{"id":83056,"date":"2026-05-27T09:16:20","date_gmt":"2026-05-27T07:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/faller-audio.com\/ratgeber\/allgemein\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/"},"modified":"2026-09-23T17:09:28","modified_gmt":"2026-09-23T15:09:28","slug":"publicite-a-la-tele-trop-forte","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/","title":{"rendered":"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte ?"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.fa-article{\n--fa-font:\"Figtree\",Arial,Helvetica,sans-serif;\n--fa-accent:#F63D28;\n--fa-accent-hover:#066A6D;\n--fa-badge-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-badge-fg:#ffffff;\n--fa-badge-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.38);\n--fa-ink:#000000;\n--fa-ink-soft:#3d4b50;\n--fa-surface:#F4F0E8;\n--fa-border:#e3ddd0;\n--fa-radius:6px 0 6px 0;\n--fa-radius-soft:0 6px 0 0;\n--fa-badge-radius:6px;\n--fa-intro-color:#000000;\n--fa-toc-link:#000000;\n--fa-link:#066A6D;\n--fa-link-hover:#043E51;\n--fa-hl-bg:#066A6D;\n--fa-hl-fg:#ffffff;\n--fa-hl-title:#F4F0E8;\n--fa-hl-mark:#F4F0E8;\n--fa-hl-border:0;\n--fa-hl-radius:0;\n--fa-pro:#066A6D;\n--fa-con:#B82E1E;\n--fa-h2-pad-top:1.1rem;\n--fa-h2-bar-display:block;\n--fa-h2-bar-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-rule:#F63D28;\n--fa-h1-weight:700;\n--fa-h1-size:2.4rem;\n--fa-h2-color:#000000;\nmax-width:780px;margin:0 auto;padding:0 1rem;font-family:var(--fa-font);font-weight:400;color:var(--fa-ink);line-height:1.7;font-size:1rem}\n.fa-article *,.fa-article *::before,.fa-article *::after{box-sizing:border-box}\n.fa-breadcrumb{font-size:.75rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:1.25rem;margin-top:1rem;line-height:1.4}\n.fa-breadcrumb a{color:var(--fa-ink-soft);text-decoration:none}\n.fa-breadcrumb a:hover{color:var(--fa-accent)}\n.fa-breadcrumb span[aria-current]{color:var(--fa-accent);font-weight:700}\n.fa-cat{display:inline-block;font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--fa-badge-fg);background:var(--fa-badge-bg);text-shadow:var(--fa-badge-shadow);margin-top:.5rem;margin-bottom:1.25rem;padding:.45rem .95rem;border-radius:var(--fa-badge-radius)}\n.fa-article h1{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:var(--fa-h1-size);letter-spacing:-.035em;line-height:1.15;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-meta{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;font-size:.8rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:1.5rem;flex-wrap:wrap}\n.fa-meta time{color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-meta .fa-sep{color:var(--fa-border)}\n.fa-meta .fa-readtime{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem}\n.fa-meta .fa-readtime::before{content:\"\";display:inline-block;width:14px;height:14px;border:1.5px solid var(--fa-accent);border-radius:50%;background:transparent;position:relative}\n.fa-hero{margin:0 0 2rem}\n.fa-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-toc{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin-bottom:2rem;border-radius:var(--fa-radius-soft)}\n.fa-toc-title{font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-toc ol{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:decimal}\n.fa-toc li{margin-bottom:.4rem;font-size:.9rem;line-height:1.4}\n.fa-toc a{color:var(--fa-toc-link);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s,color .2s}\n.fa-toc a:hover{color:var(--fa-accent);border-bottom-color:var(--fa-accent)}\n.fa-article .fa-intro{font-size:1.05rem;line-height:1.8;color:var(--fa-intro-color);margin:0 0 1.25rem}\n.fa-article .fa-intro:last-of-type{margin-bottom:2rem}\n.fa-highlight{background:var(--fa-hl-bg);color:var(--fa-hl-fg);border-radius:var(--fa-hl-radius);padding:1.5rem 1.75rem;margin-bottom:2.5rem;border:var(--fa-hl-border)}\n.fa-highlight-title{font-size:.8rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--fa-hl-title);margin:0 0 .75rem;display:flex;align-items:center;gap:.5rem}\n.fa-highlight-title::before{content:\"\\2605\";font-size:1rem;color:var(--fa-hl-mark);flex-shrink:0}\n.fa-highlight ul{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:none}\n.fa-highlight li{position:relative;padding-left:.25rem;margin-bottom:.5rem;font-size:.95rem;line-height:1.5;color:var(--fa-hl-fg)}\n.fa-highlight li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:-1.25rem;color:var(--fa-hl-mark);font-weight:700}\n.fa-article h2{font-weight:700;font-size:1.65rem;letter-spacing:-.035em;line-height:1.25;color:var(--fa-h2-color);margin:2.5rem 0 1rem;padding-top:var(--fa-h2-pad-top);scroll-margin-top:100px;position:relative}\n.fa-article h2::before{content:\"\";display:var(--fa-h2-bar-display);position:absolute;top:0;left:0;width:52px;height:5px;background:var(--fa-h2-bar-bg)}\n.fa-article h3{font-weight:700;font-size:1.15rem;letter-spacing:0;line-height:1.35;color:var(--fa-ink);margin:1.75rem 0 .75rem;scroll-margin-top:100px}\n.fa-article section[id]{scroll-margin-top:100px}\n.fa-article p{margin:0 0 1.25rem;font-size:1rem;line-height:1.7}\n.fa-article strong{font-weight:700}\n.fa-article .fa-content a{color:var(--fa-link);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:2px;transition:color .2s}\n.fa-article .fa-content a:hover{color:var(--fa-link-hover)}\n.fa-article .fa-content ul,.fa-article .fa-content ol{margin:0 0 1.25rem;padding:0 0 0 1.5rem}\n.fa-article .fa-content li{margin-bottom:.4rem;line-height:1.6}\n.fa-article .fa-content figure{margin:1.5rem 0;padding:0}\n.fa-article .fa-content figure img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-article .fa-content figcaption{font-size:.75rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-top:.5rem;font-style:italic}\n.fa-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:1.5rem 0}\n.fa-article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;min-width:480px}\n.fa-article thead{background:var(--fa-surface)}\n.fa-article th{text-align:left;font-weight:700;padding:.65rem .75rem;border-bottom:2px solid var(--fa-accent);font-size:.85rem}\n.fa-article td{padding:.6rem .75rem;border-bottom:1px solid var(--fa-border);vertical-align:top}\n.fa-article tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fa-table-summary{font-size:.85rem;color:var(--fa-ink-soft);margin:.5rem 0 1.5rem;font-style:italic}\n.fa-infobox{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;border-radius:var(--fa-radius-soft);font-size:.95rem}\n.fa-infobox