{"id":83041,"date":"2026-09-03T07:52:00","date_gmt":"2026-09-03T05:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/faller-audio.com\/ratgeber\/allgemein\/toslink-la-sortie-audio-optique\/"},"modified":"2026-09-23T17:08:26","modified_gmt":"2026-09-23T15:08:26","slug":"toslink-la-sortie-audio-optique","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/","title":{"rendered":"Toslink \u2013 la sortie audio optique"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.fa-article{\n--fa-font:\"Figtree\",Arial,Helvetica,sans-serif;\n--fa-accent:#F63D28;\n--fa-accent-hover:#066A6D;\n--fa-badge-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-badge-fg:#ffffff;\n--fa-badge-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.38);\n--fa-ink:#000000;\n--fa-ink-soft:#3d4b50;\n--fa-surface:#F4F0E8;\n--fa-border:#e3ddd0;\n--fa-radius:6px 0 6px 0;\n--fa-radius-soft:0 6px 0 0;\n--fa-badge-radius:6px;\n--fa-intro-color:#000000;\n--fa-toc-link:#000000;\n--fa-link:#066A6D;\n--fa-link-hover:#043E51;\n--fa-hl-bg:#066A6D;\n--fa-hl-fg:#ffffff;\n--fa-hl-title:#F4F0E8;\n--fa-hl-mark:#F4F0E8;\n--fa-hl-border:0;\n--fa-hl-radius:0;\n--fa-pro:#066A6D;\n--fa-con:#B82E1E;\n--fa-h2-pad-top:1.1rem;\n--fa-h2-bar-display:block;\n--fa-h2-bar-bg:linear-gradient(100deg,#E07444 0%,#F63D28 100%);\n--fa-rule:#F63D28;\n--fa-h1-weight:700;\n--fa-h1-size:2.4rem;\n--fa-h2-color:#000000;\nmax-width:780px;margin:0 auto;padding:0 1rem;font-family:var(--fa-font);font-weight:400;color:var(--fa-ink);line-height:1.7;font-size:1rem}\n.fa-article *,.fa-article *::before,.fa-article *::after{box-sizing:border-box}\n.fa-breadcrumb{font-size:.75rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:1.25rem;margin-top:1rem;line-height:1.4}\n.fa-breadcrumb a{color:var(--fa-ink-soft);text-decoration:none}\n.fa-breadcrumb a:hover{color:var(--fa-accent)}\n.fa-breadcrumb span[aria-current]{color:var(--fa-accent);font-weight:700}\n.fa-cat{display:inline-block;font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--fa-badge-fg);background:var(--fa-badge-bg);text-shadow:var(--fa-badge-shadow);margin-top:.5rem;margin-bottom:1.25rem;padding:.45rem .95rem;border-radius:var(--fa-badge-radius)}\n.fa-article h1{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:var(--fa-h1-size);letter-spacing:-.035em;line-height:1.15;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-meta{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;font-size:.8rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-bottom:1.5rem;flex-wrap:wrap}\n.fa-meta time{color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-meta .fa-sep{color:var(--fa-border)}\n.fa-meta .fa-readtime{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem}\n.fa-meta .fa-readtime::before{content:\"\";display:inline-block;width:14px;height:14px;border:1.5px solid var(--fa-accent);border-radius:50%;background:transparent;position:relative}\n.fa-hero{margin:0 0 2rem}\n.fa-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-toc{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin-bottom:2rem;border-radius:var(--fa-radius-soft)}\n.fa-toc-title{font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-ink);margin:0 0 .75rem}\n.fa-toc ol{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:decimal}\n.fa-toc li{margin-bottom:.4rem;font-size:.9rem;line-height:1.4}\n.fa-toc a{color:var(--fa-toc-link);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s,color .2s}\n.fa-toc a:hover{color:var(--fa-accent);border-bottom-color:var(--fa-accent)}\n.fa-article .fa-intro{font-size:1.05rem;line-height:1.8;color:var(--fa-intro-color);margin:0 0 1.25rem}\n.fa-article .fa-intro:last-of-type{margin-bottom:2rem}\n.fa-highlight{background:var(--fa-hl-bg);color:var(--fa-hl-fg);border-radius:var(--fa-hl-radius);padding:1.5rem 1.75rem;margin-bottom:2.5rem;border:var(--fa-hl-border)}\n.fa-highlight-title{font-size:.8rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--fa-hl-title);margin:0 0 .75rem;display:flex;align-items:center;gap:.5rem}\n.fa-highlight-title::before{content:\"\\2605\";font-size:1rem;color:var(--fa-hl-mark);flex-shrink:0}\n.fa-highlight ul{margin:0;padding:0 0 0 1.25rem;list-style:none}\n.fa-highlight li{position:relative;padding-left:.25rem;margin-bottom:.5rem;font-size:.95rem;line-height:1.5;color:var(--fa-hl-fg)}\n.fa-highlight li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:-1.25rem;color:var(--fa-hl-mark);font-weight:700}\n.fa-article h2{font-weight:700;font-size:1.65rem;letter-spacing:-.035em;line-height:1.25;color:var(--fa-h2-color);margin:2.5rem 0 1rem;padding-top:var(--fa-h2-pad-top);scroll-margin-top:100px;position:relative}\n.fa-article h2::before{content:\"\";display:var(--fa-h2-bar-display);position:absolute;top:0;left:0;width:52px;height:5px;background:var(--fa-h2-bar-bg)}\n.fa-article h3{font-weight:700;font-size:1.15rem;letter-spacing:0;line-height:1.35;color:var(--fa-ink);margin:1.75rem 0 .75rem;scroll-margin-top:100px}\n.fa-article section[id]{scroll-margin-top:100px}\n.fa-article p{margin:0 0 1.25rem;font-size:1rem;line-height:1.7}\n.fa-article strong{font-weight:700}\n.fa-article .fa-content a{color:var(--fa-link);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:2px;transition:color .2s}\n.fa-article .fa-content a:hover{color:var(--fa-link-hover)}\n.fa-article .fa-content ul,.fa-article .fa-content ol{margin:0 0 1.25rem;padding:0 0 0 1.5rem}\n.fa-article .fa-content li{margin-bottom:.4rem;line-height:1.6}\n.fa-article .fa-content figure{margin:1.5rem 0;padding:0}\n.fa-article .fa-content figure img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;display:block;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-article .fa-content figcaption{font-size:.75rem;color:var(--fa-ink-soft);margin-top:.5rem;font-style:italic}\n.fa-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:1.5rem 