus anciennes. L\u2019ancien \u00ab son bicanal \u00bb utilisait souvent les deux canaux pour deux versions linguistiques plut\u00f4t que pour la gauche et la droite. Aujourd\u2019hui, ces versions sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles sous forme de pistes sonores distinctes.   <\/p>\n\n      <h3>La st\u00e9r\u00e9o comme cas g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n      <p>Les informations, les divertissements, les s\u00e9ries et les longs m\u00e9trages passent en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale en st\u00e9r\u00e9o \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Les films et s\u00e9ries sont en plus souvent disponibles en son multicanal, \u00e0 partir duquel le t\u00e9l\u00e9viseur recr\u00e9e deux canaux pour ses propres haut-parleurs. Pour les \u00e9missions o\u00f9 l\u2019on parle beaucoup, comme le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, une grande partie du son se trouve de toute fa\u00e7on au milieu. La diff\u00e9rence avec le mono y est \u00e0 peine audible.   <\/p>\n\n      <h3>Vieux films et s\u00e9ries en mono<\/h3>\n      <p>De nombreux films et productions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es anciens ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s et mix\u00e9s en mono. M\u00eame s\u2019ils sont diffus\u00e9s en st\u00e9r\u00e9o, leur son reste donc mono. Les deux canaux portent alors le m\u00eame signal, de sorte que tout le son provient du milieu et que les bruits ne se d\u00e9placent pas d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre. Cela est d\u00fb \u00e0 l\u2019enregistrement et non au t\u00e9l\u00e9viseur.   <\/p>\n      <p>Certaines versions ont \u00e9t\u00e9 retravaill\u00e9es a posteriori et sonnent plus large. Souvent, on s\u2019est content\u00e9 de r\u00e9partir artificiellement le son mono existant sur deux canaux, par exemple en le faisant sonner l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9remment \u00e0 gauche et \u00e0 droite. Cela ne cr\u00e9e pas de v\u00e9ritables directions, car elles n\u2019ont jamais exist\u00e9 dans l\u2019enregistrement.  <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"wiedergabe\">\n      <h2 id=\"h2-wiedergabe\">Haut-parleurs et restitution<\/h2>\n      <p>La part de l\u2019effet st\u00e9r\u00e9o qui parvient jusqu\u2019au canap\u00e9 d\u00e9pend avant tout des haut-parleurs. Avec deux enceintes s\u00e9par\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du t\u00e9l\u00e9viseur, la st\u00e9r\u00e9o sonne nettement plus large que via les haut-parleurs int\u00e9gr\u00e9s ou une barre de son. Si un appareil ne diffuse qu\u2019un seul canal, il mixe la st\u00e9r\u00e9o en mono. Certains sons peuvent alors s\u2019en trouver modifi\u00e9s.   <\/p>\n\n      <h3>Haut-parleurs int\u00e9gr\u00e9s et barre de son<\/h3>\n      <p>Les haut-parleurs d\u2019un t\u00e9l\u00e9viseur plat se situent g\u00e9n\u00e9ralement sur le bord inf\u00e9rieur de l\u2019appareil. M\u00eame sur un grand t\u00e9l\u00e9viseur, ils ne sont donc espac\u00e9s que d\u2019un m\u00e8tre \u00e0 un m\u00e8tre cinquante au maximum. Le canap\u00e9, lui, se trouve souvent \u00e0 deux ou trois m\u00e8tres. Depuis la place assise, la st\u00e9r\u00e9o para\u00eet donc plut\u00f4t \u00e9troite. De nombreux sons semblent alors provenir du milieu. Certains t\u00e9l\u00e9viseurs et barres de son \u00e9largissent artificiellement le son en le traitant \u00e9lectroniquement ou en en projetant une partie contre les murs.     <\/p>\n      <p>Avec deux haut-parleurs s\u00e9par\u00e9s \u00e0 gauche et \u00e0 droite du t\u00e9l\u00e9viseur, l\u2019effet st\u00e9r\u00e9o est nettement plus fort. Avec eux, on peut choisir l\u2019\u00e9cartement de mani\u00e8re \u00e0 ce que les haut-parleurs et le canap\u00e9 forment approximativement un triangle \u00e9quilat\u00e9ral. <\/p>\n\n      <h3>Mixer la st\u00e9r\u00e9o en mono<\/h3>\n      <p>Si un appareil ne peut restituer qu\u2019un seul canal, il mixe les deux canaux st\u00e9r\u00e9o. Pour ce faire, les canaux gauche et droit sont additionn\u00e9s et le volume est ajust\u00e9. Les voix, la musique et les bruits restent g\u00e9n\u00e9ralement audibles, seule l\u2019information sur la gauche et la droite est perdue.  <\/p>\n      <p>Toutefois, les sons qui pr\u00e9sentent un l\u00e9ger d\u00e9calage temporel dans les deux canaux peuvent \u00eatre modifi\u00e9s. Lors du mixage, certaines fr\u00e9quences s\u2019annulent alors partiellement. Le son para\u00eet ainsi creux ou gr\u00eale. Les voix au milieu ne sont gu\u00e8re concern\u00e9es, car elles sont identiques des deux c\u00f4t\u00e9s. Cela se remarque davantage avec la musique et les bruits mix\u00e9s de mani\u00e8re large.    <\/p>\n\n      <h3>Le mono comme r\u00e9glage sonore<\/h3>\n      <p>Sur certains appareils et certains t\u00e9l\u00e9viseurs, il est possible de passer le son en mono. Pour cela, il faut regarder dans les r\u00e9glages sous Accessibilit\u00e9 ou Aides \u00e0 l\u2019utilisation. Le r\u00e9glage mono mixe les deux canaux et diffuse l\u2019ensemble du son de mani\u00e8re identique \u00e0 gauche et \u00e0 droite. Il est con\u00e7u, entre autres, pour les personnes qui entendent moins bien d\u2019une oreille. Il est \u00e9galement utile lorsqu\u2019un seul haut-parleur est branch\u00e9. Au casque, on entend alors aussi avec les deux oreilles la musique et les bruits qui ne se trouvent normalement que d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9.     <\/p>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <section id=\"faq\" class=\"fa-faq\">\n    <h2 class=\"fa-faq-title\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-0\">Quelle est la diff\u00e9rence entre le mono et le st\u00e9r\u00e9o ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-0\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Un signal mono est identique pour tous les haut-parleurs, chacun joue donc exactement la m\u00eame chose. En st\u00e9r\u00e9o, en revanche, les haut-parleurs gauche et droit re\u00e7oivent chacun leur propre signal. C\u2019est seulement ainsi qu\u2019un bruit peut provenir d\u2019un c\u00f4t\u00e9 sp\u00e9cifique ou se d\u00e9placer de gauche \u00e0 droite avec l\u2019image.  <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-1\">La st\u00e9r\u00e9o est-elle meilleure que le mono ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-1\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>La st\u00e9r\u00e9o offre un son plus spatial, surtout pour la musique et les films comportant beaucoup de bruits. Pour les talk-shows ou les informations, elle apporte peu car on y parle presque exclusivement. Le mono pr\u00e9sente des avantages lorsqu\u2019un seul haut-parleur est branch\u00e9 ou que l\u2019on \u00e9coute avec un seul \u00e9couteur. Dans ce cas, aucune partie du son ne manque.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-2\">Faut-il deux haut-parleurs pour la st\u00e9r\u00e9o ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-2\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Pour un effet st\u00e9r\u00e9o audible, il faut deux sources sonores avec un certain \u00e9cart entre elles. Les casques restituent \u00e9galement la st\u00e9r\u00e9o, car chaque c\u00f4t\u00e9 re\u00e7oit son propre signal. On y entend m\u00eame les directions de mani\u00e8re particuli\u00e8rement nette. Un haut-parleur unique diffuse g\u00e9n\u00e9ralement les deux canaux mix\u00e9s ensemble. Les barres de son poss\u00e8dent plusieurs haut-parleurs dans un seul bo\u00eetier et peuvent ainsi s\u00e9parer, au moins un peu, la gauche et la droite.    <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-3\">Comment reconna\u00eet-on si un film est mix\u00e9 en mono ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-3\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>L\u2019affichage du format sur le t\u00e9l\u00e9viseur n\u2019est pas d\u2019une grande aide, car il indique souvent \u00ab st\u00e9r\u00e9o \u00bb m\u00eame pour un film mono si la cha\u00eene occupe les deux canaux. Une sc\u00e8ne o\u00f9 quelqu\u2019un entre dans le champ par le c\u00f4t\u00e9 ou o\u00f9 un v\u00e9hicule passe en dit plus long. Si le bruit reste au milieu, le film est mix\u00e9 en mono. On l\u2019entend particuli\u00e8rement bien au casque.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">Peut-on convertir un film mono en st\u00e9r\u00e9o ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-4\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Sur le t\u00e9l\u00e9viseur lui-m\u00eame, un film mono ne peut pas \u00eatre converti en v\u00e9ritable st\u00e9r\u00e9o. Certains t\u00e9l\u00e9viseurs et barres de son poss\u00e8dent des modes sonores, avec des noms comme \u00ab son spatial \u00bb ou \u00ab surround virtuel \u00bb, qui donnent artificiellement plus de largeur \u00e0 un son mono. Le son para\u00eet ainsi plus vaste. Les bruits ne suivent toutefois toujours pas l\u2019image. Une v\u00e9ritable st\u00e9r\u00e9o n\u2019appara\u00eet que si un film est remix\u00e9 en studio et que les voix, la musique et les bruits y sont s\u00e9par\u00e9s les uns des autres.    <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n  <aside class=\"fa-sources\">\n    <button class=\"fa-sources-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"sources-list\">Sources &#038; r\u00e9f\u00e9rences<\/button>\n    <div class=\"fa-sources-list\" id=\"sources-list\">\n      <ol>\n        <li>ITU-R. BS.775, Syst\u00e8me de son st\u00e9r\u00e9ophonique multicanal avec et sans image associ\u00e9e. <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/rec\/R-REC-BS.775\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">itu.int<\/a>. <\/li>\n        <li>De Sena, Cvetkovi\u0107 et al. Localization Uncertainty in Time-Amplitude Stereophonic Reproduction. <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1907.11425\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">arxiv.org<\/a>.<\/li>\n        <li>W3C. Web Audio API, Channel Up-Mixing and Down-Mixing. <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/webaudio\/#channel-up-mixing-and-down-mixing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">w3.org<\/a>. <\/li>\n        <li>Eberhard Sengpiel, UdK Berlin. Effet de filtrage en peigne lors de l\u2019enregistrement sonore. <a href=\"https:\/\/sengpielaudio.com\/KammfiltereffektBeiDerAufnahme.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">sengpielaudio.com<\/a>. <\/li>\n        <li>DWDS. St\u00e9r\u00e9ophonie. <a href=\"https:\/\/www.dwds.de\/wb\/Stereofonie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">dwds.de<\/a>. <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n  <\/aside>\n\n<\/article>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist der Unterschied zwischen Mono und Stereo?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein Mono-Signal ist f\u00fcr alle Lautsprecher gleich, jeder spielt also genau dasselbe ab. Bei Stereo bekommen der linke und der rechte Lautsprecher dagegen jeweils ein eigenes Signal. Erst dadurch kann ein Ger\u00e4usch von einer bestimmten Seite kommen oder mit dem Bild von links nach rechts wandern.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist Stereo besser als Mono?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stereo klingt r\u00e4umlicher, vor allem bei Musik und bei Filmen mit vielen Ger\u00e4uschen. Bei Talkshows oder Nachrichten bringt es wenig, weil dort fast nur gesprochen wird. Mono hat Vorteile, wenn nur ein Lautsprecher angeschlossen ist oder man mit einem einzelnen Ohrh\u00f6rer h\u00f6rt. Dann fehlt auch kein Teil des Tons.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Braucht man f\u00fcr Stereo zwei Lautsprecher?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"F\u00fcr einen h\u00f6rbaren Stereoeffekt braucht es zwei Schallquellen mit etwas Abstand zueinander. Auch Kopfh\u00f6rer geben Stereo wieder, weil jede Seite ihr eigenes Signal bekommt. Die Richtungen h\u00f6rt man dar\u00fcber sogar besonders deutlich. Ein einzelner Lautsprecher gibt beide Kan\u00e4le meist zusammengemischt aus. Soundbars haben mehrere Lautsprecher in einem Geh\u00e4use und k\u00f6nnen links und rechts dadurch zumindest etwas trennen.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Woran erkennt man, ob ein Film in Mono gemischt ist?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Formatanzeige des Fernsehers hilft dabei wenig, denn sie zeigt auch bei einem Mono-Film oft Stereo an, wenn der Sender beide Kan\u00e4le belegt. Mehr verr\u00e4t eine Szene, in der jemand von der Seite ins Bild kommt oder ein Fahrzeug vorbeif\u00e4hrt. Bleibt das Ger\u00e4usch in der Mitte, ist der Film in Mono gemischt. \u00dcber Kopfh\u00f6rer h\u00f6rt man das besonders gut.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L\u00e4sst sich ein Mono-Film in Stereo umwandeln?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Am Fernseher selbst l\u00e4sst sich ein Mono-Film nicht in echtes Stereo umwandeln. Einige Fernseher und Soundbars haben Klangmodi, mit Namen wie Raumklang oder virtueller Surround, die einen Mono-Ton k\u00fcnstlich breiter klingen lassen. Der Ton wirkt dadurch weiter. Ger\u00e4usche folgen dem Bild aber trotzdem nicht. Echtes Stereo entsteht erst, wenn ein Film im Studio neu gemischt wird und Stimmen, Musik und Ger\u00e4usche daf\u00fcr voneinander getrennt werden.