strong{display:block;margin-bottom:.35rem;font-size:.85rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-accent)}\n.fa-faq{margin:2.5rem 0;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:1.5rem}\n.fa-faq-title{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:1.65rem;letter-spacing:-.035em;color:var(--fa-h2-color);margin:0 0 1.25rem}\n.fa-faq-item{border-bottom:1px solid var(--fa-border)}\n.fa-faq-q{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;padding:1rem 0;font-size:1rem;font-weight:400;color:var(--fa-ink);cursor:pointer;background:none;border:none;font-family:inherit;text-align:left;line-height:1.4;gap:1rem}\n.fa-faq-q::after{content:\"+\";font-size:1.25rem;font-weight:300;color:var(--fa-accent);flex-shrink:0;transition:transform .25s}\n.fa-faq-q[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(45deg)}\n.fa-faq-a{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease}\n.fa-faq-a-inner{padding:0 0 1rem;font-size:.95rem;line-height:1.7;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources{margin:2rem 0 3rem;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:1rem}\n.fa-sources-toggle{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;background:none;border:none;font-family:inherit;font-size:.85rem;font-weight:700;color:var(--fa-ink-soft);cursor:pointer;padding:.5rem 0;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-sources-toggle::after{content:\"\\25BC\";font-size:.6rem;transition:transform .25s}\n.fa-sources-toggle[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(180deg)}\n.fa-sources-list{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s ease}\n.fa-sources-list ol{margin:.75rem 0 0;padding:0 0 0 1.25rem;font-size:.8rem;line-height:1.6;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources-list li{margin-bottom:.35rem}\n.fa-sources-list a{color:var(--fa-link);text-decoration:none;word-break:break-all}\n.fa-sources-list a:hover{color:var(--fa-link-hover);text-decoration:underline}\n.fa-procon{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem;margin:1.5rem 0}\n.fa-procon>div{background:var(--fa-surface);border:1px solid var(--fa-border);padding:1.15rem 1.35rem;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-procon strong{display:block;margin-bottom:.6rem;font-size:.85rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-pro strong{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-con strong{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:.95rem;line-height:1.6}\n.fa-procon li{position:relative;padding-left:1.4rem;margin-bottom:.45rem}\n.fa-procon li:last-child{margin-bottom:0}\n.fa-procon .fa-pro li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-con li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col p{display:block;margin:0 0 .6rem;font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child p{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child p{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n@media(max-width:600px){\n.fa-article h1{font-size:1.75rem}\n.fa-article h2{font-size:1.35rem}\n.fa-meta{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:.25rem}\n.fa-procon{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n.fa-article *{transition:none !important}\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"fa-article\">\n\n  <nav class=\"fa-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\">\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/ratgeber\/\">Conseils<\/a> \u203a\n    <span aria-current=\"page\">Publicit\u00e9 TV trop forte<\/span>\n  <\/nav>\n\n  <span class=\"fa-cat\">Installer &#038; brancher la TV<\/span>\n\n  <h1>Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte ? Comment baisser le son des publicit\u00e9s <\/h1>\n\n  <div class=\"fa-meta\">\n    <span>Par la r\u00e9daction de Faller Audio<\/span>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <time datetime=\"2026-06-22\">Mis \u00e0 jour le 22 juin 2026<\/time>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <span class=\"fa-readtime\">14 min de lecture<\/span>\n  <\/div>\n\n  <figure class=\"fa-hero\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg\" alt=\"Publicit\u00e9 trop forte \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision \u2013 repr\u00e9sentation abstraite du r\u00e9glage du volume sur le t\u00e9l\u00e9viseur\" width=\"780\" height=\"439\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"\/>\n  <\/figure>\n\n  <nav class=\"fa-toc\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\" role=\"navigation\">\n    <p class=\"fa-toc-title\" id=\"toc-heading\">Sommaire<\/p>\n    <ol aria-labelledby=\"toc-heading\">\n      <li><a href=\"#warum-laut\">Pourquoi la publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 semble trop forte<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#lautstaerke-lautheit\">Comparaison entre volume, sonie et dynamique<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#regelungen\">R\u00e9glementations et r\u00e9clamations en cas de publicit\u00e9 trop forte<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#tv-einstellungen\">R\u00e9glages TV contre les publicit\u00e9s bruyantes<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#streaming\">La publicit\u00e9 dans le streaming et les applications Smart TV<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#oskar-loesung\">Lorsque les r\u00e9glages de la TV ne suffisent pas<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#loesungs-uebersicht\">Quelle mesure pour quel probl\u00e8me<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Lorsque la publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 devient trop forte, cela n\u2019est pas toujours d\u00fb \u00e0 un niveau d\u2019\u00e9mission plus \u00e9lev\u00e9. Une \u00e9mission calme se d\u00e9roule \u00e0 un volume agr\u00e9able, le bloc publicitaire commence, et le t\u00e9l\u00e9viseur se met \u00e0 hurler de mani\u00e8re intempestive. Les responsables sont un mixage dense, des voix tr\u00e8s pr\u00e9sentes et des pauses quasi inexistantes. L\u2019oreille per\u00e7oit ce changement comme un bond sonore soudain.   <\/p>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Le mode nuit, l\u2019Auto Volume et l\u2019\u00e9galisation du volume dans le menu TV offrent une aide rapide contre la publicit\u00e9 t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e trop forte. Pour la publicit\u00e9 en streaming, par exemple via YouTube, il convient de v\u00e9rifier s\u00e9par\u00e9ment l\u2019application, la cl\u00e9 de streaming et le t\u00e9l\u00e9viseur. Si le probl\u00e8me persiste, il est utile de se pencher sur l\u2019intelligibilit\u00e9 de la parole dans le programme normal et d\u2019envisager une solution auditive avec le son \u00e0 port\u00e9e de main.  <\/p>\n\n  <aside class=\"fa-highlight\" aria-label=\"Zusammenfassung\">\n    <p class=\"fa-highlight-title\">Points cl\u00e9s<\/p>\n    <ul>\n      <li>La publicit\u00e9 n\u2019est pas toujours objectivement plus forte, mais elle para\u00eet nettement plus envahissante en raison d\u2019un mixage dense, de voix pr\u00e9sentes et de peu de dynamique<\/li>\n      <li>Le volume, la sonie per\u00e7ue et la dynamique sont trois grandeurs diff\u00e9rentes ayant des effets distincts sur votre confort d\u2019\u00e9coute<\/li>\n      <li>La recommandation EBU R 128 fixe des valeurs indicatives pour la sonie des programmes, mais elle n\u2019est pas juridiquement contraignante dans tous les pays<\/li>\n      <li>Le mode nuit, l\u2019Auto Volume et l\u2019\u00e9galisation du volume sont les r\u00e9glages les plus importants contre les variations soudaines de niveau sonore<\/li>\n      <li>Si le probl\u00e8me persiste, une solution auditive avec optimisation vocale et son \u00e0 proximit\u00e9 peut rendre le son du t\u00e9l\u00e9viseur globalement plus agr\u00e9able<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/aside>\n\n  <div class=\"fa-content\">\n\n    <section id=\"warum-laut\">\n      <h2 id=\"h2-warum-laut\">Pourquoi la publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 semble trop forte<\/h2>\n      <p>Le passage d\u2019une sc\u00e8ne de film calme ou d\u2019un talk-show au bloc publicitaire est, pour de nombreux t\u00e9l\u00e9spectateurs, un moment de sursaut bien connu. La t\u00e9l\u00e9commande arrive dans la main, le volume est baiss\u00e9. Mais d\u2019o\u00f9 vient ce ph\u00e9nom\u00e8ne ? Pourquoi en est-il ainsi ? \u00c9tonnamment, cela a moins \u00e0 voir avec le volume pur de l\u2019\u00e9metteur qu\u2019on ne le pense souvent.    <\/p>\n\n      <h3>Le bond sonore au d\u00e9but du bloc publicitaire<\/h3>\n      <p>Les spots publicitaires paraissent particuli\u00e8rement forts parce qu\u2019ils se d\u00e9tachent brusquement du programme environnant sur le plan sonore. Une sc\u00e8ne de dialogue calme avec une musique l\u00e9g\u00e8re et un d\u00e9bit de parole naturel se transforme en une fraction de seconde en un spot o\u00f9 la voix et d\u2019autres effets sonores sont simultan\u00e9ment au niveau maximal. Ce contraste soudain fait para\u00eetre la publicit\u00e9 subjectivement beaucoup plus forte que le programme pr\u00e9c\u00e9dent. Des \u00e9tudes sur la perception acoustique montrent m\u00eame que l\u2019oreille humaine r\u00e9agit particuli\u00e8rement \u00e0 de tels changements rapides de sonie. La raison en est simple, car elle est d\u2019ordre \u00e9volutif et interpr\u00e9t\u00e9e comme un signal d\u2019alerte.    <\/p>\n\n      <h3>L\u2019attention comme mod\u00e8le \u00e9conomique de l\u2019industrie publicitaire<\/h3>\n      <p>Derri\u00e8re cette conception sonore tr\u00e8s pr\u00e9sente se cache une logique claire de l\u2019industrie publicitaire. Un spot publicitaire ne dispose g\u00e9n\u00e9ralement que de dix \u00e0 trente secondes pour transmettre un message et rester en m\u00e9moire. Pour qu\u2019un t\u00e9l\u00e9spectateur remarque le spot, le signal audio est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 para\u00eetre maximalement pr\u00e9sent. La voix, la musique et les effets sont mix\u00e9s de mani\u00e8re serr\u00e9e, les moments de silence \u00e9tant largement \u00e9vit\u00e9s. Cette densification est intentionnelle et suit une logique pr\u00e9cise, m\u00eame si elle est per\u00e7ue par de nombreux t\u00e9l\u00e9spectateurs comme d\u00e9sagr\u00e9able et envahissante.    <\/p>\n\n      <h3>Pourquoi la publicit\u00e9 d\u00e9range particuli\u00e8rement le soir<\/h3>\n      <p>Le soir ou juste avant de s\u2019endormir, le t\u00e9l\u00e9viseur est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 avec un volume de base faible. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ce moment-l\u00e0 que le passage au bloc publicitaire se remarque le plus. L\u2019\u00e9mission calme n\u00e9cessite un r\u00e9glage de volume mod\u00e9r\u00e9 pour que les dialogues restent compr\u00e9hensibles. Si un spot publicitaire au mixage dense suit imm\u00e9diatement, celui-ci para\u00eet presque agressif par rapport au volume de base. R\u00e9sultat : on sursaute et on est parfois tir\u00e9 de son assoupissement. La sieste relaxante devant la t\u00e9l\u00e9 est brusquement interrompue. Il est int\u00e9ressant de noter que de nombreuses plaintes concernant la publicit\u00e9 TV trop forte s\u2019inscrivent pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce contexte nocturne, plut\u00f4t que dans celui du niveau sonore absolu.      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"lautstaerke-lautheit\">\n      <h2 id=\"h2-lautstaerke-lautheit\">Comparaison entre volume, sonie et dynamique<\/h2>\n      <p>Pour comprendre comment se produit une publicit\u00e9 bruyante, il faut distinguer trois termes et concepts. Le volume, la sonie et la dynamique d\u00e9crivent diff\u00e9rents aspects du son et expliquent ensemble pourquoi un spot techniquement bien r\u00e9gl\u00e9 peut tout de m\u00eame \u00eatre per\u00e7u comme trop fort. <\/p>\n\n      <h3>Volume et sonie<\/h3>\n      <p>Le volume est ce que l\u2019on r\u00e8gle avec le bouton de volume du t\u00e9l\u00e9viseur. Il d\u00e9crit un niveau technique, mesur\u00e9 en d\u00e9cibels ou par le niveau de cr\u00eate du signal. La sonie, en revanche, d\u00e9crit la force avec laquelle un son est r\u00e9ellement per\u00e7u par l\u2019oreille humaine. Deux signaux audio peuvent avoir le m\u00eame niveau de cr\u00eate et pourtant para\u00eetre d\u2019une intensit\u00e9 diff\u00e9rente, car l\u2019oreille n\u2019\u00e9value pas le point le plus haut d\u2019un signal, mais le contenu \u00e9nerg\u00e9tique moyen au fil du temps. (La recommandation internationale ITU-R BS.1770 d\u00e9crit pr\u00e9cis\u00e9ment ces m\u00e9thodes de mesure de la sonie des programmes).    <\/p>\n\n      <h3>Comment la dynamique modifie l\u2019impression sonore<\/h3>\n      <p>La dynamique d\u00e9crit la diff\u00e9rence entre les passages calmes et les passages forts d\u2019un signal audio. Un concert classique, par exemple, poss\u00e8de une grande dynamique car il existe de nombreux niveaux de volume entre les diff\u00e9rents instruments et modes de jeu. Les spots publicitaires, en revanche, ont une dynamique tr\u00e8s faible. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de compresseurs et de limiteurs, les parties calmes sont rehauss\u00e9es et les cr\u00eates sonores sont partiellement limit\u00e9es, de sorte que l\u2019ensemble du spot se situe \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 et constant. L\u2019oreille per\u00e7oit un tel son densifi\u00e9 comme nettement plus pr\u00e9sent, m\u00eame si le niveau de cr\u00eate est identique \u00e0 celui du film pr\u00e9c\u00e9dent.    <\/p>\n\n      <h3>Dynamique cin\u00e9matographique et publicit\u00e9<\/h3>\n      <p>Les films de cin\u00e9ma, les s\u00e9ries de qualit\u00e9 et les retransmissions de concerts sont souvent mix\u00e9s de mani\u00e8re tr\u00e8s dynamique. Une sc\u00e8ne de dialogue \u00e9motionnelle est volontairement maintenue \u00e0 un niveau bas pour qu\u2019un moment intense qui suit puisse produire tout son effet. Dans un tel mixage, l\u2019image sonore moyenne \u00e0 faible domine, ce qui conduit \u00e0 une sonie moyenne mod\u00e9r\u00e9e. La publicit\u00e9 suit la logique inverse. Elle est optimis\u00e9e pour une intelligibilit\u00e9 et une attention maximales en peu de temps, avec des pauses quasi inaudibles. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que la sonie moyenne d\u2019une publicit\u00e9 para\u00eet nettement plus \u00e9lev\u00e9e que celle d\u2019un film, m\u00eame si les deux sont diffus\u00e9s au m\u00eame niveau technique.     <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"regelungen\">\n      <h2 id=\"h2-regelungen\">R\u00e9glementations et r\u00e9clamations en cas de publicit\u00e9 trop forte<\/h2>\n      <p>M\u00eame s\u2019il existe d\u00e9sormais des valeurs limites techniques, c\u2019est la perception subjective depuis le canap\u00e9 qui d\u00e9termine si la publicit\u00e9 est per\u00e7ue comme g\u00eanante et trop forte.<\/p>\n\n      <h3>Quelles r\u00e8gles les cha\u00eenes et les plateformes doivent-elles respecter<\/h3>\n      <p>Pour la t\u00e9l\u00e9vision classique en Europe, la recommandation EBU R 128 est une norme technique importante qui impose une sonie uniforme des programmes. L\u2019objectif est que les informations, les films, les s\u00e9ries et les publicit\u00e9s soient diffus\u00e9s au m\u00eame niveau. Toutefois, cette recommandation n\u2019est pas une loi contraignante, sa mise en \u0153uvre est \u00e0 la discr\u00e9tion des cha\u00eenes. Dans le streaming, ces r\u00e8gles ne s\u2019appliquent g\u00e9n\u00e9ralement pas, car les plateformes, les applications et les r\u00e9seaux publicitaires utilisent chacun leur propre logique de sonie. Par cons\u00e9quent, la recommandation n\u2019apporte pas de r\u00e9elle solution au probl\u00e8me. M\u00eame si un spot reste techniquement dans la norme, il peut tout de m\u00eame para\u00eetre nettement plus fort que le programme environnant en raison d\u2019un mixage dense.     <\/p>\n\n      <h3>Des possibilit\u00e9s de r\u00e9clamation existent<\/h3>\n      <p>Si un bloc publicitaire semble durablement beaucoup plus fort que l\u2019\u00e9mission qui l\u2019entoure, une r\u00e9clamation est possible. En France, l\u2019Arcom est l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour la publicit\u00e9 \u00e0 la radio, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et sur internet. Une r\u00e9clamation doit indiquer le plus pr\u00e9cis\u00e9ment possible la cha\u00eene, la date, l\u2019heure, l\u2019\u00e9mission et le bloc publicitaire concern\u00e9. Pour les contenus en streaming, il convient d\u2019ajouter le nom de l\u2019application, l\u2019appareil et, si possible, une capture d\u2019\u00e9cran ou un enregistrement vid\u00e9o.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"tv-einstellungen\">\n      <h2 id=\"h2-tv-einstellungen\">R\u00e9glages TV contre les publicit\u00e9s bruyantes<\/h2>\n      <p>Les solutions TV externes sont souvent la meilleure option qualitative. Cependant, avant d\u2019envisager des solutions externes, il peut \u00eatre utile de jeter un \u0153il au menu audio du t\u00e9l\u00e9viseur. De nombreux appareils int\u00e8grent des fonctions permettant d\u2019att\u00e9nuer les \u00e9carts de volume entre le programme et la publicit\u00e9. Ces r\u00e9glages s\u2019activent en r\u00e9alit\u00e9 en quelques minutes.   <\/p>\n\n      <h3>Mode nuit, Auto Volume et \u00e9galisation du volume<\/h3>\n      <p>Le r\u00e9glage le plus important contre les variations soudaines de volume s\u2019appelle, selon le fabricant, mode nuit, Auto Volume, Volume Leveling, \u00e9galisation du volume ou Adaptive Sound. Derri\u00e8re toutes ces appellations se cache une logique similaire. Le signal audio est analys\u00e9 en continu, les cr\u00eates tr\u00e8s fortes sont limit\u00e9es, et les passages tr\u00e8s calmes peuvent \u00eatre mod\u00e9r\u00e9ment rehauss\u00e9s. Le r\u00e9sultat est une sonie (esp\u00e9rons-le) plus uniforme d\u2019un programme \u00e0 l\u2019autre. Les blocs publicitaires, mais aussi les bandes-annonces et les sc\u00e8nes d\u2019action bruyantes, paraissent moins brusques. Il est important de chercher sp\u00e9cifiquement dans les menus TV sous les rubriques Son ou Audio, car cette fonction n\u2019est souvent pas visible dans les menus principaux.     <\/p>\n\n      <h3>Activer la compression dynamique<\/h3>\n      <p>Une fonction apparent\u00e9e est la compression dynamique, parfois appel\u00e9e DRC pour Dynamic Range Control. Elle r\u00e9duit de mani\u00e8re cibl\u00e9e l\u2019\u00e9cart entre les niveaux faibles et forts. D\u2019une part, les films mix\u00e9s avec une grande plage dynamique paraissent ainsi plus \u00e9quilibr\u00e9s, et d\u2019autre part, la publicit\u00e9 semble moins forte par rapport \u00e0 la sc\u00e8ne de film calme qui la pr\u00e9c\u00e8de. Certains t\u00e9l\u00e9viseurs proposent diff\u00e9rents niveaux d\u2019intensit\u00e9, comme faible, moyen et fort. Une compression trop forte peut toutefois rendre l\u2019image sonore artificielle, c\u2019est pourquoi il est conseill\u00e9 de commencer par un niveau mod\u00e9r\u00e9.    <\/p>\n\n      <h3>V\u00e9rifier le format sonore et la sortie audio<\/h3>\n      <p>Un autre levier possible est le format sonore. Si un son multicanal comme le Dolby Digital est diffus\u00e9 sur de simples haut-parleurs TV, les voix peuvent para\u00eetre moins pr\u00e9sentes, tandis que les spots publicitaires denses sont souvent pr\u00e9sents au maximum. Dans le menu son, sous Sortie audio ou Sortie num\u00e9rique, le passage en St\u00e9r\u00e9o ou PCM aide souvent.   <\/p>\n\n      <h3>Diff\u00e9rence de volume entre les cha\u00eenes et les sources<\/h3>\n      <p>Quiconque doit sans cesse r\u00e9ajuster le son en changeant de cha\u00eene ou de source conna\u00eet un probl\u00e8me similaire. Certaines cha\u00eenes priv\u00e9es paraissent fondamentalement plus fortes que les programmes publics, ou un r\u00e9cepteur c\u00e2ble sonne diff\u00e9remment de la m\u00eame cha\u00eene via l\u2019application de replay. Cela s\u2019explique par des logiques de r\u00e9glage diff\u00e9rentes lors de la production et de la lecture. L\u2019activation de l\u2019\u00e9galisation du volume sur le t\u00e9l\u00e9viseur ou le r\u00e9cepteur lisse souvent ces \u00e9carts de mani\u00e8re au moins satisfaisante. De plus, il est utile d\u2019harmoniser les volumes des appareils connect\u00e9s afin que le changement ne g\u00e9n\u00e8re pas de nouveaux bonds sonores.    <\/p>\n\n      <h3>\u00c9tape par \u00e9tape vers une publicit\u00e9 TV plus discr\u00e8te<\/h3>\n      <ol>\n        <li>Ouvrir le menu TV et s\u00e9lectionner la section Son ou Audio.<\/li>\n        <li>Rechercher des termes tels que mode nuit, Auto Volume, \u00e9galisation du volume ou compression dynamique.<\/li>\n        <li>Activer la fonction trouv\u00e9e et choisir \u00e9ventuellement un niveau mod\u00e9r\u00e9.<\/li>\n        <li>Tester avec une \u00e9mission calme suivie d\u2019un bloc publicitaire.<\/li>\n        <li>Si un appareil externe est connect\u00e9 (ex. barre de son), v\u00e9rifier \u00e9galement ce r\u00e9glage sur celui-ci, car il poss\u00e8de souvent ses propres menus audio.<\/li>\n        <li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, tester le passage du format de sortie en St\u00e9r\u00e9o ou PCM.<\/li>\n        <li>Harmoniser les volumes des diff\u00e9rentes sources pour que le passage entre la TV par c\u00e2ble, le streaming et la console ne cr\u00e9e pas de sauts suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n      <\/ol>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"streaming\">\n      <h2 id=\"h2-streaming\">La publicit\u00e9 dans le streaming et les applications Smart TV<\/h2>\n      <p>La t\u00e9l\u00e9vision classique n\u2019est qu\u2019une partie de ce qui est regard\u00e9 aujourd\u2019hui directement sur le t\u00e9l\u00e9viseur. Les services de replay, YouTube et les services de streaming financ\u00e9s par la publicit\u00e9 occupent une part importante de la consommation t\u00e9l\u00e9visuelle. La perception d\u2019une publicit\u00e9 trop forte y est souvent encore plus marqu\u00e9e que dans le programme lin\u00e9aire.  <\/p>\n\n      <h3>Pourquoi les applications et les services de replay sonnent diff\u00e9remment<\/h3>\n      <p>Dans le streaming, le son parcourt une cha\u00eene technique diff\u00e9rente de celle de la t\u00e9l\u00e9vision classique. Le contenu, la publicit\u00e9, l\u2019application, la Smart TV et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la cl\u00e9 de streaming ont chacun leur propre traitement audio. Certaines plateformes ne normalisent la sonie que partiellement, d\u2019autres pas du tout. \u00c0 cela s\u2019ajoutent des contenus d\u2019origines tr\u00e8s diverses. Une production propre \u00e0 un service de replay est mix\u00e9e diff\u00e9remment d\u2019un long m\u00e9trage professionnel, et un spot publicitaire provient souvent d\u2019un studio sp\u00e9cialis\u00e9 avec sa propre logique de r\u00e9glage. Si l\u2019on regarde une vid\u00e9o mix\u00e9e tr\u00e8s bas et que l\u2019on monte le son du t\u00e9l\u00e9viseur, la publicit\u00e9 suivante, r\u00e9gl\u00e9e au maximum, arrive avec toute sa force.     <\/p>\n\n      <h3>R\u00e9glages audio dans l\u2019appareil de streaming<\/h3>\n      <p>Une erreur courante consiste \u00e0 chercher tous les r\u00e9glages audio sur le t\u00e9l\u00e9viseur. En r\u00e9alit\u00e9, les cl\u00e9s de streaming, les applications Smart TV et les consoles traitent souvent le son de mani\u00e8re autonome. Si, par exemple, le mode nuit du t\u00e9l\u00e9viseur ne change rien, il est recommand\u00e9 de regarder dans les r\u00e9glages de l\u2019appareil sur lequel l\u2019application tourne r\u00e9ellement. De nombreuses cl\u00e9s de streaming proposent leurs propres options de normalisation du volume ou de sortie audio. De m\u00eame, au sein de certaines applications, il existe un nivellement audio qui fonctionne ind\u00e9pendamment du t\u00e9l\u00e9viseur et de la cl\u00e9.    <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"oskar-loesung\">\n      <h2 id=\"h2-oskar-loesung\">Lorsque les r\u00e9glages de la TV ne suffisent pas<\/h2>\n      <p>Les r\u00e9glages TV sont une premi\u00e8re \u00e9tape utile et couvrent assez bien certains probl\u00e8mes quotidiens. Souvent, le r\u00e9sultat reste malgr\u00e9 tout d\u00e9cevant. C\u2019est alors le moment id\u00e9al pour s\u2019int\u00e9resser \u00e0 une solution externe.  <\/p>\n\n      <h3>L\u2019intelligibilit\u00e9 de la parole comme probl\u00e8me r\u00e9el<\/h3>\n      <p>Un point important est souvent n\u00e9glig\u00e9. La publicit\u00e9 ne para\u00eet pas seulement d\u00e9rangeante parce qu\u2019elle est elle-m\u00eame mix\u00e9e de mani\u00e8re dense. S\u2019y ajoute souvent le fait que l\u2019\u00e9mission pr\u00e9c\u00e9dente restitue les dialogues de mani\u00e8re si faible ou indistincte qu\u2019il faut r\u00e9gler le t\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 un volume sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne. Il s\u2019ensuit une boucle infernale de passages forts et de passages faibles \u00e0 chaque bloc publicitaire. Pendant le film, on augmente le son, puis pendant la publicit\u00e9, on le baisse fr\u00e9n\u00e9tiquement. Si vous souhaitez mettre fin durablement \u00e0 ce r\u00e9glage incessant et r\u00e9soudre ce probl\u00e8me aga\u00e7ant une fois pour toutes, un appareil audio TV externe est la solution.     <\/p>\n\n      <h3>Solution : l\u2019amplificateur vocal TV OSKAR<\/h3>\n      <p>OSKAR ne baisse pas automatiquement le son de la publicit\u00e9 TV. L\u2019amplificateur vocal TV aide diff\u00e9remment en analysant le son du t\u00e9l\u00e9viseur, en l\u2019optimisant pour des dialogues mieux compr\u00e9hensibles et en minimisant les bruits parasites g\u00eanants. Parall\u00e8lement, OSKAR rapproche le son sans fil de votre place assise, comme une barre de son mobile. De ce fait, il n\u2019est souvent plus n\u00e9cessaire de r\u00e9gler le t\u00e9l\u00e9viseur aussi fort pour que la parole reste intelligible. Pr\u00e9cis\u00e9ment lorsque la publicit\u00e9 est per\u00e7ue comme trop forte alors que les dialogues du programme normal sont trop faibles ou indistincts, cette combinaison d\u2019optimisation vocale et de proximit\u00e9 sonore peut \u00eatre la solution parfaite pour le son de votre t\u00e9l\u00e9viseur.    <\/p>\n\n      <h3>Pourquoi la proximit\u00e9 sonore att\u00e9nue encore l\u2019effet<\/h3>\n      <p>Plus le son doit traverser la pi\u00e8ce, plus les r\u00e9flexions, la r\u00e9verb\u00e9ration et les bruits ambiants dominent l\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00e9coute. La parole devient alors plus floue, et la r\u00e9action de nombreux t\u00e9l\u00e9spectateurs est de monter le volume. Si, en revanche, le son est restitu\u00e9 directement \u00e0 votre place, l\u2019oreille b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une part plus \u00e9lev\u00e9e de son direct. Les dialogues paraissent plus clairs, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire d\u2019augmenter le volume global dans la pi\u00e8ce. Les blocs publicitaires, mix\u00e9s de mani\u00e8re densifi\u00e9e par rapport au volume du programme, p\u00e8sent alors moins lourd car le t\u00e9l\u00e9viseur n\u2019est pas r\u00e9gl\u00e9 de mani\u00e8re artificiellement \u00ab trop forte \u00bb.    <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"loesungs-uebersicht\">\n      <h2 id=\"h2-loesungs-uebersicht\">Quelle mesure pour quel probl\u00e8me<\/h2>\n      <p>L\u2019aper\u00e7u suivant associe les plaintes typiques concernant la publicit\u00e9 TV trop forte aux mesures appropri\u00e9es :<\/p>\n\n      <h3>Aper\u00e7u des probl\u00e8mes et des mesures<\/h3>\n      <div class=\"fa-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"\u00dcbersicht typischer Probleme mit lauter TV-Werbung und passende Ma\u00dfnahmen\" tabindex=\"0\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Probl\u00e8me<\/th>\n              <th scope=\"col\">Premi\u00e8re mesure<\/th>\n              <th scope=\"col\">Si insuffisant<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>La publicit\u00e9 fait sursauter apr\u00e8s une \u00e9mission calme<\/td>\n              <td>Activer le mode nuit ou l\u2019\u00e9galisation du volume<\/td>\n              <td>Solution auditive avec optimisation vocale \u00e0 proximit\u00e9<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>R\u00e9glage permanent avec la t\u00e9l\u00e9commande<\/td>\n              <td>V\u00e9rifier l\u2019Auto Volume sur tous les appareils concern\u00e9s<\/td>\n              <td>OSKAR de Faller Audio pour un son \u00e9quilibr\u00e9<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Publicit\u00e9 particuli\u00e8rement forte dans les applis de streaming<\/td>\n              <td>V\u00e9rifier les r\u00e9glages audio dans l\u2019appli, la cl\u00e9 et la TV<\/td>\n              <td>Restituer le son directement \u00e0 votre place<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Publicit\u00e9 au volume normal, dialogues trop faibles<\/td>\n              <td>Mode voix ou profil dialogue dans le menu TV<\/td>\n              <td>Amplificateur vocal TV avec focus sur la parole<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Le mode nuit produit un effet de pompage d\u00e9sagr\u00e9able<\/td>\n              <td>R\u00e9duire le niveau de compression dynamique<\/td>\n              <td>Solution auditive externe avec traitement sonore plus fin<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Publicit\u00e9 particuli\u00e8rement forte lors d\u2019un match ou d\u2019un film d\u2019action<\/td>\n              <td>Activer la compression dynamique, v\u00e9rifier le format sonore<\/td>\n              <td>Proximit\u00e9 sonore \u00e0 votre place plut\u00f4t que sonorisation de la pi\u00e8ce<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p class=\"fa-table-summary\">En r\u00e9sum\u00e9 : les r\u00e9glages TV tels que le mode nuit et l\u2019\u00e9galisation du volume aident imm\u00e9diatement et gratuitement contre les bonds sonores soudains. S\u2019ils ne suffisent pas, il vaut la peine de passer \u00e0 une solution auditive avec optimisation vocale et son \u00e0 proximit\u00e9, qui rend le son du t\u00e9l\u00e9viseur durablement plus agr\u00e9able. <\/p>\n\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <section id=\"faq\" class=\"fa-faq\">\n    <h2 class=\"fa-faq-title\">Foire aux questions<\/h2>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-0\">Pourquoi la publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 est-elle trop forte ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-0\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>La publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 ne semble pas toujours plus forte parce qu\u2019elle est diffus\u00e9e objectivement plus fort, mais elle para\u00eet nettement plus envahissante en raison d\u2019un mixage dense, de voix pr\u00e9sentes et de pauses quasi inaudibles. Alors que les films et les s\u00e9ries sont mix\u00e9s avec une grande plage dynamique, la publicit\u00e9 est optimis\u00e9e pour une attention maximale en peu de temps. L\u2019oreille per\u00e7oit cette diff\u00e9rence comme un bond sonore soudain. De plus, l\u2019effet s\u2019accentue si l\u2019\u00e9mission pr\u00e9c\u00e9dente est mix\u00e9e bas et que le t\u00e9l\u00e9viseur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 plus fort en cons\u00e9quence.