0}\n.fa-article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;min-width:480px}\n.fa-article thead{background:var(--fa-surface)}\n.fa-article th{text-align:left;font-weight:700;padding:.65rem .75rem;border-bottom:2px solid var(--fa-accent);font-size:.85rem}\n.fa-article td{padding:.6rem .75rem;border-bottom:1px solid var(--fa-border);vertical-align:top}\n.fa-article tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fa-table-summary{font-size:.85rem;color:var(--fa-ink-soft);margin:.5rem 0 1.5rem;font-style:italic}\n.fa-infobox{background:var(--fa-surface);border-left:3px solid var(--fa-rule);padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;border-radius:var(--fa-radius-soft);font-size:.95rem}\n.fa-infobox strong{display:block;margin-bottom:.35rem;font-size:.85rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--fa-accent)}\n.fa-faq{margin:2.5rem 0;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:1.5rem}\n.fa-faq-title{font-weight:var(--fa-h1-weight);font-size:1.65rem;letter-spacing:-.035em;color:var(--fa-h2-color);margin:0 0 1.25rem}\n.fa-faq-item{border-bottom:1px solid var(--fa-border)}\n.fa-faq-q{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;padding:1rem 0;font-size:1rem;font-weight:400;color:var(--fa-ink);cursor:pointer;background:none;border:none;font-family:inherit;text-align:left;line-height:1.4;gap:1rem}\n.fa-faq-q::after{content:\"+\";font-size:1.25rem;font-weight:300;color:var(--fa-accent);flex-shrink:0;transition:transform .25s}\n.fa-faq-q[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(45deg)}\n.fa-faq-a{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease}\n.fa-faq-a-inner{padding:0 0 1rem;font-size:.95rem;line-height:1.7;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources{margin:2rem 0 3rem;border-top:1px solid var(--fa-border);padding-top:1rem}\n.fa-sources-toggle{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;background:none;border:none;font-family:inherit;font-size:.85rem;font-weight:700;color:var(--fa-ink-soft);cursor:pointer;padding:.5rem 0;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-sources-toggle::after{content:\"\\25BC\";font-size:.6rem;transition:transform .25s}\n.fa-sources-toggle[aria-expanded=\"true\"]::after{transform:rotate(180deg)}\n.fa-sources-list{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s ease}\n.fa-sources-list ol{margin:.75rem 0 0;padding:0 0 0 1.25rem;font-size:.8rem;line-height:1.6;color:var(--fa-ink-soft)}\n.fa-sources-list li{margin-bottom:.35rem}\n.fa-sources-list a{color:var(--fa-link);text-decoration:none;word-break:break-all}\n.fa-sources-list a:hover{color:var(--fa-link-hover);text-decoration:underline}\n.fa-procon{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem;margin:1.5rem 0}\n.fa-procon>div{background:var(--fa-surface);border:1px solid var(--fa-border);padding:1.15rem 1.35rem;border-radius:var(--fa-radius)}\n.fa-procon strong{display:block;margin-bottom:.6rem;font-size:.85rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-pro strong{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-con strong{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:.95rem;line-height:1.6}\n.fa-procon li{position:relative;padding-left:1.4rem;margin-bottom:.45rem}\n.fa-procon li:last-child{margin-bottom:0}\n.fa-procon .fa-pro li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-con li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col p{display:block;margin:0 0 .6rem;font-size:.85rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child p{color:var(--fa-pro)}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child p{color:var(--fa-con)}\n.fa-procon .fa-procon-col:first-child li::before{content:\"\\2713\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-pro);font-weight:700}\n.fa-procon .fa-procon-col:last-child li::before{content:\"\\2013\";position:absolute;left:0;color:var(--fa-con);font-weight:700}\n@media(max-width:600px){\n.fa-article h1{font-size:1.75rem}\n.fa-article h2{font-size:1.35rem}\n.fa-meta{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:.25rem}\n.fa-procon{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n.fa-article *{transition:none !important}\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"fa-article\">\n\n  <nav class=\"fa-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\">\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a\n    <a href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/ratgeber\/\">Guide<\/a> \u203a\n    <span aria-current=\"page\">Toslink<\/span>\n  <\/nav>\n\n  <span class=\"fa-cat\">Configurer &#038; brancher la TV<\/span>\n\n  <h1>Toslink \u2013 la sortie audio optique sur le t\u00e9l\u00e9viseur<\/h1>\n\n  <div class=\"fa-meta\">\n    <span>Par la r\u00e9daction de Faller Audio<\/span>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <time datetime=\"2026-08-31\">Mis \u00e0 jour le 3 septembre 2026<\/time>\n    <span class=\"fa-sep\">|<\/span>\n    <span class=\"fa-readtime\">9 min de lecture<\/span>\n  <\/div>\n\n  <figure class=\"fa-hero\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Toslinkkabel.jpg\" alt=\"C\u00e2ble Toslink\" width=\"780\" height=\"439\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"\/>\n  <\/figure>\n\n  <nav class=\"fa-toc\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\" role=\"navigation\">\n    <p class=\"fa-toc-title\" id=\"toc-heading\">Sommaire<\/p>\n    <ol aria-labelledby=\"toc-heading\">\n      <li><a href=\"#was-ist-toslink\">Qu\u2019est-ce que le Toslink ?