\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script>\n(function(){\n  document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(btn){\n    btn.addEventListener('click',function(){\n      var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n      document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(b){\n        b.setAttribute('aria-expanded','false');\n        b.nextElementSibling.style.maxHeight=null;\n      });\n      if(!expanded){\n        this.setAttribute('aria-expanded','true');\n        var panel=this.nextElementSibling;\n        panel.style.maxHeight=panel.scrollHeight+'px';\n      }\n    });\n  });\n  document.querySelectorAll('.fa-toc a').forEach(function(a){\n    a.addEventListener('click',function(e){\n      var target=document.querySelector(this.getAttribute('href'));\n      if(target){e.preventDefault();target.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'start'});history.pushState(null,null,this.getAttribute('href'));}\n    });\n  });\n  var srcBtn=document.querySelector('.fa-sources-toggle');\n  if(srcBtn){srcBtn.addEventListener('click',function(){\n    var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n    this.setAttribute('aria-expanded',String(!expanded));\n    var list=document.getElementById('sources-list');\n    list.style.maxHeight=expanded?null:list.scrollHeight+'px';\n  });}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mono poss\u00e8de un canal audio, la st\u00e9r\u00e9o en a deux pour la gauche et la droite. \u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, la st\u00e9r\u00e9o est aujourd&rsquo;hui la norme, bien que les films plus anciens passent souvent encore en mono.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":84833,"template":"","ratgeber_kategorie":[58],"class_list":["post-84832","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ratgeber_kategorie-comprendre-la-television"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mono vs St\u00e9r\u00e9o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mono vs St\u00e9r\u00e9o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"faller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T06:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/\",\"name\":\"Mono vs St\u00e9r\u00e9o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T06:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T06:15:59+00:00\",\"description\":\"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Vue avant du potentiom\u00e8tre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/comprendre-la-television\\\/mono-et-stereo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mono et st\u00e9r\u00e9o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"faller\",\"description\":\"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mono vs St\u00e9r\u00e9o","description":"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mono vs St\u00e9r\u00e9o","og_description":"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.","og_url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/","og_site_name":"faller","article_modified_time":"2026-10-15T06:15:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/","name":"Mono vs St\u00e9r\u00e9o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg","datePublished":"2026-10-15T06:13:00+00:00","dateModified":"2026-10-15T06:15:59+00:00","description":"Mono et st\u00e9r\u00e9o, la diff\u00e9rence. Comment la st\u00e9r\u00e9o cr\u00e9e une direction, pourquoi les vieux films sont en mono et ce que cela signifie pour le son du t\u00e9l\u00e9viseur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/#primaryimage","url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg","contentUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Potenziometer-Vorderansicht.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Vue avant du potentiom\u00e8tre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/comprendre-la-television\/mono-et-stereo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mono et st\u00e9r\u00e9o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/","name":"faller","description":"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/84832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ratgeber_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber_kategorie?post=84832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}