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-1\">Quel r\u00e9glage TV aide contre la publicit\u00e9 trop forte ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-1\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>La fonction la plus importante contre la publicit\u00e9 soudainement forte s\u2019appelle, selon le fabricant, mode nuit, Auto Volume, \u00e9galisation du volume, Volume Leveling ou Adaptive Sound. Elle limite les cr\u00eates bruyantes et rehausse mod\u00e9r\u00e9ment les passages calmes, de sorte que les blocs publicitaires et le programme sonnent de mani\u00e8re plus uniforme. En compl\u00e9ment, la compression dynamique aide \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart entre les niveaux faibles et forts. Ces deux r\u00e9glages se trouvent dans le menu audio sous des appellations telles que Son ou Audio.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-2\">Pourquoi la publicit\u00e9 est-elle souvent particuli\u00e8rement forte sur les applis de streaming et YouTube ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-2\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Dans le streaming, le son passe par plusieurs \u00e9tapes ind\u00e9pendantes. Le contenu, la publicit\u00e9, l\u2019application, le t\u00e9l\u00e9viseur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la cl\u00e9 de streaming ont chacun leur propre traitement audio. Les plateformes normalisent la sonie de mani\u00e8re variable, et les spots provenant de r\u00e9seaux publicitaires externes sont souvent int\u00e9gr\u00e9s sans ajustement ult\u00e9rieur. De plus, de nombreuses vid\u00e9os de cr\u00e9ateurs sont mix\u00e9es tr\u00e8s bas, ce qui fait que le t\u00e9l\u00e9viseur est r\u00e9gl\u00e9 plus fort et qu\u2019une publicit\u00e9 suivante se remarque d\u2019autant plus.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-3\">Que faire si la publicit\u00e9 reste trop forte malgr\u00e9 le mode nuit ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-3\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Dans ce cas, il est possible que le son ne passe pas par les haut-parleurs de la TV, mais par un appareil connect\u00e9 comme une barre de son, un r\u00e9cepteur ou une cl\u00e9 de streaming. Le mode nuit du t\u00e9l\u00e9viseur n\u2019a alors aucun effet. Il est utile de v\u00e9rifier individuellement les r\u00e9glages audio de chaque appareil impliqu\u00e9 et de tester le passage du format sonore en St\u00e9r\u00e9o ou PCM. L\u2019application elle-m\u00eame peut \u00e9galement disposer de sa propre normalisation du volume, fonctionnant ind\u00e9pendamment du t\u00e9l\u00e9viseur.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">Un amplificateur vocal TV aide-t-il si la publicit\u00e9 est trop forte et la parole trop faible ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-4\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Un amplificateur vocal TV ne baisse pas automatiquement la publicit\u00e9, mais peut aider indirectement dans cette situation. Si les dialogues du programme normal sont d\u00e9j\u00e0 clairement intelligibles, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de r\u00e9gler le t\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 un volume excessif, et le bond vers la publicit\u00e9 est nettement plus mod\u00e9r\u00e9. OSKAR de Faller Audio optimise le son du t\u00e9l\u00e9viseur pour des voix mieux compr\u00e9hensibles, minimise les bruits parasites et rapproche le son de votre place. Cette combinaison d\u2019optimisation vocale et de proximit\u00e9 sonore rend le son du t\u00e9l\u00e9viseur globalement plus agr\u00e9able.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n  <aside class=\"fa-sources\">\n    <button class=\"fa-sources-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"sources-list\">Sources &#038; R\u00e9f\u00e9rences<\/button>\n    <div class=\"fa-sources-list\" id=\"sources-list\">\n      <ol>\n        <li>Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications. Recommandation ITU-R BS.1770. Algorithmes de mesure de la sonie des programmes audio et du niveau audio de cr\u00eate vraie. <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/rec\/R-REC-BS.1770\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">itu.int<\/a>.  <\/li>\n        <li>Union europ\u00e9enne de radio-t\u00e9l\u00e9vision. Normalisation de la sonie et niveau maximal autoris\u00e9 des signaux audio. <a href=\"https:\/\/tech.ebu.ch\/publications\/r128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">tech.ebu.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>ASA \/ CAP. Niveaux sonores dans la publicit\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.asa.org.uk\/resource\/sound-levels-in-advertising.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">asa.org.uk<\/a>. <\/li>\n        <li>Die Medienanstalten. Publicit\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.die-medienanstalten.de\/aufgaben\/aufsicht\/werbung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">die-medienanstalten.de<\/a>. <\/li>\n        <li>Medienanstalt Berlin-Brandenburg. R\u00e9clamations. <a href=\"https:\/\/www.mabb.de\/regulierung\/beschwerden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">mabb.de<\/a>. <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n  <\/aside>\n\n<\/article>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Warum ist Werbung im TV zu laut?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Werbung im TV wirkt nicht immer deshalb lauter, weil sie objektiv lauter ausgestrahlt wird, sondern durch dichte Mischung, pr\u00e4sente Stimmen und kaum h\u00f6rbare Pausen deutlich aufdringlicher. W\u00e4hrend Filme und Serien mit gro\u00dfem Dynamikumfang abgemischt werden, ist Werbung auf maximale Aufmerksamkeit in kurzer Zeit optimiert. Das Geh\u00f6r nimmt diesen Unterschied als pl\u00f6tzlichen Lautst\u00e4rkesprung wahr. Zus\u00e4tzlich verst\u00e4rkt sich der Effekt, wenn die vorhergehende Sendung leise abgemischt ist und der Fernseher entsprechend lauter gestellt wurde.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche TV-Einstellung hilft gegen zu laute Werbung?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die wichtigste Funktion gegen pl\u00f6tzlich laute Werbung hei\u00dft je nach Hersteller Nachtmodus, Auto Volume, Lautst\u00e4rkeausgleich, Volume Leveling oder Adaptive Sound. Sie begrenzt laute Spitzen und hebt leise Passagen moderat an, sodass Werbebl\u00f6cke und Programm gleichm\u00e4\u00dfiger klingen. Erg\u00e4nzend hilft die Dynamikkompression, die den Abstand zwischen leisen und lauten Pegeln verringert. Beide Einstellungen finden sich im Audiomen\u00fc unter Bezeichnungen wie Ton, Audio oder Sound.