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#weg-des-tons\">Le chemin du son \u00e0 travers la fibre optique<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#tonformate\">Formats sonores via la sortie optique<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#kabel-verlegung\">Connecteurs, c\u00e2bles et pose<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#fehlersuche\">D\u00e9pannage de la sortie optique<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Toslink est l\u2019interface optique courante par laquelle de nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs diffusent du son num\u00e9rique. Le son ne quitte pas l\u2019appareil sous forme de courant, mais sous forme de lumi\u00e8re. Un mince conducteur de lumi\u00e8re l\u2019achemine vers la barre de son, l\u2019amplificateur ou la station de base d\u2019un haut-parleur sans fil.  <\/p>\n\n  <p class=\"fa-intro\">Selon le r\u00e9glage du t\u00e9l\u00e9viseur, le Toslink transmet soit du st\u00e9r\u00e9o, soit du son multicanal compress\u00e9. Il est \u00e9galement important de ne pas trop plier le c\u00e2ble optique et de garder les connecteurs propres afin que le signal soit transmis de mani\u00e8re fiable. <\/p>\n\n  <aside class=\"fa-highlight\" aria-label=\"Zusammenfassung\">\n    <p class=\"fa-highlight-title\">Points cl\u00e9s<\/p>\n    <ul>\n      <li>Toslink d\u00e9signe la connexion optique par laquelle les donn\u00e9es audio num\u00e9riques circulent sous forme d\u2019impulsions lumineuses.<\/li>\n      <li>Le signal transmis suit l\u2019interface selon la norme CEI 60958, souvent appel\u00e9e S\/PDIF.<\/li>\n      <li>Comme aucun m\u00e9tal ne relie les appareils, aucune connexion conductrice n\u2019est cr\u00e9\u00e9e par cette voie.<\/li>\n      <li>Dans le menu audio, le format de sortie doit correspondre \u00e0 l\u2019appareil connect\u00e9. Selon que le r\u00e9glage est sur PCM ou Bitstream, le son peut sinon \u00eatre absent. <\/li>\n      <li>La fibre optique est sensible aux pliures prononc\u00e9es, \u00e0 la poussi\u00e8re et aux traces de doigts sur les surfaces frontales.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/aside>\n\n  <div class=\"fa-content\">\n\n    <section id=\"was-ist-toslink\">\n      <h2 id=\"h2-was-ist-toslink\">Qu\u2019est-ce que le Toslink ?<\/h2>\n      <p>Toslink est la connexion optique par laquelle les donn\u00e9es audio num\u00e9riques passent d\u2019un appareil \u00e0 l\u2019autre sous forme d\u2019impulsions lumineuses. Cela d\u00e9signe \u00e0 la fois la prise, le connecteur et la fibre optique. Ce qui est transmis est encore une autre question : c\u2019est le format audio num\u00e9rique qui en est responsable. Dans la vie quotidienne, les deux termes sont pourtant souvent confondus.   <\/p>\n\n      <h3>D\u00e9signation et normalisation<\/h3>\n      <p>Toslink est un nom commercial qui s\u2019est impos\u00e9 pour l\u2019interface audio optique dans le secteur grand public. Derri\u00e8re ce nom se cache toutefois une connexion normalis\u00e9e. Dans la normalisation, le connecteur carr\u00e9 est r\u00e9pertori\u00e9 comme type F-05, un connecteur rectangulaire avec verrouillage coulissant, express\u00e9ment pr\u00e9vu pour les appareils audio et vid\u00e9o num\u00e9riques. La m\u00eame norme couvre aussi bien les fibres de verre que les fibres synth\u00e9tiques.   <\/p>\n      <p>Dans le commerce, cette forme appara\u00eet donc sous plusieurs noms. C\u00e2ble num\u00e9rique optique, c\u00e2ble \u00e0 fibre optique et conducteur de lumi\u00e8re audio d\u00e9signent g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame produit. Si vous cherchez un c\u00e2ble adapt\u00e9, vous devez donc moins faire attention \u00e0 la d\u00e9signation qu\u2019\u00e0 la forme du connecteur. Si le connecteur carr\u00e9 s\u2019ins\u00e8re dans la prise, alors le c\u00e2ble convient.   <\/p>\n\n      <h3>Relation avec le S\/PDIF<\/h3>\n      <p>Toslink d\u00e9crit la connexion optique et donc le chemin emprunt\u00e9 par le signal. Le signal audio num\u00e9rique transport\u00e9 suit, pour les appareils typiques du salon, l\u2019interface selon la norme CEI 60958, souvent appel\u00e9e S\/PDIF. La troisi\u00e8me partie de cette s\u00e9rie de normes est importante pour l\u2019utilisation domestique, car elle d\u00e9crit express\u00e9ment l\u2019application dans le secteur grand public.  <\/p>\n      <p>La m\u00eame interface audio num\u00e9rique peut \u00e9galement \u00eatre transmise \u00e9lectriquement, puis via un c\u00e2ble coaxial avec connecteur Cinch. Puisque les deux voies s&rsquo;appuient sur la m\u00eame interface, elles peuvent \u00eatre converties l&rsquo;une en l&rsquo;autre \u00e0 l&rsquo;aide de petits convertisseurs. Dans le menu de l&rsquo;appareil, on trouve des d\u00e9signations telles que Digital Out, Optical Out ou simplement sortie audio num\u00e9rique. Le terme Toslink lui-m\u00eame y appara\u00eet plut\u00f4t rarement, voire pas du tout.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"weg-des-tons\">\n      <h2 id=\"h2-weg-des-tons\">Le chemin du son \u00e0 travers la fibre optique<\/h2>\n      <p>Entre le t\u00e9l\u00e9viseur et les haut-parleurs externes, aucun courant ne circule avec cette connexion. Au lieu de cela, la lumi\u00e8re voyage \u00e0 travers une fine fibre en plastique ou en verre. Cette conception apporte un avantage d\u00e9cisif et audible, qui explique en m\u00eame temps pourquoi une mauvaise connexion se manifeste ici diff\u00e9remment que sur un c\u00e2ble en cuivre.  <\/p>\n\n      <h3>Du courant \u00e0 la lumi\u00e8re et inversement<\/h3>\n      <p>\u00c0 la sortie du t\u00e9l\u00e9viseur se trouve un \u00e9metteur optique qui convertit le signal num\u00e9rique \u00e9lectrique en impulsions lumineuses. Ces impulsions suivent le flux de donn\u00e9es cod\u00e9 de l\u2019interface audio num\u00e9rique. \u00c0 l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9 se trouve un r\u00e9cepteur optique. Il reconvertit les impulsions en un signal \u00e9lectrique. Si vous d\u00e9branchez le connecteur et regardez dans la prise ouverte, vous y verrez une faible lumi\u00e8re rouge.    <\/p>\n      <p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la fibre, la lumi\u00e8re est constamment renvoy\u00e9e \u00e0 l\u2019interface entre le c\u0153ur et la gaine et reste ainsi dans le conduit. Contrairement \u00e0 une connexion analogique, une d\u00e9gradation de la transmission ne se manifeste normalement pas par une augmentation du bruit ou une d\u00e9t\u00e9rioration progressive du son. Si le signal optique est trop att\u00e9nu\u00e9, des coupures surviennent plut\u00f4t ou la connexion s\u2019interrompt compl\u00e8tement.  <\/p>\n\n      <h3>S\u00e9paration sans liaison de masse<\/h3>\n      <p>Il n\u2019existe aucune connexion \u00e9lectrique conductrice entre les deux appareils par cette voie. Ainsi, aucun circuit \u00e9lectrique ne peut se fermer via les bo\u00eetiers et le c\u00e2ble de signal. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces boucles qui, avec les connexions en cuivre entre des appareils branch\u00e9s sur des prises diff\u00e9rentes, peuvent g\u00e9n\u00e9rer un ronflement audible.  <\/p>\n      <p>Un autre point s\u2019y ajoute. La lumi\u00e8re dans une fibre ne peut pas \u00eatre influenc\u00e9e par les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques environnants. Un bloc d\u2019alimentation, un variateur ou un \u00e9metteur radio \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du c\u00e2ble ne joue donc aucun r\u00f4le pour la transmission. Si vous luttez contre des bruits parasites avec une connexion analogique, la voie optique permet souvent de r\u00e9soudre le probl\u00e8me.   <\/p>\n\n    <\/section>\n\n    <section id=\"tonformate\">\n      <h2 id=\"h2-tonformate\">Formats sonores via la sortie optique<\/h2>\n      <p>La sortie optique ne diffuse pas simplement du son, mais un flux de donn\u00e9es dans un format sp\u00e9cifique. Si ce format ne correspond pas \u00e0 l\u2019appareil connect\u00e9, celui-ci reste muet ou \u00e9met des parasites. Cela se r\u00e8gle dans le menu audio du t\u00e9l\u00e9viseur. Un mauvais r\u00e9glage est la raison la plus fr\u00e9quente pour laquelle une connexion nouvellement \u00e9tablie ne fonctionne pas au d\u00e9part.   <\/p>\n\n      <h3>PCM et Bitstream dans le menu audio<\/h3>\n      <p>Sous la sortie audio, on trouve \u00e9galement un point pour le format de sortie num\u00e9rique. Les choix typiques y sont PCM et Bitstream, parfois compl\u00e9t\u00e9s par un mode automatique. Avec le PCM, le t\u00e9l\u00e9viseur diffuse g\u00e9n\u00e9ralement du son st\u00e9r\u00e9o non compress\u00e9 via la sortie optique. Si une source multicanal doit \u00eatre r\u00e9duite en st\u00e9r\u00e9o pour cela, le t\u00e9l\u00e9viseur se charge du traitement correspondant. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela qu\u2019une telle interface est con\u00e7ue ; concr\u00e8tement pour des programmes mono et st\u00e9r\u00e9ophoniques avec PCM lin\u00e9aire jusqu\u2019\u00e0 24 bits par \u00e9chantillon et des taux d\u2019\u00e9chantillonnage \u00e0 partir de 32 kilohertz.    <\/p>\n      <p>En revanche, avec le Bitstream, le t\u00e9l\u00e9viseur diffuse un flux audio cod\u00e9 que l\u2019appareil connect\u00e9 doit d\u00e9coder lui-m\u00eame. Selon le t\u00e9l\u00e9viseur et la source, des formats multicanaux compress\u00e9s peuvent y \u00eatre transmis. Une norme sp\u00e9cifique d\u00e9crit pr\u00e9cis\u00e9ment ce cas, \u00e0 savoir l\u2019int\u00e9gration de flux binaires cod\u00e9s non lin\u00e9airement dans la m\u00eame interface. Si l\u2019appareil r\u00e9cepteur ne peut rien faire du format, aucun son ne sortira. Le passage en PCM aide alors dans la plupart des cas.    <\/p>\n      <p>Pour les formats multicanaux \u00e0 haut d\u00e9bit ou non compress\u00e9s, la capacit\u00e9 de la sortie optique est insuffisante. Ici, la voie passe par le HDMI avec eARC, c\u2019est-\u00e0-dire par le canal de retour audio am\u00e9lior\u00e9. <\/p>\n\n      <div class=\"fa-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"St\u00e4rken und Grenzen des optischen Ausgangs\" tabindex=\"0\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Caract\u00e9ristique<\/th>\n              <th scope=\"col\">Force<\/th>\n              <th scope=\"col\">Limite<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Interf\u00e9rences<\/td>\n              <td>aucune connexion conductrice, insensible aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques<\/td>\n              <td>l\u2019encrassement et l\u2019att\u00e9nuation sur le trajet lumineux ont un impact<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Disponibilit\u00e9<\/td>\n              <td>pr\u00e9sente sur de nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs, m\u00eame sur les appareils plus anciens<\/td>\n              <td>pas install\u00e9e sur tous les appareils, un coup d\u2019\u0153il \u00e0 l\u2019arri\u00e8re vaut la peine<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Formats sonores<\/td>\n              <td>st\u00e9r\u00e9o et son multicanal compress\u00e9<\/td>\n              <td>pas de place pour les formats multicanaux non compress\u00e9s<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Contr\u00f4le des appareils<\/td>\n              <td>reste libre si toutes les prises HDMI sont occup\u00e9es<\/td>\n              <td>pas de commandes de contr\u00f4le, c\u2019est le r\u00f4le du HDMI<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Distance de c\u00e2ble<\/td>\n              <td>ind\u00e9pendante de la qualit\u00e9 du c\u00e2ble dans la limite de port\u00e9e<\/td>\n              <td>longueur limit\u00e9e et sensible aux pliures prononc\u00e9es<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Volume<\/td>\n              <td>r\u00e9glable sur l\u2019appareil r\u00e9cepteur s\u00e9par\u00e9ment du t\u00e9l\u00e9viseur<\/td>\n              <td>la t\u00e9l\u00e9commande de la TV reste souvent sans effet<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p class=\"fa-table-summary\">La sortie optique a ses points forts \u00e9vidents dans l\u2019immunit\u00e9 aux interf\u00e9rences et la disponibilit\u00e9. Les limites r\u00e9sident dans les formats sonores, le contr\u00f4le des appareils et la distance de c\u00e2ble. <\/p>\n\n      <h3>Conversion en signal analogique<\/h3>\n      <p>De la prise optique sort un flux de donn\u00e9es et non un son audible. Un casque ou un haut-parleur actif ne peut pas fonctionner avec cela. Un appareil est n\u00e9cessaire pour traduire \u00e0 nouveau les donn\u00e9es en une tension, c\u2019est-\u00e0-dire un convertisseur num\u00e9rique-analogique.  <\/p>\n      <p>De tels convertisseurs existent sous forme de petits bo\u00eetiers avec entr\u00e9e optique et sortie RCA ou jack. Ces solutions n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement leur propre alimentation via USB ou un bloc secteur. Les casques sans fil, les haut-parleurs de cou et les haut-parleurs TV portables fonctionnent \u00e9galement ainsi, car leur station de base se charge directement de la conversion. Il est important que le t\u00e9l\u00e9viseur diffuse un format que le convertisseur peut traiter.   <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"kabel-verlegung\">\n      <h2 id=\"h2-kabel-verlegung\">Connecteurs, c\u00e2bles et pose<\/h2>\n      <p>Les c\u00e2bles optiques semblent discrets et sont donc souvent trait\u00e9s comme un c\u00e2ble \u00e9lectrique. Ce n\u2019est pourtant pas le cas, car \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur se trouve une fibre avec des limites m\u00e9caniques claires. En ce qui concerne la longueur, d\u2019autres r\u00e8gles s\u2019appliquent \u00e9galement par rapport au cuivre. Quelques aspects font la petite mais pr\u00e9cieuse diff\u00e9rence entre une connexion stable et des coupures r\u00e9currentes.   <\/p>\n\n      <h3>Connecteur standard et Mini-Toslink<\/h3>\n      <p>La forme courante est le connecteur carr\u00e9 avec un coin biseaut\u00e9. Sur la prise se trouve souvent un petit clapet que l\u2019on pousse vers l\u2019int\u00e9rieur lors de l\u2019insertion. Il prot\u00e8ge l\u2019optique de la poussi\u00e8re. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de cela, il existe une variante plus petite qui ressemble ext\u00e9rieurement \u00e0 un connecteur jack 3,5 mm et qui est appel\u00e9e Mini-Toslink. On la trouve surtout sur les ordinateurs portables et sur les prises combin\u00e9es qui fonctionnent en analogique ou en optique selon le connecteur.    <\/p>\n      <p>Des adaptateurs ou des c\u00e2bles, carr\u00e9s d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et ronds de l\u2019autre, permettent de faire le lien entre les deux formes. Sur le t\u00e9l\u00e9viseur, la forme carr\u00e9e est la norme. La prise y est normalement \u00e9tiquet\u00e9e Optical ou Digital Audio Out.  <\/p>\n\n      <h3>Fibre synth\u00e9tique et fibre de verre<\/h3>\n      <p>Deux mat\u00e9riaux sont envisageables pour le conducteur de lumi\u00e8re \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Les c\u00e2bles simples comportent une fibre en plastique. Pour les courtes distances dans le salon, cela suffit. Les c\u00e2bles avec un c\u0153ur en fibre de verre att\u00e9nuent moins la lumi\u00e8re et sont donc adapt\u00e9s aux distances plus longues.   <\/p>\n      <p>La longueur qui fonctionne le mieux ne d\u00e9pend toutefois pas uniquement du c\u00e2ble. L\u2019\u00e9metteur, le r\u00e9cepteur et le type de fibre se rejoignent ici, c\u2019est pourquoi les fabricants de composants indiquent des port\u00e9es propres pour chacun de leurs modules. Il n\u2019existe donc pas de longueur maximale universelle pour le Toslink. Sur une distance plus longue, on optera donc en cas de doute pour des c\u00e2bles de meilleure qualit\u00e9.   <\/p>\n      <p>En revanche, dans la limite de port\u00e9e appropri\u00e9e, un c\u00e2ble co\u00fbteux ne sonne pas mieux qu\u2019un c\u00e2ble bon march\u00e9. Ce qu\u2019un c\u00e2ble de meilleure qualit\u00e9 offre r\u00e9ellement comme valeur ajout\u00e9e, c\u2019est une r\u00e9serve sur les longues distances et une gaine plus robuste. <\/p>\n\n      <h3>Rayon de courbure et pose<\/h3>\n      <p>Si la fibre est fortement pli\u00e9e, la lumi\u00e8re frappe l\u2019interface sous un angle d\u00e9favorable et quitte le conducteur. Le signal s\u2019en trouve affaibli, ce qui se manifeste par des coupures ou par une absence de son. Avec une v\u00e9ritable fibre de verre, le c\u0153ur \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur peut m\u00eame se briser sans que cela ne se voie de l\u2019ext\u00e9rieur.  <\/p>\n      <p>C\u2019est pourquoi on guide le c\u00e2ble dans les angles selon une courbe large et non sur une ar\u00eate vive. Derri\u00e8re le t\u00e9l\u00e9viseur, il ne doit pas \u00eatre press\u00e9 contre le mur. Il n\u2019a pas non plus sa place sous le pied d\u2019un meuble ou sous le bord d\u2019un tapis. Un peu de jeu au niveau du connecteur ne fait pas de mal non plus, afin qu\u2019aucune traction ne soit exerc\u00e9e sur la prise.   <\/p>\n\n      <h3>Capuchons de protection et surfaces frontales propres<\/h3>\n      <p>Les c\u00e2bles neufs sont munis \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 de petits capuchons de protection en plastique. Ils passent facilement inaper\u00e7us et sont parfois pris pour une partie du connecteur. Ils sont souvent laiss\u00e9s en place, ce qui fait qu\u2019une connexion ne s\u2019\u00e9tablit tout simplement pas.  <\/p>\n      <p>Si le c\u00e2ble est d\u00e9branch\u00e9 et laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9, le capuchon doit \u00eatre remis sur le connecteur. La raison r\u00e9side dans la surface frontale du conducteur de lumi\u00e8re. La poussi\u00e8re et les traces de doigts y att\u00e9nuent la lumi\u00e8re et r\u00e9duisent la port\u00e9e. Si la surface est sale, on la nettoie prudemment avec un chiffon propre et non pelucheux. Il faut absolument \u00e9viter de toucher la surface frontale avec les doigts.    <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"fehlersuche\">\n      <h2 id=\"h2-fehlersuche\">D\u00e9pannage de la sortie optique<\/h2>\n      <p>Si aucun son ne sort apr\u00e8s le branchement, cela ne vient souvent pas du c\u00e2ble lui-m\u00eame. La plupart du temps, les r\u00e9glages de la TV ne concordent pas ou le t\u00e9l\u00e9viseur diffuse encore le son via ses propres haut-parleurs. Un autre cas fr\u00e9quent concerne le r\u00e9glage du volume, qui ne peut soudainement plus \u00eatre modifi\u00e9 avec la t\u00e9l\u00e9commande habituelle. Les deux sont li\u00e9s \u00e0 la mani\u00e8re dont cette connexion fonctionne.   <\/p>\n\n      <h3>Pas de son malgr\u00e9 la connexion<\/h3>\n      <p>L\u2019ordre de v\u00e9rification suivant est recommand\u00e9 :<\/p>\n      <ol>\n        <li>Dans le menu audio, basculer la sortie des haut-parleurs de la TV vers la sortie optique. De nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs ne d\u00e9tectent pas l\u2019appareil connect\u00e9 automatiquement ici. <\/li>\n        <li>R\u00e9gler le format de sortie num\u00e9rique sur PCM, car presque tous les appareils r\u00e9cepteurs peuvent le traiter.<\/li>\n        <li>Retirer les deux connecteurs et v\u00e9rifier si une lumi\u00e8re rouge brille dans les prises et si les surfaces frontales sont propres.<\/li>\n        <li>Palper le c\u00e2ble sur toute sa longueur et faire attention aux pliures, surtout juste derri\u00e8re les connecteurs.<\/li>\n        <li>Pour exclure tout probl\u00e8me, brancher un deuxi\u00e8me c\u00e2ble ou une deuxi\u00e8me source et \u00e9teindre puis rallumer le t\u00e9l\u00e9viseur.<\/li>\n      <\/ol>\n      <p>Si tout cela ne donne rien, la prise elle-m\u00eame peut \u00eatre endommag\u00e9e m\u00e9caniquement. Le petit clapet se coince parfois et ne maintient plus le connecteur \u00e0 la bonne profondeur. On le voit \u00e0 peine de l\u2019ext\u00e9rieur.  <\/p>\n\n      <h3>Volume et d\u00e9calage temporel<\/h3>\n      <p>La sortie optique transporte exclusivement des donn\u00e9es sonores. Les commandes de contr\u00f4le entre les appareils, telles que celles \u00e9chang\u00e9es par le HDMI CEC, n\u2019y circulent pas. De nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs appliquent donc un niveau fixe \u00e0 la sortie optique. Le volume se r\u00e8gle alors sur l\u2019appareil audio connect\u00e9 et non via le volume normal de la TV. Certains t\u00e9l\u00e9viseurs proposent toutefois dans le menu audio un passage de la sortie optique d\u2019un niveau fixe \u00e0 un niveau r\u00e9glable.    <\/p>\n      <p>De plus, l\u2019aspect temporel peut jouer un r\u00f4le. Chaque conversion et chaque traitement dans l\u2019appareil r\u00e9cepteur co\u00fbte quelques millisecondes, ce qui peut faire que le son soit en retard sur l\u2019image. De nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs disposent pour cela d\u2019un r\u00e9glage du retard audio, qui peut \u00eatre ajust\u00e9 par petits paliers. Il se trouve g\u00e9n\u00e9ralement juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la s\u00e9lection du format de sortie.   <\/p>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <section id=\"faq\" class=\"fa-faq\">\n    <h2 class=\"fa-faq-title\">Foire aux questions<\/h2>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-0\">Qu\u2019est-ce que le Toslink ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-0\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Toslink est la connexion optique courante pour le son num\u00e9rique dans les appareils de divertissement. Via ce port, le son du t\u00e9l\u00e9viseur atteint une barre de son, un amplificateur ou la station de base d\u2019un haut-parleur sans fil. L\u2019image et les commandes de contr\u00f4le n\u2019y circulent pas, c\u2019est le r\u00f4le du HDMI.  <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-1\">Comment reconna\u00eet-on la sortie optique sur le t\u00e9l\u00e9viseur ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-1\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>La prise est carr\u00e9e avec un coin biseaut\u00e9 et a donc une forme nettement diff\u00e9rente du HDMI ou de l\u2019USB. Souvent, elle est ferm\u00e9e par un petit clapet derri\u00e8re lequel on peut voir une faible lumi\u00e8re rouge d\u00e8s que le t\u00e9l\u00e9viseur fonctionne. Les inscriptions sont Digital Audio Out, Optical ou un sigle pour la sortie optique. Sur les appareils tr\u00e8s plats, le port se trouve parfois sur un bo\u00eetier de connexion s\u00e9par\u00e9 plut\u00f4t que directement sur le ch\u00e2ssis.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-2\">Un c\u00e2ble optique co\u00fbteux sonne-t-il mieux qu\u2019un c\u00e2ble bon march\u00e9 ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-2\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Avec une connexion num\u00e9rique stable, un c\u00e2ble plus cher n\u2019am\u00e9liore pas automatiquement le son. Des diff\u00e9rences de mat\u00e9riau et de fabrication peuvent toutefois influencer la fiabilit\u00e9 avec laquelle le signal arrive sur de longues distances ou en cas de pose serr\u00e9e. Si l\u2019att\u00e9nuation devient trop importante, des coupures surviennent plut\u00f4t qu\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration progressive du son. Pour les deux ou trois m\u00e8tres habituels dans le salon, un c\u00e2ble simple suffit donc.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-3\">Peut-on rallonger un c\u00e2ble optique ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-3\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Il existe des raccords pour deux c\u00e2bles optiques, mais ce n\u2019est pas une bonne id\u00e9e. De la lumi\u00e8re est perdue \u00e0 chaque point de s\u00e9paration et la port\u00e9e diminue davantage, alors qu\u2019elle est d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9e. Il est plus judicieux d\u2019utiliser un seul c\u00e2ble de la longueur appropri\u00e9e, en cas de doute avec un c\u0153ur en fibre de verre. Pour les distances vraiment longues \u00e0 travers la pi\u00e8ce, les solutions actives avec leur propre alimentation sont plus adapt\u00e9es.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"fa-faq-item\">\n      <button class=\"fa-faq-q\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">Quelle est la diff\u00e9rence entre le Toslink et le HDMI ARC ?<\/button>\n      <div class=\"fa-faq-a\" id=\"faq-4\" role=\"region\">\n        <div class=\"fa-faq-a-inner\"><p>Le Toslink transmet le son num\u00e9rique de mani\u00e8re optique et ne comporte pas de contr\u00f4le d\u2019appareil. Le HDMI ARC renvoie le son vers l\u2019appareil audio via un c\u00e2ble HDMI et peut \u00e9galement, avec le HDMI CEC, assurer des fonctions de contr\u00f4le comme le r\u00e9glage du volume. Pour les formats multicanaux \u00e0 haut d\u00e9bit, le HDMI eARC offre en outre nettement plus de bande passante que la voie optique. En revanche, la sortie optique reste souvent utilisable lorsque toutes les prises HDMI sont occup\u00e9es.   <\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n  <aside class=\"fa-sources\">\n    <button class=\"fa-sources-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"sources-list\">Sources &#038; r\u00e9f\u00e9rences<\/button>\n    <div class=\"fa-sources-list\" id=\"sources-list\">\n      <ol>\n        <li>CEI. CEI 60958-1:2021, Interface audionum\u00e9rique, Partie 1 : G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s. <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/62829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iec.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>CEI. CEI 60958-3:2021, Interface audionum\u00e9rique, Partie 3 : Applications grand public. <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/62827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iec.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>CEI. CEI 61937-1:2021, Audio num\u00e9rique, Interface pour les flux de donn\u00e9es audio \u00e0 codage PCM non lin\u00e9aire avec application de la CEI 60958. <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/62828\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iec.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>CEI. CEI 60874-17:1995, Connecteurs pour fibres et c\u00e2bles optiques, Sp\u00e9cification interm\u00e9diaire pour connecteur de fibres optiques Type F-05. <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/18202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iec.ch<\/a>. <\/li>\n        <li>HDMI Licensing Administrator. Enhanced Audio Return Channel (eARC). <a href=\"https:\/\/www.hdmi.org\/spec2sub\/enhancedaudioreturnchannel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">hdmi.org<\/a>. <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n  <\/aside>\n\n<\/article>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist Toslink?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Toslink ist die g\u00e4ngige optische Steckverbindung f\u00fcr digitalen Ton in Unterhaltungsger\u00e4ten. \u00dcber diesen Anschluss erreicht der Fernsehton eine Soundbar, einen Verst\u00e4rker oder die Basisstation eines Funklautsprechers. Bild und Steuerbefehle laufen dar\u00fcber nicht, daf\u00fcr ist HDMI zust\u00e4ndig.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Woran erkennt man den optischen Ausgang am Fernseher?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Buchse ist quadratisch mit einer abgeschr\u00e4gten Ecke und damit deutlich anders geformt als HDMI oder USB. H\u00e4ufig verschlie\u00dft sie eine kleine Klappe, hinter der ein schwaches rotes Licht zu sehen ist, sobald der Fernseher l\u00e4uft. Als Beschriftung finden sich Digital Audio Out, Optical oder ein K\u00fcrzel f\u00fcr den optischen Ausgang. An sehr flachen Ger\u00e4ten sitzt der Anschluss gelegentlich an einer separaten Anschlussbox statt direkt am Geh\u00e4use.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Klingt ein teures optisches Kabel besser als ein g\u00fcnstiges?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Bei einer stabilen digitalen Verbindung verbessert ein teureres Kabel den Klang nicht automatisch. Unterschiede bei Material und Verarbeitung k\u00f6nnen aber beeinflussen, wie zuverl\u00e4ssig das Signal \u00fcber l\u00e4ngere Strecken oder bei enger Verlegung ankommt. Wird die D\u00e4mpfung zu gro\u00df, treten eher Aussetzer auf als eine allm\u00e4hliche Klangverschlechterung. F\u00fcr die \u00fcblichen zwei bis drei Meter im Wohnzimmer gen\u00fcgt deshalb ein einfaches Kabel.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L\u00e4sst sich ein optisches Kabel verl\u00e4ngern?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kupplungen f\u00fcr zwei optische Kabel gibt es, sie sind aber keine gute Idee. An jeder Trennstelle geht Licht verloren und die Reichweite sinkt weiter, obwohl sie ohnehin begrenzt ist. Sinnvoller ist ein einzelnes Kabel in der passenden L\u00e4nge, im Zweifel mit Glasfaserkern. F\u00fcr wirklich lange Strecken durch den Raum eignen sich aktive L\u00f6sungen mit eigener Stromversorgung besser.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist der Unterschied zwischen Toslink und HDMI ARC?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Toslink \u00fcbertr\u00e4gt digitalen Ton optisch und f\u00fchrt keine Ger\u00e4testeuerung mit. HDMI ARC schickt den Ton \u00fcber ein HDMI-Kabel zur\u00fcck zum Audioger\u00e4t und kann zusammen mit HDMI CEC auch Steuerfunktionen wie die Lautst\u00e4rkeregelung \u00fcbernehmen. F\u00fcr hochbitratige Mehrkanalformate bietet HDMI eARC zudem deutlich mehr Bandbreite als der optische Weg. Daf\u00fcr bleibt der optische Ausgang oft noch nutzbar, wenn alle HDMI-Buchsen belegt sind.