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Warum ist Werbung bei Streaming-Apps und YouTube oft besonders laut?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Beim Streaming durchl\u00e4uft der Ton mehrere unabh\u00e4ngige Stationen. Inhalt, Werbung, App, Fernseher und gegebenenfalls Streaming-Stick haben jeweils eigene Audioverarbeitung. Plattformen normalisieren die Lautheit unterschiedlich stark, und Werbespots aus externen Werbenetzwerken sind oft ohne nachtr\u00e4gliche Anpassung eingebunden. Hinzu kommt, dass viele Creator-Videos sehr leise abgemischt sind, sodass der Fernseher h\u00f6her gestellt wird und eine nachfolgende Werbung umso st\u00e4rker auff\u00e4llt.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was tun, wenn Werbung trotz Nachtmodus zu laut bleibt?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"In diesem Fall l\u00e4uft der Ton m\u00f6glicherweise nicht \u00fcber die TV-Lautsprecher, sondern \u00fcber ein angeschlossenes Ger\u00e4t wie eine Soundbar, einen Receiver oder einen Streaming-Stick. Der Nachtmodus des Fernsehers wirkt dann ins Leere. Sinnvoll ist, die Audioeinstellungen jedes beteiligten Ger\u00e4ts einzeln zu pr\u00fcfen und zus\u00e4tzlich das Tonformat testweise auf Stereo oder PCM zu stellen. Auch in der App selbst kann es eine eigene Lautst\u00e4rkenormalisierung geben, die unabh\u00e4ngig vom Fernseher arbeitet.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Hilft ein TV Sprachverst\u00e4rker, wenn Werbung zu laut und Sprache zu leise ist?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein TV Sprachverst\u00e4rker macht Werbung nicht automatisch leiser, kann aber bei dieser Kombination indirekt helfen. Wenn Dialoge im normalen Programm bereits klar verst\u00e4ndlich sind, muss der Fernseher nicht \u00fcberdurchschnittlich laut gestellt werden, und der Sprung zur Werbung f\u00e4llt deutlich milder aus. OSKAR von Faller Audio optimiert den Fernsehton f\u00fcr besser verst\u00e4ndliche Stimmen, minimiert st\u00f6rende Nebenger\u00e4usche und bringt den Ton zus\u00e4tzlich n\u00e4her an den H\u00f6rplatz. Diese Kombination aus Sprachoptimierung und H\u00f6rn\u00e4he macht den Fernsehton insgesamt angenehmer.\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script>\n(function(){\n  document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(btn){\n    btn.addEventListener('click',function(){\n      var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n      document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(b){\n        b.setAttribute('aria-expanded','false');\n        b.nextElementSibling.style.maxHeight=null;\n      });\n      if(!expanded){\n        this.setAttribute('aria-expanded','true');\n        var panel=this.nextElementSibling;\n        panel.style.maxHeight=panel.scrollHeight+'px';\n      }\n    });\n  });\n  document.querySelectorAll('.fa-toc a').forEach(function(a){\n    a.addEventListener('click',function(e){\n      var target=document.querySelector(this.getAttribute('href'));\n      if(target){e.preventDefault();target.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'start'});history.pushState(null,null,this.getAttribute('href'));}\n    });\n  });\n  var srcBtn=document.querySelector('.fa-sources-toggle');\n  if(srcBtn){srcBtn.addEventListener('click',function(){\n    var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n    this.setAttribute('aria-expanded',String(!expanded));\n    var list=document.getElementById('sources-list');\n    list.style.maxHeight=expanded?null:list.scrollHeight+'px';\n  });}\n})();\n<\/script>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision semble souvent bien plus forte que le programme en cours. Si le niveau d\u2019\u00e9mission peut \u00eatre un facteur, il n\u2019est bien souvent pas la cause r\u00e9elle de ce bond sonore. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":83057,"template":"","ratgeber_kategorie":[60],"class_list":["post-83056","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ratgeber_kategorie-configurer-la-television"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"faller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T15:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/\",\"name\":\"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-27T07:16:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:09:28+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg\",\"width\":1000,\"height\":564,\"caption\":\"R\u00e9glage du volume abstrait\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/publicite-a-la-tele-trop-forte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"faller\",\"description\":\"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?","description":"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?","og_description":"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.","og_url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/","og_site_name":"faller","article_modified_time":"2026-09-23T15:09:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":564,"url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/","name":"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte : que faire ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg","datePublished":"2026-05-27T07:16:20+00:00","dateModified":"2026-09-23T15:09:28+00:00","description":"D\u00e9couvrez pourquoi les \u00e9carts de volume surviennent et comment le mode nuit, l\u2019\u00e9galisation du volume et les solutions auditives att\u00e9nuent durablement le son des publicit\u00e9s TV.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/#primaryimage","url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg","contentUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lautstaerkeregelung-abstrakt.jpg","width":1000,"height":564,"caption":"R\u00e9glage du volume abstrait"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/publicite-a-la-tele-trop-forte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Publicit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 trop forte ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/","name":"faller","description":"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/83056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ratgeber_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber_kategorie?post=83056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}