\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script>\n(function(){\n  document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(btn){\n    btn.addEventListener('click',function(){\n      var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n      document.querySelectorAll('.fa-faq-q').forEach(function(b){\n        b.setAttribute('aria-expanded','false');\n        b.nextElementSibling.style.maxHeight=null;\n      });\n      if(!expanded){\n        this.setAttribute('aria-expanded','true');\n        var panel=this.nextElementSibling;\n        panel.style.maxHeight=panel.scrollHeight+'px';\n      }\n    });\n  });\n  document.querySelectorAll('.fa-toc a').forEach(function(a){\n    a.addEventListener('click',function(e){\n      var target=document.querySelector(this.getAttribute('href'));\n      if(target){e.preventDefault();target.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'start'});history.pushState(null,null,this.getAttribute('href'));}\n    });\n  });\n  var srcBtn=document.querySelector('.fa-sources-toggle');\n  if(srcBtn){srcBtn.addEventListener('click',function(){\n    var expanded=this.getAttribute('aria-expanded')==='true';\n    this.setAttribute('aria-expanded',String(!expanded));\n    var list=document.getElementById('sources-list');\n    list.style.maxHeight=expanded?null:list.scrollHeight+'px';\n  });}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le t\u00e9l\u00e9viseur, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des prises HDMI, se trouve une prise optique carr\u00e9e par laquelle le son sort sous forme de lumi\u00e8re. Cette sortie optique est \u00e9galement appel\u00e9e Toslink et pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients par rapport \u00e0 d\u2019autres types de connexion. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":83042,"template":"","ratgeber_kategorie":[60],"class_list":["post-83041","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ratgeber_kategorie-configurer-la-television"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Toslink - la sortie audio optique - faller<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toslink - la sortie audio optique - faller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur le t\u00e9l\u00e9viseur, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des prises HDMI, se trouve une prise optique carr\u00e9e par laquelle le son sort sous forme de lumi\u00e8re. Cette sortie optique est \u00e9galement appel\u00e9e Toslink et pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients par rapport \u00e0 d\u2019autres types de connexion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"faller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T15:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Toslinkkabel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/\",\"name\":\"Toslink - la sortie audio optique - faller\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Toslinkkabel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:08:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Toslinkkabel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Toslinkkabel.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/configurer-la-television\\\/toslink-la-sortie-audio-optique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/guide-pratique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toslink &#8211; la sortie audio optique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"faller\",\"description\":\"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faller-audio.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toslink - la sortie audio optique - faller","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toslink - la sortie audio optique - faller","og_description":"Sur le t\u00e9l\u00e9viseur, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des prises HDMI, se trouve une prise optique carr\u00e9e par laquelle le son sort sous forme de lumi\u00e8re. Cette sortie optique est \u00e9galement appel\u00e9e Toslink et pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients par rapport \u00e0 d\u2019autres types de connexion.","og_url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/","og_site_name":"faller","article_modified_time":"2026-09-23T15:08:26+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Toslinkkabel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/","name":"Toslink - la sortie audio optique - faller","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Toslinkkabel.jpg","datePublished":"2026-09-03T05:52:00+00:00","dateModified":"2026-09-23T15:08:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/#primaryimage","url":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Toslinkkabel.jpg","contentUrl":"https:\/\/faller-audio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Toslinkkabel.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/configurer-la-television\/toslink-la-sortie-audio-optique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide","item":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/guide-pratique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toslink &#8211; la sortie audio optique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/","name":"faller","description":"Sprachoptimierter Fernsehton direkt an Ihren Platz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/83041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ratgeber_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/faller-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber_kategorie?post=83041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}